Seite - 711 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Statius Sterilis 711 auf wefcbcn man im Seben atflcüt ifl; oculi manebant in s. ($oet.) pafittn auf, gelten fflacbe. Stätius, römifcb,cr Sciname; 1) Caecilius S., fütje Caecilius. 2) P. Papinius S., Didjter jut 3" ' tt* Gemittan, Serfaffer einer Thebais. Stätivus, adj. [sto] ftcfunb, ftttl fle = bent, praesidium s. «in ausgepellter Späten = statio; inebef. castra ss. tos ©tantlager, Säger, in welchem ein £tei fieb langete 3e>' aufhält. Stator, oris, m., I. [sto] ein SlmtSbic* ner, Slufroärter obrigfcitlicber $erfoncn in ter SProring. II. [sisto] 33ciname bee Supiter, bet glncbtbemmer («stilljlcb.enmacr;cr) ob. tcr @r = h. alter, gcfljteller. Stätua, ae, / [sto] bie (Statue, <Stant= faule, Silbfäule (gcwöfmlidj au« SDIetall uub nur Brm3}!enfd)en, tgl. imago, signum u. tergl.). Stätuärius, adj. [statuaj ju einer Statue gehörig; faft nur subst. A) -ia, ae, /. tie SBiibgieierei. B) -ius, ii, m. tet SBilt» gif&cr. Stätümen, inis, n. [statuo] ta8, Worauf etwas ftdi jlü&t, tie Stufet, Unterlage, ber 55faH. £ierBon ss. navis ttc Slippen cincä ©Aiffee. StätUO, ui, ütnm, 3. [sisto] 1) eigtl., A) (teilen, b,inftellen überhaupt: equus s. Curium in vado trug it)n auf — tjin, (teilte ijn auf u. f. W.; s. aliquos in medio, aliqueru ante oculos suos; (55oct.) s. arborem agro pflanjcn. B) aufftellcn, ertidjtcn, statuam, aras; trop. s. urbein anlegen, reguum errieten. C) s. navem Bor 91nfcr legen, boves flcljen maäjin. D) s. exemplum ein SBcifpict „fta« tllircn". E) (Pl) partieip. statütus als adj. = tiodj, fc I^ant »on 5G!u(^ 8. 2) trop. im ®eiftc ouffletlen, A) ftftftfetn, befiimmen, diem alicui, niodum rei aücui; s. finem consilii sui ein Grube feines SotijabenS. §icroon = »erorbnen: s. ut id fiat, ne Creta proviu- cia sit. B) bei fic^ feftfefecn, befilie^en, ft$ Bornelimen: s. finem facere belli; s. ut (ne) decem mittantur. ^jicrpon, Bon einem SRic^ ter ober SDiadjtljalicr, entfdjeibcn, res pri- vatas; s. de aliquo ober in aliquem einen ent= fäeitenten S8efd)lu§ über ober gegen 3mb. faffen, über iljn entf^eiben; s. crudeliter. C) als ge = rti^ fid) Botftellcn, beftimmt annehmen, = bafür polten, «meinen: sie s. et judico; statuo hanc laudem esse maximam; s. apud animum (quid velim, utrum •— an, ober mit einem aecus. c. infin.) mit fieb. fclbfi einig roer= ben, bic fcjte llebcrjeujung gewinnen: statuit sibi exspeetandum er tarn ju ber Ucbcrjeugung (meinte beftimmt), ba§ u. f. ». Stätüra, ae, /. [sto] bic ©röfit, 8igur, ber 2Sud)8, corporis. Status, adj. [partieip. ton sisto] bc = ftimmt, feflgefcfet, Betabrcbet, dies. Status, us, ?n. [sto] 1) ba« «Stehen, bet Staub, im @egcnfa$e jum Siegen, ©ifccn u. f. IB.). 2) bic Stellung, $ofitur bf8 Jtör&er«: s. erectus aufrechter Staub, corumutare s.; uti s. quodam in statuis ponendis eine genntfe SteU lung »db,Ien. SnJbef. bie Stellung oter ber Stanb, ben ein Sedjtcnbcr einnimmt (fott)ob,l Bon einem 3nbiBibuum als Bon einer Slrmee), ber „iJSoftcn': hostem statu movere Bon — Ber= treiben. £icrüon trop. A) Bom Slcbner dejicere (adversarium) de s. ben ©egner au« ber 8af= funa. bringen ober if)m irjenb einen 33ortbci! rauben. B) überhaupt = bie Stellung, tcr 53oflen, ben man in Sfjug auf bürgerliche Sage ober auf JcbcnSart unb (äruntfäfee einnimmt, declinars de s. suo, recedere de s. dignitatis, vitae suae. 3) bie Sage, Serfaffuna,, ber ©tanb, 3uftanb, worin eine $crfon ob. Sacfee fid) bepubet: res est in hoc s.; s. reipublicae; restituere aliqueiu ob. aliquid in pristinum s. J i^croon A) = ber Stanb in bürgerücier 33e= jiebung: amplissimus s. Botnefcmer Staub; sta- tus distingiiuntur agnationibus familiarum. B) = bie Sefc^affenb,cit, coeli, mundi. Stega, ae , /. [aily,] (PL) ba« SUerbecf eines S*iffes. Stella, ae, /. ber ©lern (Bgl. sidus, si- gnum): s. fixa ber girflern, errans bei Sptanct, comans ber JJomct. .PiierBon (!poct.) A) = baä ©cflirn. B) = bie Sonne. Stellans ; tis, adj. [stella] (5oet.) 1) Boiler Sterne, gefilmt, nox. 2) roit Sterne fd>im = mernt, geimnae. Stellätis campus (ager) ein fruchtbarer 23c= jir! in PantBanten. Savon -tinus, adj. Stellätus, adj. [stella] ('Coet.) 1) mit Sternen (eigtl. ob. uneigtl.) befett: coelum, nox; Argiis s. mit 31ugcn roie mit Sternen bc= fe^t; stellätus variis guttis mit bunten Slecfen iefefet; trop. ensis s. iaspide mit febimmernbem 3afpiJ eingelegt. 2) Cepheus s. a[« ©eftirn auf ben j^immcl Betfcjt. Stellifer, em, erum, adj. [stella-fero] (55oct.) Sterne tragenb, geflirnt. Stelliger, era, erum, adj. [steila-gero] ($oet.) Sterne füb,renb, geflirnt. Stellio, önis, m. [stella] eine öibcdjfe mit fcMmmernben Slecfen auf tem SHücfcn. Stemma, ätis, n. [ot/u^n] ein J?ranj oter eine mit drängen uub ©lättern befehle Scbnur, wcltf>e jwifeben ten im ?ltrium aufgc= jleUten SBiltern ber äiorfabren fo gejogen tnurbc, baS bobureb bie 33crnjjnttfcb,aft3»eri)almiffe unter ibnen bejeiebnet würben; bah.-r = tie Stamm = tafel, tie ?lb,nenrtib,e: respicere ss. auf — Slücfftcit nebmen. Stentor, öris, m. [ZxivxaQ] ein ©rieebe Bor Iroja, ber fic§ tureb feine ftaite Stimme au4jeid;iKtc. *Stercöreus, adj. [stercus] (Pl.) fotl)ig, homo (aU Scb,imvfn?ort). Steroöro, 1. [stercus] mit SKtjl belegen, büngen, agros. Stercülinium a. <S. für sterquilinium. Stercus, öris, n. tie tbierifebeu ©rcremente, ber 3)iifl >^on feiner b,äfilid}en Seite betrachtet, Bgl. firuus). Sterilis, e, adj. 1) unfruchtbar (foffloM Bon 3Jlen|\tcn unb Spieren als Bon tem SBoben), feine grudjt (Selb» oter Seibe8fvucb,t) gebeut: s. mulier, vacca, herba, arena, palus; s. vir (?>oet.) Bon einem Entmannten. ^icrBon A) (1?oct.) unfruchtbar madjenb, robigo. B) übet= baupt = an Strea» leer, etwas etmangelnt, nicht gebenb, was man (3mt.) erwartet: Kabrua- rium s. fore videt tag er im gebruar feine ©ef^eufe befommen wirb; pax s. ber feine 8Sor»