Seite - 712 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

712 Sterilitas tfjcile eerfdjafft, epistola ton feinen @efcb,enfen begleitet, aniator feine ©tfehenft gebent, prospec- tus wo 9rliemanb jii eiblitfen ifl, vadum ohne Eaffet. 2) (Spät.) mit einem yenit. unfrudjt* bat an StttiaS, Cltoa« ctmangelnb: seculnm s. virtutum. Sterilitas, ätis,/. [sterilis] tie Unfrudjl. b a t f c i t. Sternax, äcis, adj. [sterno] ppoet.) (ten SSeitcr) ju 33oten roerfent. Sterno, strävi, stramm, 3. [»erro. mit tem gr. otoQiwvfii, atQtbvwftt] 1) auf teil Sctcii ftinbteitcn, t)inftrecfcn, t)inftrcuctt, Testes, herbas, arenam; s. se otet corpus unb pass. sterni fid) auf tie (Srte nietcrlegcn, fieb bin« fircefen, binlegen. ,g>ier»on A) uictcrrocrfcn, ju Holen ftteefen, nietetmactien, nieterbaucn: .<. arboreiu fällen, hostes; s. Trojam (a cul- mine), omnia ferro; s. agros alle« auf ten Secfetn nicterfcblagen (com einem austtetenten Sluffc). B) ebenen, glatt u. eben madjen, pontum, aequor. 3n«bef. = einen ffieg ebenen, pflaftetn, s. viam silice, semitam saxo qua- drato. C) trop. Betnicb. ten, JU iSoten werfen, irae ss. Thyesten. D) betubigeu, kämpfen, ftitlen, ventos, trop. odium. 2) (mit (Jtroa«, ta« n)ic ein Seppicb i^ngefcreitet tritt) bete den, heilten en u. tcrgl.: s. nemus foliis, caesi ju- venci ss. terram. ^ierpon A) s. cquum mit einet £ctfe belegen, teefen, fatteln. B) s. lectum ein i'agcr (Söett ot. Sopb,a) mit 5Pcl|1etn oter leppieben belegen, teefen, pol (lern, ju = retbtmaien; s. torum ta« fiagen bereiten. Sternuo, ui, ütum, 3. 1) intrans. nie« fen; (i'oet.) lumen s. ta» fic^t fniftert. 2) tremsit. juniefen, niefenl geben, approba- tionem. nmen. Sternütämentum, i, n. [sternuto] ta* SHiefen. *Sternüto, 1. fsternuo] (Spät.) niefen. Sterqulllnium, ii, n. [stercus] tet SWifU baufen, tie a)ii|1grube; trop. alt Säjimpfroort, „tu febmiioiger Jlcvl"! Stertinius, ii, m. ein floifdtjcr ?ßf)ilofopb.. iDaton Sertinius alt adj., acumen S. Sterto, ui, — 3. fefynarefcen. Stesichörus, i, tn. [Zt^oiyoQos] ein gric= 4ifcbcr i:ciifcr au« ^imera inniefülir GOO ». ßbr. (er I)if§ f'fll'- Itfia». ler Siame St. beteutet „ter ßfiprautiteÜet"). Sthenelus, i, m. [^'.''»«J.o?] l) (Sobn te« ipetfeu» unti ter 91ntrometa, Süater te« SurPfttieu«. 2) JJönig in Sigurien, SSater tc8 ßnenu« (fiebe tiefen 51rt.). — £icto. 1) -leius, ad).: hostis Sth. = ©utpftbcuS, proles Sth. = öncnii«. 2) -leis, Idis,/. adj.: avis Sth. tet Schwan. Stibädium, ii, n. [attßudiov] (Spät.) ein 3hi bebet! in ter ©ejtalt eine« ^albmonteJ. Stigma, ätis, n. [atiyfia] (Spat.) eigtl. tet Sti*. 1) ein ten ©Hafen oter Sinteren jur Scfcbimpfung eingebrannte« 3 f l* f". e'n !ötant = mal. 2) tie Söefdjimpfung, 3nfamic. Stigmätias, ae, m. [aityutttiaq] ein @e = btantmarftet, Idttocirter (bef. ein ©Hatte). Stilla, ae, /. ein Stopfen (meijl. ein [ünji= lieb abgemeffener, Bgl. gutta). Stitlicidium, ii, n. [stilla-cado] 1) las Stipendiuni X rauf ein; trop. per ss. nacb. unt nacr). 2) tie T)acbttaufe, Dachrinne. Stillo, 1. [stilla] 1) intrans. a) träufeln, tröpfeln, tropfenroeife fallen, mel s. de ilice; trop. oratio s. fliegt langfam; b) BOU tem ®c= genftante, oou lucldjem ßtnm träufelt, triefen, oculus, pugio. 2) Cfoet.) transit. träufeln = , tröpfeln täffen: s. rorem ex oculis weilten; stillatus bcrabgcträufelt; trop. s. aliquid in aurem einflüftern. Stilus (Stylusi, i, m. [azvXof] ein fpijt = gcr aufrcd)tfteb.cntct Äörper ; (Spät.) = Stimu- lus 1. 3<Ubef. tot (geroöbnliti eiferuc) ©riffel, teffen man fieb jum Scbtciben auf ten ttucbKrnen lafeln betiente. ^iertou A) ta« f<$riftlicbe abfaffen, tieUebung in ter fct.riftlicb,eu dorn» pofitiou: s. est optinms diceiidi niagister. B) ärt ter Sbfaffung, =6ompofitiou: dissi- milis oratio et s.; unus sonus est totius ora- tionis et unus s. Jllang, ton. •giicrcon (Spät.) überhaupt = SptaAe, Stil, 3luättiief«treife. Stimüla, ae, f. nach römifdjer 91iiifpracbe 9lame ter Semele (fict)e tiefen 31rt.). Stimülätio, önis, /. [stiruulo] (Spät.) tie SReijiing, ter „Sporn". *Stimülätrix, icis, /. [stimulo] (Pl.) tie 3i ei je rin. *Stimüleus, adj. [stimulus] (Pl.) buref) ten Stapel gefcfjcbent, supplicium. Stimülo, 1. [stimulus] eigtl. ftadjeln, mit tem Stacbel fteelien, tabet trop. 1) quälen, mattern, beunruhigen, aliquem, conscientia male factorum te s. 2) teijen. antreiben, aliquem ut caveat, populum ad arma. Stimulus, i, m. (Pl. aueb -lum, i, n.) 1) ein (luntecfter) fpifciget IJfabl. oben mit eifernen ^afen perfeben, eine ?lit Su^angel. 2) Itcibliccfen, Itcibfladjcl, Stoct mit eifetnet Spi&e, tromit man tie '^ flugocbfen antrieb; aud) jum Söeflrafen ter Sflaoeu gebrauebt. ^icroon trop. A) n>a« 3mt. quält, beuurubigt, tet ©tacbel ter llurube, s. doloris t;S Sdimerjc«. B) wa« 3mt. ju ©troa« antreibt, ter Sporn, Slntrieb: s. gloriae, amoris; stimulum (= cal- car) alicui addere, adjicere, subdere 3mt. an» fpornen, antreiben; tribiinicii ss. agrariae legis tie SDemiifiungen ter Tribunen, um turd) ein Slcfergefeft taä Solf aufjureijen. Stinguo, — — 3. (sCortlaff.) Iöfd)en, autlöMun, ardorem. Stipätio, önis,/. [stipo] ta« 3ufammen = paefeu, »trängen, hominum; taoon concr. = tie ti*tgcttängte 'JJJenge, ter 3>iang. Stipätor, öris, m. [stipo] einer au« tem ©efolge 3mt«, ter beftäntige begleitet, oft mit ge^ affigem 91i-benbegriff te« fflacifdjen Se= tragen«; im plur. = tie Itabanten otet ba* ©efolge, tie Suite. Stlpendiärius, adj. [stipendium] 1) jum Solle gehörig, um Solb tienent, miles. 2) jum Irtbut gebörig, fteuerpflidjtig, tributär (fieh,e Stipendium 2.): vectigal s. = Stipen- dium. Stipendium, ii, n. [stips-pendo] rtja» einjeln, in fleinen Summen gejablt roirt. 1) ter Solt, tie ilöb.nung bei Soltaten: per- solvere s. militibus; merere ss. = .Stieg«» tienfte ttiun. §iet»on ter Jltiegäbienjl, fa-