Seite - 724 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

724 Subvento Succurro *Sub-vento, 1. (Pl.) = ju §ülfe !om» nun. *Sub-vereor etc., depon. 2. ein »tuig fü ritten. •Sub-verso, 1. (Pl.) umflürjen, ju (Srunte ritten, aliquem. *Subversor, öris, m. [subverto] (©Bat.) tcr Umflürjer, legum. Sub-verto etc., 3. 1) umfe^ren, um* fiürjcn, umwerfen, statuam, mensaui. 2) trop. umftürjcn, serniebten, jerftören, domuui Crassorum, leges; avaritia s. fidem. *Subvexus, adj. [subveho] fctyräa, auf« tedrt« gebeut. Sub-völo, 1. emporfliegen, auffliegen. *Sub-volvo etc., 3. ($od.) b,inanwäljcn. folgci, alieujus, studii in einer SQefiiäfti« saxa. *Sub-vultürius, adj. etwa« geierartig. Suecedäneus oter Suceidäneus, adj. [succedoj (i;orflaff. u. 9Ia*fIaff.) nacbfolgcnt oter an tc« Sinteren ©teile ttetent, flcllvet« tretent. Suc\b)-cedo etc., 3. 1) unter (Stwa« geben, fcabinuntctgch.cn: s. tecto et uru- brae, aber aud) s. tectum; ($oet.) s. tumulo terrae = begraben werten, ^»icroon trop. = übernehmen, fieb unterjichen. «unterwerfen, oneri; haec sub acumeu stili subeunt et ss. fömmt unter. 2) (?oet.) hinaufgehen, em« porfteigen, ad superos, coelo; silvae ss. in montew gießen fidj jurücf auf. 3) an @troa« herangehen, berjugeben, injbef. = heran» marfd)iren, sub iuontem, ad stationes ho- stium; s. rnoenibus; (feit.) s. portas, murum. ,£>icrr-on trop. = von ©lallen gef>en, ge« lingen, Sortgang haben, res, negotium s.; häufig impers., succedit niihi tt gelingt mir, aber aud) succedit facinori, coeptis tie Hjat, ta8 Unlitiuiiraen geb.! Bon Statten. 4) nadi» folgen, an tte ©teile 3mt» treten, ib.ii ablöfcn: 8. alicui; s. in locum alieujus; s. in stationem, in pugnam Sintere ablöfent auf ten $often, in ten .Kampf geben; quum tibi ' successum esset aU tu einen 92acVfi<lgei er« hallen hattefl. 3n«tcf. = in ter 3cil oter in lern SRangt nadjfolgcn, aetas s. aetati. Succendo, di, sura, 3. [sub-candeo] 1) ton unicn anjünten (fgl. aoeendo, incendo), aggerem, urberu, pinuiu. 2) trop. (Spott.) lei« tenfiafthd) enijünttn, tnlflammen, meift im partieip. succensus (amore, irä Don Ciebe, 3orn). Succenseo, sui, sum, 2. [succensus, fiobe succendoj ren 3"rn entbrannt fein, aufge« bradjt*, gornig fein, alicui, gegen 3mt., aliquid über (*twa8; auc^ mit quod oter mit aecus. c. infin. *Suc(b)centürio, önis, m. tti Untere centurion, llnteroffieiet. •Suceentürio, 1. [sub-centuria] (3Sor(l.) trgänjenk in tie Gcnturie einrücfen laffen: suc- centuriatiu in iusidüs ero al< 92c|"crct, SDfit« Reifer. Succeesio, önis, /. [succedo] ta« Sin- türfen in tit ©teile eine« Sinteren, tic9iad) = folge inJhcf. im Simte, in ßrbfehaften: s. in locum Antonii; s. iinperii im @ommanto. Successor, öris, m. [succedoj tu i Successue, us, m. [succedo] l) ta« ^>er« angeben, ^eranrücfen, hostium. 2) (Svat.) tie 31 ufeinanterfolge, ter Sortjang, teuipo- ris. 3) ter gute Sottgang eiuei •äaift, tcr glücflidjt Qrfolg, ta< 4Jonitattcngcb.cn, reruui; ss. prosperi. Succidia, ae, /. [sueeido] kie abäcbaucne Sli'ifdjfoule, tie ©peclfcitc. Succido, idi. isum, 3. [sub-caedo] unten abbauen, «abfdjneibcn, Bon unten fdjnci = ten, «b.aucn: s. arborem, frumenta, femora alioui, crura equis. Succido, idi, — 3. [sub-cado] (meifl $oet. u. Spät.) nictctfinfen, unter ftd) jufam» meufinftn, genua, aegri; trop. mens s. Sueclduus, adj. |succidoj (i'oet.) niebtt» fallent, «ftntent, poples. Suc(b)-cingo etc., 3. 1) (1>oet.) Bon unten herauf gurten, «auf feb, ürjen, tunieas. ©0 bef. ta8 partieip. succinetus, A) tut &c= luant gegürtet babent, aufgcfd^ürjt, Diana; pinus s. comas entblößten ©lammet u. ^Hattet nur an tet JtiiMie babent. B) einer Ücrricbtung reegen aufgefd)ürjt t. b. bereit, fertig. 2) (unten) umgürten; häufig succinetus gladio; (i'oet.) Scylla feris atram sucfingitur alruiu i|1 mit grdulidjcn .(Junten umgürtet, ^jicrron überbauvt = mit tStmaS umgeben, auiruften, au«|1attcn: s. se canibus; trop. s. se terrore; Carthago succineta portubus. *Suc(b)-cingülum, i, n. (Pl.) ter Un« tergurt, ©urt. Succlno, — — 3. [sub-cano] CDpet.) tagu fingen, aeeompagniren, trop. = finftimmen. Succipio, (id)C suseipio. Succlämätio, öuis, /. [succlamo] ta» 3 «rufen. Suc-(b)-clämo, 1. jurufen (um iScifall oter sl'hpfaUcn ju erlenncn ju geben), alicui aliquid. *Suc(b)-coeno, 1. (©päl.) Bon unten Berjebrcn. Succollo, 1. [sub-collum] (33orflaff. unb ©pät.) auf ten ,g>al« nehmen, auf tie ©d)ul= lern heben, aliquem. • Suc(b)-contümeliöse, adv. ettnao f 4 i f l i df4 Suc(b)-cresco etc., 3. 1) »on unten h. ereoraacb. fen. 2) nad)»acbfen, vina ss. per se; s. gloriae semorum nach,abment l"i4 biJ an — erheben. Succumbo, cübui, cübitum, 3. [sub-cumbo] 1) Ijcrab fallen, «finfen, fid} nietcrlcgen: victima s. ferro; oculi ss. fallen ju; auch = fid) Iran! ju ©ctlc legen. 2) trop. unterliegen, befiegt werten, erliegen, fid) unternjerfen, nad;geben u. t-ergl.: orator s. philosopho; s. alicui, sonino, oneri, fortunae, inimico; s. labori ter 2)2übe ni*t gereachfen fein, tempori fieb, in tie 3fi'fn febitfen muffen, preeibus nad)= geben; s. eulpae ten Schier begeben. Suclb)-eurro etc., 3. *1) (Lucr.) unter GtnjaS laufen, tempore eo corpus aliud lunae s. non potest. ^licrucn trop. ^= fid; unter« jiefcen, übernehmen, jti unterwerfen, s. et sub- ire. 2) ju 4}ülft eilen, bciftcb,en, Reifen,