Seite - 732 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

supinus supinat Kit maif t tid) ten Stupf fo bod) tragen (macht tid) fo jioljl? Süpinus, adj. 1) rücflings gebogen, rücfiBärts licgcnb, = befintlicb, cubare s.; s. caput, cervix; stertit s. auf tcm 9!ücfcn liegcnt. .gierton A) trop. (Spat.) = nacbläffig, trag: otiosus ac s. B) ($ocr. u. Spät.) auf* wärts geteert, naeb oben gebent; manus su- pinas (mit tcr gliche nad) eben gefebrt) ad coe- lum tendere (Stellung tcr *8ctentcn); cornna ss.; jactus s. 2) Bon Soealititcn, A) ($oct. u. Spät.) ausgebreitet, flacb, eben, vallis, mare. B) aufwärts jteigent, febräg empor* gebenb, eine febrige Sage cinnebmenb, eollis, Tibur. 3) (¥-oct.) emDorlauftnb, in tie Jpöhe (leigent, unda, cursus fluruinura (jur *8cjcid)= mmo, fiuer llnmeglid)fcit). * Sup(b)-palpor, depon. 1. (Pl.) ein reenig flr eiche In, »careffirtn, alieui. Sup(b)-par, äris, adj. (feiten) faft gleich, alieui. Sup(b)-päräsltor, depon. 1. (Pl.) ein roenig fehmarojerifeb fd)meid)ein, alieui. Suppärum, i, n. unt -rus, i, m. 1) ('Sorflaff.) eine Srt leinener JJleitung, bef. für SBciber. 2) (Spät.) tat loppfcgel. * Suppeditätio, önis, /. [suppedito] ter Uebcrflufj, bonorum. Suppedito, 1. 1) transit. a) teid)Iid) = , binIa ii911 dj Ptiva* an bic §an6 geben, = barrcidjtn, =gcbcn, »Btrfdjaffen, alieui aliquid; s. alieui varietatem in scribendo; terra s. eibos. ^ierpon abfol. s. alieui = bcifleben, (Pl.) gaudiuni s. gaudiis (ömmt noc^ laju, Bcrmcbrt. *b) 3mt. mit (Stnja8 mtter = {lügen, rcicbltcfo BetKben, quibus nos suppedi- tamur (Untere fdjreibcnsiippeditamus = b^ben Ucbctffup an). 2) intrans. [suppeto?] A) reiefclid) Borfianten fein: multitudo s.; ne Charta quidem s.; omnis apparatus dicendi 6., oratio s. B) tjuilängli* fein, an« = reieben: ea quae ss. ad victum, manubiue ss. in fundamenta; s. vita suppeditasset = trenn er lange genug gelebt bitte; (dorn.) s. labori gewaebfen fein. *Suppernätus, adj. [sub-pernu] (?3oct.) an ter §üfte jecfdjlagen = niebergetjaucn, gefällt, arbor. Suppetiae, as (nur ter nom. unt aecut. plur. finten (id), unt jn>« nur SJorflaff. unb (Spät.) [suppeto] tie 4?ülfe, tc t ©eiiiant: suppetiae mihi sunt; suppetias venire, pro- ficisei u. tcrgl. ju £iü1fc. Suppetior, depon. 1. [suppetiae] (feiten) Reifen, beitteben, alieui. Sup(b)-peto etc., 3. 1) »orbanben*, ta fein, iusbef. = reteblid) »orbunben fein, corrätbtg-, in iGereitfd) aft fein: haeo mihi ss.; nihil s. praeter voluptatem id) habe SJicfct« a[«; consilium ei non s. er weis iieb, niebt ju ratbcu; res mihi s. id) b,abe überflüffig ©elb, ©elt genug; si vita s. wenn id) nod) lebe. 2) binlängüd) fein, in auereicbentcr SKcngc u. f. w. Bor^anten fein, au»reid)tn: lingua ejas non s. libertati, faeta dictis ss. cnt= fpredjen; (^Jcet.) s. novis laboribus auJflcben mülTen, ausgefegt fein. Suppilo, 1. [sub-pilus] (SBordaff.) tie ^aare uppoenitet &cim!i$ ausrupfen, trop. = alieui. Suppingo, — pactum, 3. [sub-pango] ( f l f " . mit Spat.) 1) unten anfd)iagcn, clavos crepidis. 2) unten befd)lagen, cre- pidas clavis. Supibl-planto, 1.3mt. ein JBcin flellcn, ibm taä 4U'in unterfeblagen, aliquem; ta* ber trup. = nictenrerfen, umflogen, judieiun«. Supplementum, i, n. [supplen] 1) taä, rootureb 6'twaS ergaujt unb wieter Bell gemacht Wirt, tat @rgänjungsmittel, tie @rgän = jung, gregis. 3n«bef. als militär. lernt, t. tie (Srgänjung ter Iruppen, SKecrutirung uub concr. = tit @rgänjung8maunfd)aft, tie Siectutcn: Juventus deleeta in supplementum classis um tie i'emannimg ter glotte Bolljäb.lij ju macben; pars siippletnenti, scribere s. 2) (Spat.) tie Jg»üIfe, tcr SUciflanb. Sup(b)-pleo, evi, etnm. 2. 1) (?!oet. unb Spät.) überhaupt nacbfüllen, lBteter anfül- len, rugas, venns sanguine; s. inania moenia bci'ölfctn; s. vicem alieujus = 3mt. Bcrtrctcn. ^ictBon = erfeten, dauanum. 2) Bollilän« tig = , Bolljäblig macben, turd) .giiiijufugung tes Schienten ergänzen, bibliotheeam, sum- mam; inSbcf. als militär. term. t. BDUjäMig macben, recrutiren, legiones; s. classem re- misjio mit Slutcrern »icter rolliläutig ccrfct)cn. Supplex, leis, adj. [sub-plieo] eigtl. tie JJnicc unter fid) beugenb, nicterfnienb, tatiet bemüthig bittenb, flebenb: miser et s., supplex manus tendo; s. esse (fieri) alieui 3mt. temütbig auflcheu; vota, preees ss. tc* mütbtgc. §ictBon als suhst. tcr Situ^fucbente, Slnflekutc, alieujus bei 3mt., meus bei mir. Supplicätio, önis, f. [supplico] tiij öffent» liebe temütbige 3lnflcf)cii ter ©öfter, 1) taS 5üet* feil, l'u^foft jur Slbwcntung eine« llii.jlüds. 2) taS CDanffeil wegen eines gliieflieben Sreigniffel. Suppllcüter, adv. [supplex] bemut()ig, flcbcntlid). Supplicium, ii, n. [supplex] eigtl. ta« Sdicterfnicn, jum ©cbete oter jum ©mpt'ang ter SPelirafung, 1) A) taS bemütbige Sieben JU @ott, taä ©ebet als Ibcil tcS OotteSticnftcS, taber and) (Sorflaff.) juwcilen = tie gelte«* tien(llicbe ^antlung überhaupt (Bon Cpfenmgeii u. tcrgl.): ss. deorum ju ten ©öttcvn; placare deos supplieiis. B) (Hall.) taS temütbige SBittcn überhaupt. 2) tie (Strafe unb bef. tie lote»* (träfe: sumere (eapere, exigere H. f. ».) s. de aliquo, afficere aliquem supplicio 3mb. am Scben ftrafen, dare alieui supplicium Bon 3mt. ge|lraft werten, jjicroon A) =ÜJlarter, $ein, eruciatus et s. B) = 9!otb., Seiben jufolge 3J!angcl u. tcrgl. Supplico, 1. [supplex] 1) 3mb. flehcnt* lieb bitten, anfleben, ju-ibm flehen, alieui; s. pro aliquo. 2) insbef. ju ©ott flehentlich bitten, ju ©ott flehen, beten, taber über= baupt = ten ©ottesbicnjl oter eine gottcStienib liehe ^lantlung Bcrrichten: s. diis per hostias. Supplödo, ösi, ösum, 3. [sub-plaudo] ten Sufi autfiampfen, pedem. Supplösio, önis, /. [supplödo] taS 5luf* jlampfen, pedis. *Sup(b)-poenitet, impen. es gereut ein