Seite - 788 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

78S Venabulum Veneti tallater in ber (Srte, v. auri, ta^cr aetas pe- joris venae ba8 eifcrnc 2Utcr (tc« 3)Icnfc^ cn9C= ii)\ti)ttl); aucb = tie Oucllater. 3) trop. A) jut 23ejeicb,nung tc« inneren, tcr inneren SBcfcfyaffcnficit einer Sad>e. B) = tie gei = ftige Anlage, inJbcf. tic poetijcr/e SIter, ba< 2)icbtertalcnt. Venäbülum, i, n. [Tenor] «in 3»8* = fpieji. Venäfrum, i, n. (Statt in Sampanicn, Bc= (annt wegen feirtti »orjüglicr;en Ccl«. !Ear>cn -fränus, adj. unb suta. -num, i, n. taä Cd au« £?. Venälicius, adj. [venalis] = venalis; grex, l'amilia v. jum Verlaufen autgcfteKttc Raufen Sfla»en; subst. -ius, i, n. ein Sfla = »cntiäntler. Venalis, e, adj. [venuui] ju »erlaufen, Dertauflid), feil, horti; religionem v. ha- bere (= um ©db JU oerratb/n bereit fein); trop. urbs, homo v. SlUeJ um ©<Ib tfjitcnt, icftccb,* Ii&; bisweilen subst. -iB} m. = ein jum SJcr» taufen au8gcftelltcr ©da». Vönäticus, adj. [venor] jut 3üät gcb.Brig, 3agt = , cauis. Venätio, önis, /. [venor] 1) ta8 3agcn, bie 3agt. 2) tie ifjierfje^e, bei Jlam>)f (ver= uttbciltcr 3JcvbrCifctr cter ©latiatoreii) mit »üben liieren auf tem römifcfyen 9Impi)itf;catcr. 3) tu SEilbprel. Venator, öris, m. [venor] ber 3äger; auet; adj. = venatiens, canis. Venätörius, adj. [venator] jum 3ä9tt=, jur Sagt geijörig, Saflfc»- Venätrix, icis,/. [venor] (qßoet.) ti« 3i = gfrin, aui^ adj. jagcut, dea = tie j)iana. »Venätüra, ae,/. [venor] (PL) bic 3*8*, trop. facere v. oculis = fpäbcn. Venätus, us, m. [venor] = venatio 1.; uncigtl. (Pl.) = ber Sifefefang. Vendlbilis, e, adj. mit comp. [vendo] 1) BcvUuflicb, roa« fiä) lcid)t cetfaufen läfit, fun- dus. 2) ten Söetfall ter ÜJicnge geniefient, beim SpuHicum beliebt, angenehm, oratio res. Venditätio, önis, /. [vendito] ta« 3tu«= bieten jum Hcrfauf, nur trop. = ta8 3l'tsSt^au= Iragen, SluSpofauiien, tit 5)3raf)Icrei. Venditätor, oris, m. [vendito] (Spät.) nur trop. tcr SJ5ra(ilcr. Venditio, önis, /. [vendo] ber Serfauf, inJbcf. = tie SSerauctioniruno.. Vendito, 1. [veudo] 1) uerfaufen rsol = len, jum Sßerfauf auStieten, feil bieten, funduru. 2) oft »erlaufen, mit Gtivas % an bei treiben, olus, signa. jpicroon trop. Bert>an = tcln, decreta, pacem pretio (= gegen Öe= irfd^ung geben, fd)lic^en u. tergl.). 3) als J?auf= mann feine SBaarcn anpreifen, um fie }u oer= faufen, tat)cr trop. = anpieifcn, auäpofau* neu, jur @cb,au tragen, empfehlen, inge- nium, operam suam alicui; v. se alieui (exi- stimationi hominum) ftdj einftfcmeic^eln. Venditor, örU, m. [vendo] ter Sßetläu = fet - VendOj didi, ditum [= venum do, rocl&cä man fc^e] 1) Derfaufen, aliquid viginti rui- nU; v. magno treuer, pluns teurer; insbef. = oerauetioniren ot. an ten SWei(tbieteiiten »er» patiten. 2) trop. A) »erfiantcln, gegen SOe« jic^ung preisgeben, cerfiaffen u. tergl.: v. se alicui jiii »on %mt. bejiecbcH (äffen, v. sufl'ra- gia für ©elb »erraffen, sua funera feilt Sehen für @elt bingeben (alj ©latiator); v. patriain auro »erraten. B) anpreifen, empfehlen; fo versus bonus v. totum poerna fiafft ih,m jjäu= fer ^ empfiehlt e4. Venedi, örum, m. pl. S3ölterfdj.ift im nört> Ii^en ©ermanien, tie 3Bcnten. Veneficium, ii, n. [venenum-facio] 1) bie 3uhercituug i>on 3au ' l t r ' t^n 'cl1- ^'c 3au^ f t c '< SBejauherimg. 2) bie ©iftmifdjcui- VenefieU8, adj. [venenum-facio] 1) jur 3aubcrei gehörig, 3 a ub c r = / verba. 2) subst. -cus, i, m. A) ter SJut" ' ! . B) *« ©ift» mifc^er. Venenärius, ii, m. (Spät.) ter ©ift = mifeber. Venenätus, adj. [partieip. »on veneno] 1) (^cct.) ii.iubiTmittel eutfjaltentJ, 3aul>cr = , virga. 2) ©ift entljalteiit, »ergiftet, giftig, sagitta in ©ift getauft, vipera; trop. jocus v. »erlernt, niftig. Venenifer, cra, erum, ad;, [venenum- fero] ('IJoet., feiten) ©ift enth, altent. Veneno, 1. [venenum] 1) »ergiften, carnem. 2) (Spät.) färben. Venenum, i, n. jetcr auf einen .Körper ftatt eiuiiutfeiite unb feine natürliche 53cfd)ajfen= tjeit peräiiternte (ten genjöfjnlicljen @ang ter 9Ja= tur ftörente), bef. flüfftgt, Stoff (= bu« gric*. rpdpuaxoi') 1) ta» 3 i"'f |ermittel, ter 3 a l l = bertranf. 2) ©ift, ©ifltranf; trop. disi:ordia est v. reipublicae = SBerterhen, pus atque v. = giftige (beifente, boäb,afte) SJetcn. 3) tcr Sarbcftoff, indbef. ter Purpur, lana l'ucata veneno. Veneo, nii, nimm, 4. [venum-eo] feil fein, jum Scrfauf geben, perfaiift »erben, magno um einen t)ob,en Sptei«; (Spät.) v. ab hoste. VeneräbüiSj e, adj. [veneror] 1) = ve- nerandus. 2) (Spät.) »ereh,renb, (t)rfutcr)t«« »oU. * Veneräbiliter, adv. [venerabilis] (Spät.) f b I l Veneräbundue, adj. [veneror] »ereb,= rent, ehtfut$t<voll. Venerandus, adj. [yerund. »on veneror] efjrroürtig, »ere^rungärocrtb,. Venörätio, önis,/. [veneror] 1) bie 33er» ehrung, 4jodud)tuiig. 2) (Spät.) tie (Jh,r* roürtigleit, ücrehtung gehictente l'ijjcjlät. Vönerätor, öris, m. [veneror] ($oet.) ter SBcreljrer, dornus vestrae. Vönerius ob. (feit.) Venereus, adj., fictit Venus. Veneror, depon. 1. unb (Pl.) -ro, 1. 1) »eueren, hef. mit religiöfer Gijrfurcrjr, an = beten, deos, siinulacra deorum, memoriam alieujus. 2) (?f!oet.) anflehen, um Gtroaä in* ftäniig bitten, aliquem, deos inulta. Veneti, öruru, m. pl. I. [Et-erot, Heneti] urfptunglid) ein trojanifeijer Stamm, ter unter Slntcnor nnä) ter Slortwcftfüfte tu abriatifdjen 2)!ccres ivautcrte unb (ich, im fjcutt^ cn sßenetiani» fc^ en uieberlie^. Danon 1) Venetus, adj. 2)