Seite - 34 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

34 Stngeljörig Slngcbflrig, adj. proprins; mir. Mr a. meus, tuus 11. f. IB. 3n«frcf. suhst. tic ?Ingcböri= gtlt cognnti, propinqui; oft turcb ta8 pron. JICIM. (BOII feinen Sl. Berlaffen a suis destitutus. 9Ingcifcrn, conspuere (aliquem.) Jlitgcflagte, ter, 1) in einem ßrtminalpro= teffe rcus. 2) in einem Gieilsroceffe *is unde petit ur. 9Tngd, tie, 1) jum SJiWfans"1 - hamus. 2) Ihurangel, cardo. ©Brich».: jn>if$en übüt unt 91. fteefen aneipiti malo premi. SlltgcIS, fiel!« äufgclt. Slugclcgcn, aclj. in tet 3!err<intuna, a. fein, curae esse, cordi esse, fieb Cftroa« J. fein Iaffen curare ot. curae habere aliquid, curam conferre in aliquid, fef)t ineumbere in ot. ad aliquid; fieb tflicbH mehr a. fein Iaffen nihil antiquius habere. Slugckßcnhcit, tie, res; negotium; wegen einer 31. gefantt wetten super re aliqua mitti. SlngclcflCllHirf), I. adj. quod curae (cordi) est; gewöhnlich gravis, magnus; eine a. Sitte preces vehementes, (Smvfeblung eommendatio diligens. — II. adv. studiose; sedulo; diligenter; vehementer; niagnopere; enixe; angclcgeutlid'ft summo opere. iSngdcr, Slngdfifrljer, tcr, piscator (SBorb. I. (J.l; au* na* iiotb. I. 1. E. Slngclcrnt, adj. doctus; quodquisdiscen- do eognovit. klügeln, 1) (pisees) capere hamo; piscari hamo. 2) trop. nacb (S'twaj a. aueupari, cap- tare aliquid. Angeloben, spondere (alicui aliquid); fideiu suani alicui obstriugere (obligare); fieb Bon 3mt. (Jtwa« o. laffen sponsione aliquem obstringere, stipulari aliquid ab aliquo. MiigcloOcn, tai, =ung, fcic, Slngclübnif:, fcj?, .sjiiinsjit, stipulatiu. 9(ttgcIrntf|C, tie, arundo piscatoria. 91ngclfd)uur, tie, linea piscatoria. 9lligcllUCJt, >n!r. late, latissime. Slltgcnicffc«, I. adj. aecommodatus (ad üliquid, rui alicui); aptus ad aliquid (rei alicui); congruens, conveniens, par; = roürttg dignus. a. fein respondere; tcr Dlatur a. ae- commodatus ad naturam, fein naturae con- venire ot. seeundum naturam esse. — II. adv. acconi inodat ej apte; convenient er. Slltgcntcffeilljctt, tie, convenientia; gc* toöbnli* tur* tut adj. (»jl. Sotb. I. 1. B.), j. 58.: er läiijnete tie Sl. tiefer ©adx negavit rem illam idoneam, commodam esse; für tie SlttiienufjVnht'it te8 Üortrocjeä ut ad id, quod agitur, apte dieamus. 9tngencbnt, I. adj. jueundus, Bon tem mehr finnlid'cn SBobljefitlli'ii suavis, dulcis, oon Sperfonen = beliebt aeeeptus (lrilltommen, „rooM aufgenommen"), gratiosus; Bon Cvten anioenus; Bon ten Sitten, ter Sicte u. ter^I. urbanus, festivus, facetus, lepidus; fef)t a. fein habere multum suavitatis, leporis. — II. adv. ju- eunde, suaviter; urbane, lepide. 9lngcr, ter, locus herbidus. 91ngcfcl)cn, adj. honestus; (lärfet splen- didus, illustris; ein a. 3)iann liomo magna auetoritate; ein a. Die tu« fein magnum nomen 9(ngreifenb in oratoribus habere; sei 3mb. a. fein aueto- ritate valere apud aliquem. 91ngtfcf)Ctt, adj. ir.jentlro a. qui alieubi domicilium habet; qui sedein rerum ac fortu- narum suarum alieubi collocavit; fi* a. macbett certam sedem ac domicilium sibi parare. 91ngcftd)t, ta«, facies; vultus, l'rons; Potte 0efid)t; 3mt. Bon 91. tennen aliijiiem de facie nosse; in« 31. coram; 2lnjjcfid)t* oter im \t. 3mtJ coram aliquo, inspeetante ot. praesente aliquo; im 9(. ter Olefahr instante ot. immineute perieiilo; im 9(n^e(iitt teä ?jjer9 pro castris. 3(ngcftnmmt, jtehe l?lu;vboten. Slngcruöhncn, 3mt. etwa«, assuefaeere (aliquem re aliqua unt faoere aliquid); fic^ tftriMl a. assuesoere (re aliqua, rei alicui uiiD ad rem aliquaui, atifi) facere aliquid). 91ngeluül)nung, tie, assuetudo (rei alicnjus in ptaM«). 9(ngcmöl)nt, adj. assnetus, consuetus. Slngräitjen, l)cijt(. finitimiuu ot. vici- num esse terrae aticui; adjacere (terrae oter terram); feine l'äiiteicien j\än|en an ten über fundi ejus Tiberim tangunt. 2) trop. ähnlid) fein prope accedere ad rem aliquam; prope abesse a re aliqua. 9lngrnnjcn, taj, confinium; vicinitas. 3lngrnn,*,cnb, adj. finitimus (eon Säntern unt (*ielMCteu), vicinus (in Sücju^ auf a^au( mit .Pofi: adjacens; propinquus. Slltgrcifcn, 1) fiebe JlnfajTen. 2) ftcb an PIUMS iiio*eii, Jjjant taran lejen, aggredi, suseipere aliquid; ad rem aliquam accedero; rem tentare; in ivcitercr 3Vteutuua, aueb rem traetare, expedire. ö) anfallen, A) thätli*, a) mit SB äffen a., fiebe Slnfallen. Oluch: ein 93olf •1. gentem bello lacessere (tentare); tie Reiute in tcr Slaufe, BOU ter Seite a. in latus hostium ineurrere, ter anjreifente !TI>eil qui prior laesit, qui belhim infert. b) auf antere JÖeife, impugna- re, aggredi, invadere aliquem ob. aliquid, pete- re: Bot @lorid)tjudieio aliquem oppugnare, aecu- sare aliqnciu. B) mit SBortcn, dictis ob. convieiis aliquem inseetari, lacessere, exagitare; 3mt* ß'bre a. de lama (existimatione) alicnjus detrahere, existimationem alicnjus oppugnaro; 3mt3 9}Jeinunä a. = bejtrciteu inipugnare sen- tentiam alieujus. C) Bon einer Jlranfbeit an= gegriffen wetten tentari inorbo. 4) beftio, auf Stwal wirlen, ei fditväcben, vexare, affligere, afficere, frangere; ten AStpei a. corpus frangere; ta« iSdiicffal bat ihn bart angegriffen gravissimo fortunae vulnere percussus est; ta» greift miit wenig an illud modice nie tan- git; feine 3lete hat mieb fehr ingegviffeu oratio ejus graviter nie commovit ota aniinum ineiim percussit; tiefe JRetfe hat niiit fehr an= gegriffen itinere illo valde fatigatus stim. 5) fieb a., feine Jlräftc anftreugen, vires intender«-; eniti, elaborare (in oter pro re, ad rem); fiib über feine .Rufte a. se supra vires extendere; fieb a. in SScjiiq. auf 31ufn'ant non parcere sumptui; bei einem Olafimahle splendide epnlas instruere. SSngrcifcn, taä, fi'he Slngriff. Sliigrctfcnti, adj. (parlicip. DOH Angreifen) 1) inlebtus; tet a. Jheil qui bello lacessit, bellum infert. 2) = heftig, febatf vehemens, acer, otet gravis, durus.