Seite - 35 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

Sdigreifer Angreifer, ter, qui aliquem oppugnat, ag- greditiir; oppugnator; tU frtegfülircntet Ibeil qui bellum infert. Angriff, tcr, 1) tat Mngrcifen, hndt Hniftfir. nach SJoib. I. 1. B. u. D. 2) ter feintlicbe 81. a) von ßiiijelncii petitio (ta« Voägcben auf 3mt.); inipugnatio, oppugnatio. b) inj= ti|. tcr 21. im JUiege, iiicursio, impetus, flehe 91 nfall; einen 31. niacten impetum u. f. w. facere, ficht Slnfallcn; einen 21. abfcMajcn iin- petum propulsare u. tero.1.; h'n 21. mit ter 9feiterei malten equitutnm ininiitrere in hostes. u) einen M. auf 3"iM sl'cfifcii"äen machen invo- lare in possesiones alicujus, ähnlich inipetum facere in privatorum peeunias. Trop. 2lngriffc tela (cahminiatorum). 9(ltgriffä!rieg, ttr, bell um quod infertur, belluin illatum. Slligriffyluoffc, tic, tela (öruru). JJngripmctfe, adv. gegen ten 5einb a. ttx= fahren hostem proelio Jacessere, hosti ulfro bel- lum inferre; infesto exercitn ßnes (hostiuni) ingredi; in Weiterer öctciitung, gr.jcn 3niD. a. Ucrfabien ultro oppugnare aliquem. JTttgft, tie, angor; anxietas; sollieitudo; fhiür pavor, trepidatio; in 21. fein, 21. halten, angi, anxium esse, iläiter angore confici, pa- vere; Boiler 21. anxius, Wegen (*t»a8 de re aliqua; mit 21. (Jttual eiWavti'n, angi ex- speetatione rei alicujus, cum angore aliquid exspeetare; Snit. ü. tinjajen ünxiis curis ini- plere aliquem; (Sttrai halt mic$ in 91. aliquid nie auNium (sollicitum) habet. Stitgft, I. ad), in tcr sBiTtinbiinfl 3nit. a. matten metiiiu injicei'e alieui. — II. adv. in h-r l>et= fciutiuij e« ifi o^ '^t reitt mira. angor aninio ib. tiiuor animuni meutn incessit. Slngftgcfüftf, t.i«, fittje 9lii9ft. 2(ngftge|d)rci, taä, clamor paventium oia I oiniuis paventis, <iliefe blei claoior (Üorb. I. 6.). SIngftl|nfr, fieht ülongftli*. Stcngftigeit, transti. angere , sol l ic i tare .'ttv sulljcituin habere aliquem; ft($ ä. ngi, anxium esse; sollicitari. Sfcngfttgilltg, tic, afflietatio; am btjlcn nad) boif. I. 1. B. ytciljjftlirl], I. adj. 1) 9lii.\il eiuvfintent, inxius; fchioätter sollicitus, ftätfer puvidus, repidus. 2) jnv 51. geneigt, t imidus , pavi- ius. 3) mit 91. verbunten, anxius , trepidus. '^itti'on uiieiijtl. ). So. eine ä. Q)enauio|fcit nimia üligentia. — II. adv. anxie ; timide, tre- ide; = ^ar ju genau nimis diligenter u. tcrjl., \ -~ ftljr a,cuaii cum summa diligentia. Äcnaft l id)fcir , t ie , 1) a n x i e t a s (fowoftl - tcr Auftaut ter 9liii(ft als = tie (Scntigtheit tä) SU ängjiijjtn); auc^ animus anxius, solli- :itus ii. f. w. 2) = änjfilidjcr 3ltip u. tcujl. liniia diligentia (cur.i). SÄJtflftfdjtticifj, ttr, sudor gelidus; ouc^ blofi udor (Üorb. 1. 6.). V'lngftuoll, fiehc ttcngfilitb. I. 1. Slngnrten, 3mt. ein Scfewett succingeie liquem gladio; fid) a. succingi ferro, gladio ccingi. ?lnl)nbcn, 1) tragen, gerere aliquid; in- utum esse re aliqua. Sdjube a. calceatum sse, (int Zo$& togatum esse. 2) in (er 35 SJetenädtt .3mb. 9Ji*U a. fönmn" aliquem superare (vincere) otet coarguere, convincere non posse; tem DJiemanb (ätlvaä a. fann eui nemo resistere potest, invictus. 3llt()aftcn, adhaerere, inhaerere rei alieui. 9lul|nfcn , 1) an tintu .fiafou hängen ex unco suspendere aliquid. 2) mit Jpafcn an» faffen uneum impingere alieui. 3) rrß. fid) a., trup., adhaerescere (rei alieui). iHnfalten, I. transil. 1) an @tiva8 halten, admovere (aliquid rei alieui oter ad rein aliquam); apponere (inanum ad os). Jgtieroon trup. = timahnen, antreiben, hortari (eohor- taii), impellere aliquem (ad laborem, ad opus faeiendum). 2) jurürff>alten, feftljalten, retinere, inhibere, sustinere; tie ^iuyX a. adducere (inhibere) habenas, teil 21tf)em spi- ritum retinere otet aniinam comprimere, tin gahrjeug navigium inhibere; %mb. auf ter Slucbt a. fugientem aliquem retinere, fugam alieui intereludere. 3) in «erbaft nehmen, comprehendere, in custodiam dare, = in iierbaft halten in custodia retinere (aliquem). 4) rejl. fiit a. = fcfiballen, prehendere (amplecti) aliquid manibus; an 3mt. fid) a. inniti aliquo; «uii sublevari (ct. sublevare se) re aliqua. II. intrans. l) §alt machen, consistere, subsistere; bei tcv 21tbeit a. intermittere labo- rem, cessare a labore, auf ter flucht sistere fugam. 2) tauern, fortfahren, durare, te- uere (j. S. consultatio tenuit); manere, perseverare; non desistere (cessare). 3) um CJt»a8 a., fi<fe beweiben, petere (magistratuni, honores); um 3mti .Xotttct a. petere sibi filiam alicujus in matriinonium, ambire; rugare, orare, ilarfet flagitare (aliquem aliquid). %ni}ttUen, tas, 1) 9lutricb hortatio, ex- hortatio. 2) 3»riicfb.iltuiig reten tio (aurigae); retardatio. 3) SJerhaftunä comprehensio: custodia. 4) Snncbjlttn, cessatio. 5) gott= tauer, continuatio. 6) Söeiueibung, petitio, ambitio. 3llll)illtCllb, I. adj. assiduus, continens, conti n uus. — II. adv. assidue; contiuenter. 3(nl)a(tcp!tttct, ter, mansio. 9lnt)nlrünunct, ter, ansa ot. turti id quod seqnur ct. sequi possiui. l'lnt)aiig, ter, 1) was ainjehäugt Witt, ap- pendix; aeeessio; additamentum. 2) l1oli= tifcfic SjSartei, factio; qui faeiunt cum aliquo; Studiosi alicujus. Ülltljnngcit, 1) an (Jtroaä f.fl hangen, ad- haerere oter adhaerescere (rei alieui oi. ad aliquid); in weiterer söetcutiiiijj mauere, permanere, perstare in re aliqua. 2) trop. jitgetban fein, A) 3mt. a) in jjoliiiftbcr "Bf jiibuiij, alieui deditum, addictum esse; favere alieui, studiosum esse alicujus; sequi aliquem. b) als Scfjrcr, sequi oter seetari ali- quem, seetatorem aiicujus esse; einer Meinung a. sequi seutentiam, opinione teneri. BJ einer Sad!C, rei alieui adhaerescere, deditum esse; amplecti, amplexari aliquid. ÜlltljMtgett, ta», adhaesio; fonfl nad; 23ot&. I. 1. Ii. ii. I). 9llt()äligCH, 1) eigtl. suspendere aliquid ex, ab, de re aliqua; fieb, a. adhaerescere (alieui); trop. fid) überall a. ubique se (comi- 3*