Seite - 77 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

5Iu§toerfen qnem in litns Dom äfteere); projiccre (aliquid foras); = auäfpeim ejicere, eructare, evo- mere (sanguinem, ignem); fcic SHnfer «. ancoras jacere; @elb unter ta8 33olf a. nu- mos populo spargere. 2) «uSlefcn unb ttx- »erfen, rejicere aliqueru. 3) fiche Susfcfcen I. A. SliiSttierfen, tat, =ung, tit, turdb, tie 93cr6a (SBorb. I. 1. B. D. E.). SBlli?»cljcu, 1| eigtl. acuere, exaeuere. 2) Irop. eine (Sparte a. Titium virtute emen- dare, maculam delere; eine ©cbante a. infa- miam sarcire, einen S!ctlu(i aeeeptuni incom- modum virtute sarcire. Slusroicßeii, fiebe äuswägen. Sluöruintern, I. transit. per hiemera ser- vare (aliqnid). — II. intrans. per hiemem durare; hiemare (uon SWenfcben). SluälBtrfeit, I. transit. bereuten, efficere, fcuref; sollten u. tergl. preeibus impetrare, asse- qui (aliqnid). — II. intrans. auägcroirft f>ubcit nihil jam efficere posse. Sliiöairrcn, fieijc ©ntroirren. Slueiutfdjen, aitälöfcben, exstingnere, delere (aliqnid). 91u3ruitrern, dop., fttbe- ausformen. 9ttl@tt>ud)d, ter, an Säumen, surcnlus lu- xurians; trvp. = SeMer vitium; bie toben SluänjiitfcK feine! ©emüt^ S quidquid asperitatis in animo ejus erat. 5lltC-n)iit)lcn, eruere, effodere (aliquid). Slllötuurf, ter, 1) abstr., (ietit SHusroerfcit. 2) cottcr. i'ejectamentum, purgauientum; /ro/>. tit Scfcledneite in feiner 3ltt: »on SDJebreren, faex (populi), sentina (reipublicae); Bon einem (äinjelnen homo nequissimus, perditus; audj scelns, nefas. 9(uältiiitf|cn, fiebe aiiätobcn. S(uS,;al|lcil, numerarr, solvere, ex- solvere, etpendere (alicui peeuniam). 8lu^,ial)l!ing, bie, numeratio; solutio. ©eii'öbnli* naefc äSorb. I. 1. Ii. I). E.: i* babe flavfe 2l-eu magnae peeuniae mihi sulven- dae sunt; eine 31. machen peeuniam expen- dere. 3lllS?ul)(en, tiii*idfilfii, numerare, di- nuinerare, computare (nunios). SluäätHlfcit, I- transit., fiebc SIuSfcMten. — II. intrans. aufhören jU janfen, rixandi liucin facere. Slu^spfcn, proniere (vinum). 9Inc-,5Cti)cn, ftebe SluMtinfeu. Vlll'jjclircil, I. tnmsit. eunfieere, absu- ruere aliqueu; aud) enervare; Born ^uugei auäjejebrt enectus fame. — II. intrans. ta- bescere, consunii (morbo). Suäjefituiiji, tie, tabes. 9lu^Ctd)nen, I. transit. 1) signare, no- tare, designare, insignem reddere rem aliquam; 3mt. a. in magno honore habere aliquem, honorem eximium alicui habere (tribuerc); honorare, ornare, oilf alle möglid)« SBriff omnibus rebus. 2) au«fireiben,exsignare, exschbere aliquid. — II. riß. fid) a. excel- lere, eminere (aliqua re, prae ceteris oter praeter ceteros cter intor omnes); insignem esse, conspici, praestare re aliqua; florere. ä i b ob. fief) auSjeic^nenb i 77 lens; insignis; egregius, eximius, praecla- rus u. fcero.1. (re aliqua tureb Glroa«). Slu§JCtd)niing, tie, 1) abstr. designatio; getüöbnltcb uadj 'isorb. I. 1. B. I). E. 21 concr. honor; ornamentum; honoris insigne; 3mt. mit 21. bebantcln aliquem praecipuo ho- nore habere, amplissimo honore ornare. Sfil^jicfjen, I. transit. 1) berauSiiebcu, ex- trahere telum e corpore, mit @ertMlt evellere (denteiu alicui). 2) abjicbcn, ein .ftlcicungSftüif, 3m8. de trahere alicui vestem, exuere ali- quem veste; fich exuere vestem, detrahere sibi vestem. gierten trop. a) 3'n'. «• spoliare, nudare aliquem (omnibus rebus). b) tie Stin- terfttube a. excedere e pueris. 3) einen 51u#= jug maien Bon Glroj», excerpere, exscribere (aliquid e libro). 4) cmäeinanterlieben, di- ducere. — II. intruns. l) ttJCgjieben, mi- grare (e domo, ex nrbe); secedere; Bon Xrup- yen proficisci; mit teu Xriippen a. ed«cere copias, mit ter gatijcn 2Irmec <-tim omnibus copiis egredi. 2) fcbneU tauon laufen in pedes se conjicere. StuSjlC^eit, taS, 1) (transit.) nadj Sßcrb. I. 1. B. D. E. 2) (intruns.) migratio; abitus, disoessus; einer 3lrmee profectio. Slu'3,5Jcrcn, fiebc 9In*febmücfen. 9Iit£*,5tfd)Cn, exsibilare, sibilis conseetari, explodere aliquem. 31 iie,;iig , ter, 1) abstr., fiebc SluSjicbcn 2. 2) concr. um« au-Sa.cjoa.cn ijl, all* einem Suche u. tcrjjl. summa; -j-epitome; 21u8jüge ex- cerpta. SliiSjiiäe macben potiora quaeque ex libr<t excerpere. äfltd{Upfcn, fiebe Jlusmpfen. 9lnt!|cntic, tie, etwa fides, auetoritas. SlutljCUtljci), adj. etroa verus; tide dignus. SllltobibfiCt, ter, *qui sine ullo magistro artem aliquam (aliqnid) pereepit oier di- dicit; ein Slutotitact fein nullum habuisse ma- gistrum. 91utonotltte, He, haben legibus suis uti. Sllltopfic, tie: am 91. (.Slwat (enueii suis oculis aliquid vidisse; ipsum prai-üentem ali- quid cogno\ isso. Stutor, ter, fiebe SSeif.iffcr. 9IutOt'it(it, tie, auetoritas (abstr. U. concr.); maje.sta.1-; putestas; auch turef) auetor. 3mt. frei macben uon ten Seffeln ter SS. aliquem auctoritfttiuus devinetum liberale. Sfutotiftrcit, fiebe SBcBcnmaditigcn. 9(lt ttict), inti-rj. au! vae! Stuanccmciit, ta«, *ascensus ad altiores dignit:itis gradus. Stoanctrcn, 1) gortfrtrirre machen procedere, progredi. 2) fiebe äuftücfcii. SJ1 Uaittflarbc, tie, pr imum agnien. 91utltturc, tie, flehe Slbenteiier. 9lurvfion, tie, fiebc •abneijuiij). 9Jocrtircn, MOertiffcmcnt, fiebc S0enacbri*= gen, 91u$ciiic. 9J»i§boot, ta«, navis, tabellaria. 9Ijc, tie, fiebc ülchfc. Sljtont, tu, pronuntiatum (ä^ttofia); terta stabilisque sententia. 9Ijt, tie, ascia; jisetfcfcneitige bipennis; Bai. Seil. Stjurtlou, äjttr«, adj. caeruleus.