Seite - 166 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil
Bild der Seite - 166 -
Text der Seite - 166 -
16G Gintrocfnen
«os, = (Sintrittäreebt aditus. 2) Slufang, ini-
tiam; beim <$. tc8 Srühling« vere ineunte;
beim 2lnfang te« ?lmte« in magistratu ineundo
oter magistratum iniens ("Borb. I. 1. D. u. E.).
2) fiehe (SrfuHung, exitus.
(Hntrorfncn, etwa torrere; fiebe Irocfnen.
(Eintröpfeln, transit. instillare (aliquid).
Gtllübcn, a) 3mt. exercere (aliquem);
Jiecruten c. tirones militiae assuefacere, Sebau«
Ü'iclct histriones docere. b) (Stnu«, ficfjf (Jin=
ftutuen.
(SinBerlciliCtl, addere, adjieere, adjungere,
(terram imperio); tie jungen Soltaten teil alten
IriU'pen e. tirones immiscere veteribus rnili-
tibus.
GinDcrleibcn, ta«,=ung, tie, adjeetio; SSoib.
I. 1. li. I). E.
(EiitDcrftanbcn, fiebe (Jiuig.
Grinoerftänbnifj, ta«, consensio ofc. con-
sensus; gratia; in tatelntem Sinne conspi-
ratio, conjuratio; ei fl>Md) im <J. mit 3euem
clam cum illo consentiens (conspirans) locutus
est.
Stnoerftcljcit, fi$, mitjmt. = @incetflanten
fein.
(Jinnionb, ter, fiebe Ginivenhing.
©iinottttbeter, tor, advena.
(fimunnScrn, im migrare, migrare (in
locuin aliijueinK
Ortiinianbcrung, bie, adventus; SScii. I. 1.
r>. u. E.
Ginwärtä, adv. introrsus oter introrsum.
Ginrocbcn, intexere, inserere (aliquid).
6iiin)Ctrt)eil, macerare (piscem).
(Huiucil)cn, inaugurare {tmäj SHufpicien),
coiisecrarc (übevbaupt), dedicare (einer bc=
flimmten ©ottbeit), aram, templum. 3mb. in
dtrr.iä c. initiare aliquem aliqua re; alläemeinet
tureb imbuure.
(£intucil)Ultg, tie, consecratio (loci), de-
dicatio (templi); jum ^ettfdiet imperii auspi-
cia; tet Xa>( tet ©. auspicalis dies.
(JtlllUCltbcn, contra dicere (aliquid), in
contrariam partem afl'erre; objicere, opponere;
mein mentet uns ein oecurritur nobis.
(iiltlUCIlblllig, tie, 1) abstr. a) = 3«eiffl
dubitatio. b) = 2Deiijeruni| recusatio. c) Dor
®erid)t exceptio. d) = @ntfc6ultijunj excu-
satio. 2) concr. was cinjeluentct mitt, qnod
contra dicitur, quod objicitur. Oerochulid)
tuet 2?nrb. I. 1. B. D. E.; tie C?=cn jjc;)Ht feine
Sc r^e fennt man nota sunt quae contra disci-
plinam ejus disputata sunt; 3mt8 @*cn tejnt=
tvoiten, »itetU'vjen refeilere quae ab aliquo in
contrariam partem allata sunt; »ielc @=eu
machen nnilta contra dicere.
Giniocrfcn, transit. 1) bjneintoerfen, fie^ e
Mcfcn "üxt. 2) tureb SEGcrfrit jerflöten, lapidibus
frangere. 3) ftetje (Sinirenten.
(filtnjirfcln, involvere (aliquid re aliqua).
(finiuilltflCll, consentire (alicui rei oter
ad aliquid); pro bare oter assensu suo com-
probare aliquid; in tie getbaneu 33orfcfcljgc e.
condiciones aeeipere (ad eundioiones accedere),
in 3mtJ Sorterungen facere (promittere) quae
qnis postulat.
(finruilligung, tie, consensus, assensus;
UScib. 1. 1 ß. U. E. ©njieljen
Ginwirfcn, 1. transit., fiebc Giniveben. —
II. intrans. auf Glitu« t. vim habere ad ali-
quid oter in re aliqua; auf 3m*- rnovere,
afficere (graviter, vehementer) aliquem otet
animum alieujus.
GiniDtrfung, tie, vis, effectus; = (JinfluS
opes. (J. ter Sonne, ter .Kalte appulsus (figH.
tie Stniiäbcruii))). Cft nacb i'orb. I. 1. B. u. D :
er tanute tie @. ter Qcwcbnbtit novit, quan-
tum posset consuetudo. Cbne ©. du§cv.'t ®c
Walt sine ulla vi externa (Üorb. I. 3.).
(?inn)ot)licn, messe; eiiimcbnent insitus,
ingeneratus.
@inn>Dl)uer, ter, incola, habitator (mundi);
ift cou Staaten tie Siete, fo fagt man gen'öbnlicb
civis; tie d. ter Statt nppidani. Cft nacb
SCorb. I. 1. E.: tie erfreu (5. jlaiicn« qui initio
Italiam teniierunt.
tfiiiiuoliucrin, tie, incola.
(fjltnmrf, ter, ftebe (Siunjmtung.
(JilllDUrScIn, radioes agere; gewöbnlti^ trop
insidere, inveterascere (nialuni, opinio). @in =
gtrourjelt, trop. inveteratus (amicitia), peui-
tus insitus (opinio); t. fein haerere.
CHnsnfilcit, fiebe SBejatjlcn.
CFin^äuncn, sepire (locuin).
(Siinnunuitg, tie, 1) abstr. ta« ©injduntn,
na* -iiovb. I. 1. B. D. E. 2) concr. a) =
ter Sal1»/ sepes. b) = ter eitijfjäuutc Ort
septum.
( f i i J ficht Stnfcbreibcn, Eintragen.
pf, ter, pugna singularis.
^, I. adj. 1) ein e. unus oter ali-
quis, unus aliquis; jeter c. unus quisque; e.
in feiner 51 rt tafteben in suo genere singularem
esse. @en>öf)i\hcb tureb 9luH'entung tc8 plur.
singuli im tiätiibutiüen vSiunc: jetein t. ej
fagen singuüs dicere; in* (5. geben singula
persequi, de singulis agere; für tie SDienfcbeu
im (S. forgen singulis hominibus prospicere;
ta» ©. au* partes, res. 2) := emfam, obne
SBeglcituug, solus. 3) = tünn, nic t^ beifammen
rarus, sparsus (im plur. j. 5). e. Käufer,
JBäumc). 4) = untterbeiratbet caelebs. — II.
adv. singulatim cter sigillatim; e. leteii
solum vivere.
tfill?clnl)Ctt, tie, im sing, res singularis
oter Kr« ivs; im plur. tur*, singula otet res
^ , ta«. fief>e 3ntitituum.
(£iltjicl)Cll, I. transit. 1) bineinfügen, im-
mittere, inserere (aliquid). 2) = Jtifammen*
jicben contrahere (colluin). 3) in fic^ aufneh-
men, ducere, Pon Seucbtigfeiteu bibere, trahere.
4) = serbaften compreliendere, in vineula ot.
custodiam dare aliquem. 5) @elt e., (lebe
eiucafjiren. 6) ©ütcr e., fiebe gonfisciren. 7)
91acbricbten u. tcrgl. e. cognosesre oter explu-
rare aliquid oter getnöhnli*, de re aliqua.
SJladjrid'tcn e. (äffen mittere qui cognoscat. —
II. intrans. fieb ttobiu begeben, 1) in einen Crt
(mit einem ©efolge u. tergl.), ingredi (locum),
intrare, invehi in urbem. 2) in eine 3"Bobnunj
migrare oter immigrare (in domum).
Gilliieljen, ta«, =li!ip, tie, 1) contractio (di-
gitoruui). 2) (Sonftäcaticm publicatio. 3) 6in-
taffivung, exaetio. 4) ^Scrbaftung, comprehensio.
5) fielje (Jinjug. ^aufig nae^ "JSovb. I. 1. B. u. D.
zurück zum
Buch Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Deutsch-Lateinischer Theil
- Titel
- Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
- Untertitel
- Deutsch-Lateinischer Theil
- Autor
- C.F. Ingerslev
- Verlag
- Vieweg Verlag
- Ort
- Braunschweig
- Datum
- 1870
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- PD
- Abmessungen
- 13.9 x 22.86 cm
- Seiten
- 680
- Schlagwörter
- Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
- Kategorien
- Lehrbücher
- Lexika