Seite - 168 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

168 (?f[e @Ue, He, cub i tum; alt Säiigtnrrufc »In»; «ine P. lang, breit, grojj, cnbitalis. (fflcnbogcn, tot, cubitnm. Gllcnbrcit, =lnng, »grop, adj. cubitalis. (yucuiucijc, urh\, etwa *per ulnas. (fllipfc, tio, in tot @iamm., detractio. G'IoflC, ttc, fiche Sobrete. (fltfbccrbaum, ter, arbutus; (Häbccre, tif, arbutum. ßlfter, tie, pica. @ttcrn, tio, fiebe 9Idlcrn. (Fmballircn, ücbc (finvacfcn. (fninnctpntion, Gmnncipiren, fiofje 3rei= Ia|)uiu\, JveiLiffen. (Jnibargo, tu, *retentio naviuni. @. auf tin Sd'iff legen retinere navem. (Fmblem, ta«, ficr;c Siivnbilfc. 0 niigrnnt, tcr, qui patriam reliquit, als SIüdMling patriä et. domo profiigus. CTntiuent, fict>c ^croornigcnt. ßntifiait, btt, qui (ab aliquo) missus est; legatus; = jtuntfcbiiflcr explorator. (Empfang, ter, tincb llmfcbr. (üotb. I. 1. B. u. E.): nach bcm @. to» >-8ricfe> literis accep- tis, allatis; fein (*. war febt cbtcnvoU honori- ncentissime exceptus est; wie tuar tcr @. bei i^m qviomodo ab eo exceptus esV in @. iub= men aeeiper*. ©HipfangCll, @tn.<a<, aeeipere aliqnid,3int- aeeipere ot. excipere aliquum (bene, male); audj ttn aui\tcifcutcn Joint, Solchjiö^c U. tfll. Gmpfüngcr^ tor, nad; Sotb. I. 1. E.: qui ac.ipit ct. acoepit; tet (5- einer 2Bobltb.at qui beneficium aeeepit Pb- in quem beneficium collatum est. (Smpfänglid), adj. capax (rei alieujus ot. nd aliquid für (5|>vaj); =: gelobiig docilis; aud) allgemein turdj aptus, natus (aci aliquid); c. ftin für @MBJ« capere ct. ^»Rä penitus sentire ct. pereipere aliquid, non abhorreie; res cadit in me (j. sö. er ift niobt t. für Sdinterj dolor in eun» non cadit, eum non attingit); tie Il)iorf fiut nur für fiimlidje Sujl e. belluae niliil sentiunt nisi voluptatem. (fmvfnnylidifcir, tio, goivübulirb ntä) Soib. I. 1. Ii.; auch Cuv* sensus. G«lpfcl)lcn, 1) transit. coraraendare, = «nteitriiuen tratlere, comniittere (alicui ali- quid ot. aliquein); cen einer Ümfcbvift prae- cipere; fid) 3nit. ot• dt>MS empfohlen fein laffon aliquem ct. aliquid sibi commendutum ha- bere. 2) refl. fid) e. A) überb-, tureb Silva« co<ii nie ndari re aliquä; eino Sadic, tio fieb folbfl f. res suä nalurä grata. B) Don !|3erfonon a) = 2lbfchiot neljmon, jubere ali- qaein vali-re. b) = fi>rtJ,eben abire. Gmpfctjlcit, tat, -ling, ttc, commenda- tio; = SUiuatbon suasio; turet) feine ©timmc suffragatio. 3mt- eil" uadjttütflidjc @. geben magnopere ct. diligentissime aliquem coni- roendare; auf 3mM ©. aliquo cominendante, suasore. (Smljfcf)lcnb, adj. gratus (ißotb. V. 5.); ortta* ($. commendatio; etwa« fobr @. I)abeu multum coiumendationis babere, nid)td nulla re i'Oniniendari. @mpfcf)fcudtticrtr)r »würbifl, adj. com- Gm}>örcit mendabilis ot. commendandus, comrnen» datione dignus. ' ©mpfcliicr, tov, noirb 3?crb. I. 1. K. (?m|>icl)liiii<j3-, in tov jufammenfetung, burc^ ta* tut,, cunimendaticius. (vtupfintibar, adj. qui sontiri potest; laci- lis ad seiitienduin. (Jmpfinticlci, tie, thva nimia aninii mol- litia. (illlVfinbcIn, etiBd inollitiae aninü iudul- gerp. nulllioris ingenii esse. (f mlifillbcil, sentire aliquid, sensu ct. sensibus peroipere aliquid; affici re aliqua; Stellte u. teii\l. f. pereipere gaudium. Cft turd) ein iievbum: gveute e. gaudere ct. lae- tari, gaudium pereipere, S*morj c. dolere; SaiijClvcile t. taedet me. Uneitjtl.: für eine lamo o. amare alinuam. , adj., ftc^ e CJntyjfiiiHam. f ) , 1. adj. 1) im,iii;ioiKbmc (Jm= oi i'Oiurfaof'Oiit, acerbus, acer. 2)fabiä }u emvfinton, facile (aliquid, Korb. V. 5.) sentiens; niollis (ad oflunsiunem aeeipien- daui); iusbef. = Itiitt 311 reijen, ad iram proelivis; t. iveitcn stouiachari. — II. (tdv. 1) acerüe, acriler. 2) stoniachose. <£t»pfitlbltrf)fcit, tic, 11 geivbbnlid) na* -üerb. I. 1. B. ct. tutcb sensus. 2) Jloigung (um Uli* roillen iraeundia. 3) Jörn, Unlufl, dolor, ira, sto- uiailius. ($m|)ftllb|am, I. adj. niollis. — II. adv. mollitcr. Slltpfillbfainfctt, ti(, mnllitia; animus mol- lior ; einet uvkHuteu (i. bultigou ad mollitiam se acLfinnuKlare. (SlllpfinilUUg, tic, 1) abslr. tut (Smpfin = ben ct. t>iä iieiiiiögcii ja cnivfiiitcu, sensus; aninii aft'ectus. (i. Den (Silva« b<*bcn sentire aliquid; eine @. Don Stcute b^boii laetari, Don <Sd)inerj dolere. 2) concr. rt'aä cnipfuuten ivirt, sensus. ©obt oft, wenn tt mit einem flDJoitit» Dcrbunton ift, tmd) ein tiefem tnifprechen» to« Subitanti» ('i^otb. II. 6 ) : aiigenebmo 6. voluptas (oorpoiis), febnieijüdie (5. dolor. 3n* s bef. — t.U innere fflefiibl aninii motus. G'inpfinSllllflC'fäl)ig, adj. sensu praeditus. (£mpfiui)migolnd, I. adj. 1) cigll. sensu carens , a sensu alienatus. 2) gtiftlii, du- rus , lentus. — II. adv. 1) sine sensu. 2) dure, duro iiniino. Ormpfilt&iingülojigfcit, tic, 1) eigtl., tiitd) Unifdjr. (äiorb. I. 1. A. e.). 2) geiftig, duritia, aninius dunis. iiigcn, ta«, sensus. p f j i , fiebe PinpRiitfam. (£mpi|a)C, tie, vis di endi ; fiehe »Jiaittiucf. (f'llipor, adv. sursiim, sursum versus; gc- lvölmhd1 find) 3nf'inlmcilfe6ung tc< vi>crbunU mit e, fiobo iinton. (Emporarbeiten, fuj), refl. emergere; trop. ad alti<>ra euiti, ascendere ad altiores gra- dus, eniti atqne contendere. CFmporblitfcn, ouulos tollere. (Fniporliriiigcn, ((*ttvas) augere (aliquid), ju- vare [inercaturainl, 3int. lionoribus augere ali- quem. @lltpÖren, I. trunsit. l) eigtl. ad seditio- neni concitare (impellere) geiuem; Bon beficg=