Seite - 204 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

204 gorciven Forciren, flehe (Srjwingeu: eine Statt f. urbem vi expugnare, einen Stufe Humen per vim transirt; einen fereirten 3J?avfdj nudjen ruagnis itineribus contendere. Förbeier, ter, adjutor; na* 93orb. I. 1. E. Förbcrlid), udj. utilis; f. fein adjuvare aliquem ot. aliquid, semre (commodis ali- cujus); prodesse (alicui). Forberung, t>ic, 1) al« gantlung postu- latio; nach i>orb. I. 1. B. D. E. 2) ira« ge= fottert roht postulatum; JU feinet 5. fom* men ad simm pervenire (5>orb. II. 1. B.); ten 8-en tet 3C'I naebgebrn tempori cedere. Jorbcm, 1) »erlangen, poscere, postu- lare (btf. wo tin 3ied)t unt Slnfptuci) Statt fintet), exigere (Sduilteu), flagitare (aliquid ab aliquo); ta« Seinige f. repetere sua. Un« eigtl. tie .Klugheit fortett e« prudentis est. 2) rufen vocare (aliquem in judieium 3mt. »or ©erlebt). Fölbcrn, l) fortfebaffen promovere (aliquid). 2) befebleunigen maturare (aliquid). 3) beför» tern juvare (aliquid), prodesse (rei alicui), utilem esse; alere, augere; geivaltfam ju laje in luceni protrudere (j. Ö. opinionum monstrn). Förbcrung, tie, ot. görifriinflöniittcl, taS, auxilium, adjujpentuni; ta« fraftigjie 3. fein plurimum adjumenti afferre. Form, tie, 1) ©eftalt forma, figura, spe- cies (= SIrt, J. );. libertatis species); einer Sadje eine jrperfmäfjige 8- geben apte formare aliquid; 5. ttfemmen formam induere. 2) SIBeife ratio; auef) roos, consuetudo; in tet 8. jjeebten« ex lege; 3- ter Slbfaffniij (wn einer ftftriftlicben Urtunte) perscriprio; ter Mete oratio; (lefc^ lidje S=n leges ; fetöne %. ornatns; einfa^e %. elegantia; rohere 8- behalten impo- lituiD, incultum jacere; in mannirbMltigen 3=en varie; 8- tet @htnjurlijon einer ©adje uevlei* b(n augustam quandam speciem addere ct. augustius aliquid facere; niefct einmal ter (täiu freuten) S. wegen ne simulandi (nideni causa; = ©cfcem species; in 8. eine* SSorwurf* (5'hua8 fagen increpando aliquid dicere; ein 93orfd)liig m feränterter 3. rogatio immutata. Jormnlicn, Formalitäten, tie, mores, so- lenmes; mit allen 8- niore solemni. Jyormel, tie, formula ot. ratio loquendi; 3ie*t8f. actio; cor.jeftjroiiene 'S. verba. formell, fiche Sörmlicb. Jyorutculct)rc, tie, grammatk'ae eleinenta. »yormiren, fiehe iöiiten. §öimlirt), I. ail). justus, legitimus; verus; = fcittliit solemnis; ein f=e« ©udj justum volu- men. ßiiiveüen gar ni*t ju überfe^en. — II. adv. juste, legitime; vere; profecto; =feierli4so- lemniter; =l'on(£taat4n)egcn publice. 8. antun« tigen denuntiare. 5ötmltcr|fcit, tie, mos reeeptus; = 8cier= feit caeriiumiia; im iBelragrn molesta urbanitas. , adj. forma carens; sine ulla (i'oib- II. 7.). @ine pc SD?afft incon- dita moles. Formular, ta(, Carmen; formula; ex- in formam redigere. fcif, investigandi Studium. ndj. investigandi Studiosus. gorthaufrnb (JorMflt, 1) fi± ffeipig erfnnti.jen qnae- rere (aliquid ex aliquo nad? StioaS bei 3nit.). 2) genau unterfueten inquirere in aliquid, quaerere de re aliqua; investigare aliquid; forfebente 9lugen oculi curiosi (5?ovb. V. f>\ 5orftf|en, ta», =ung, He, 1) (Jifuntigung quaestio, peroontatio. 2) SluSfcrWen in- vestigatio; quaestio, inquisitio; im n>iffen= frbaftlirb.en «Sinne studia, wifTenfcbaftlitbe 8- scientiae pervestigatio (53utb. II. 4.). &c- ttöbnli* naeb Sorb. I. 1. B. D. E. JJrorfefjer, ter, investigator (antiquitatis te8 aiterthtim«); luirb Sorb. I. 1. E. Forfd|rrt)ltft, ter, acumen; mentis acies. jjorft, ter, silva. 5örftcr, ter, etraa *praefectus silvarum. jorftiucfcn, tat, ttma cura et administra- tio silvarum. SJorr, ta«, fiehe Seltung. Fort, adv. I) rorroättä protinus; tie Sadje roill nirfjt f. res non (parum) procedit, mit 3mt. parum prospeie res ei procedunt. 2) meg: f. geben abire; fiehc tie folgenteii 3"fum= menfejungen. 3u«bcf : f. mit tir apage te, amove te hinc! f. mit ib.m auferte illum! f. mit jenen üllbernbeiren pellantur istae ineptiae! 3) jur ©eieiebnung einer SPebarrlicbfeit wirt e« tureb. porro otet tal SSerbnm pergere an8ge= triitft, ftetje tie folgenteii 3»fanlmcllKt"ngen; m«bef.: f. u. f. assidue, usque; in ©inem f. uno tenore, continenter. 4) fof. illico , sta- tim. 5) in ter Serbint, „iint fo f.* et sie porro. Fortan, arfv. deinde; postea. ,VOrtnrucitClt, opus persequi, operi instare; opus o^ntiniiare. Fortlianctt, I. inlrant. aedificare pergere. — II. tntnsit. continuare (aedifica moenibus tie ^.iufer hi« an tie Stauet). tortbcftctpcit, manere, permanere.ortbc|tcl)cn, ta«, permansio; na* 93orb.I. 1. B ; t,ij lange 8- diuturnitas. FortbcwcflClt, promovere (aliquid); fi* f. prooi'flerp. Fortbilben, porro fingere (aliquid), fie^ c Silten. Fortbiloiing, tie, narb 3?orb. I. l. B. D. E.; tie 3 einet ©adje aueb incrementa; an feinet 8- atbeiten in ingenio suo fmgendo (excolendo) perseverare. Fortbrcnntlt, »cm Seuer, manere, non ex- stingui. Fortbringen, 1) iregbringeii amovere, asportare; elioa» Srfiivere« amoliri- 2) Weiter* bringen promovere (aliquid); 3mt. f. juvare, sustentare aliquem. Fortbringen, ta«, »ung, tie, nacb, 93orb. I. l. B. i). !•;. Fortoauer, tie, perpetuitas, ununterbro« rb,ene continuatio: %. ter Seele njer; tem Xole immortalitas. .fiiufig lud) 93orh. I. 1. B.: tie 8. ter Seele beroeifen demonstrare atiimos post mortem remanere (manere) ot. animos esse sempiternos. Fortbnucrn, manere, fiärfer permanere; = nioM untergeficn non interire. Fortbnneriip, l. adj. perpetuus; ton- tinens; ewig f. aeternus. — II. adv. per- petuo; continenter; usque.-