Seite - 222 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil
Bild der Seite - 222 -
Text der Seite - 222 -
222 GefüDflo?
ßtendi Studium; ©. für (Jhre haben gloriä
moveri, @. für SDicnfcblicbfeit himianitas (aber
unter Umfüllten auch sensus humanitatis), @.
für ta« Schöne elegantia; &. für (Silva« haben
sentire ali(juid ot. sensu rei alicnjus nioveri.
<Jä iritcifticbt meinem @. refugit aniinns et
reforuiiTiat; aniino conimoveor. 3n«bef. a)
= iBennifirfcin conscientia; 0. feiner Jtraff
virinm suarum fiducia; im @. feiner Schiuäcbe
fcblug er c! ab conscius (ot. quum sentiiet),
quam infirmus esset, recusavit. b) = @c=
mütbtjtinimutig, turch Umfrbr.: »erfebictene @=c
bei 3mt. erregen varie alticere aliquem. c)
= äUeinuiig sententia; id quod sentimus. 2)
üaftfinn taetus.
(\lcfül|llo», drf/. expers sensus; a sensu
alienatus; = giaufani crudelis, dnvus, l'er-
reus. ©. fein sensu carere, = iinincufcb.licb
omnem hnmanitatis sensum exuisse; 3mt. 9-
machen anlcrre alicui omnem sensum, trop.
obdueon1 oMlum animo alicnjus.
©efüfyllojigtcit, tie, 1) eigtl. sensus alie-
natus. 2) gctflig, a) = ©wufamfeit aniruus
ferreus, inimanitas; gauilicb,e @. immanitas
oinneüJ liumanitatem repellens. b) ta« 9iicbts
fuMcn, tureb llmfchr. nach 4>mb. I. 1. B. u.
1). (trat ron ler @. jcfojt i|^ quae de nihil
sentien^o diota sunt).
©cf ii 1)1 film, ter, 1) ©cfübl sensus. 2)
Sdiiftnn tactiis.
(i(c(ül|l»oll, ii'//. huinanus; huuianitatis
plenns; Don einem ©eti*t u. tergl. niollis.
@CflCtt, praep. 1) jiir ^(jeic^uuug einer
{Riebtun«, A) vom Cxtt, ad pf. ad — ver-
sus (fl. ßilicien ad Pt. in Ciliciam versus, g.
9?om Koinam versus); ancf) adversus. B) Don
ttr 3°''' s"' ' m
' ' ^cm aecus., auch, ad C)
bei 3al>'anc)iiben, ad, circiter (als adv.:
e8 waren hut gegen 200 circiter du enti ibi
erant). D) Don einer SJleigimg, ©emiübsftinu
nuing ot. JpaiiMiiug, erga (bei Söörtem einer
ßmieigtnig, bonitas erga aliquem, überaus
erga amicos), in (übeibauvt: treu g. 3mt.
fidelis in aliquem, Siebe g. 3rat. amor in ali-
quem), adversus (tanfbar J. 3mfc. gratus ad-
versus aliquem = 3nir. geiienüber). Cefler
ficht bier tei genit. (amor alicujus, odinm ser-
vitutis) ct. antcre 9luSCrüife (Irpfiungen u.
teigl. g. 3mc. au«(lo(ieii minis prosequi ali-
quem , »on Siebe g. 3mt. bcfeelt fein aniai e
aliquem). 2) }ur ikieicbnimg eine« Suitet«
fiantes, = mitet contra (g. 3nit. fämvfeii
pugnare contra aliquem), in (eine 9ietc g.
3mt. oratio in aliquem babita), adversus.
(5). teil äöcfchl contra ac jussum est (»om ein«
mjligen *$im.Mrerfuinreln). S»*''^. A) bei 3Bör=
tern roie Ärieg, 3(fte u. tergl., gebrauebt man
aueb ein 91rjoetiv: ter Jiriog g. ten ÜNitfiricat
bellum Mithridaticum (i'orb. I. 5. A.). U)
kie ^lavciifion luiit oft tureb teil genit. auJge»
trücft: 3)fittel gegen eine .ftranfheit reinedium
morbi, JiDit g. ein Unglücf solatium raali.
C) bei teil Serben .SBertbeitigen", „93en>abren"
u. tergl. beipt g. gcuiöbnlicf) ab (defendore
aliquem ab hoste; fidjer g. 6iw«l tutus a re
aliqua). D) gegen teil Strom, teil SBint fegein
adverso flumine, vento navigare. E) jur
ä ü i d g einer JUreeictjung, praeter (g. tif Hoffnung pr. spem, tie (SrifiUluug pr. opi-
nionnu, aueb, contra ao credidi, g. tie Siltt
pr. rnoreni); g. tu» ©efej ^auteln iegeiu vio-
lare. F) g. meinen ü-ilKn tbat ieb e* invitus
feci, tb.it er tt nie iuvito fecit, aiii^ nie re-
pugnante. G) g. 3nit. fein contra aliquem
facere, gegen einen -4>IJII abhorrere a cousilio.
3) jur äöeieicbming einer Ücrgleiebung, prae
(g. un« ift ev ghufheb prae nobis i'elix est,
Sintere g. fi* für »Jüebt« achten alios prae se
contemnere), ad (er ijl gelebrt, aber 9!iehts g.
teil »ihutuS dui-tns ille quideni est sed niliil
ad lirntuin). ^lieit'on bei iievbtn teJ „JJ.ui=
fenä" mit1 „Zaufebeiit" tureb ten blofseu a6/.
(g. bjare 'i'ejablung ^twaS laufen praesenti
peeunia aliquid emere, einen Cebfeu g. ein
^äfert l'ertaufebeu bovem equo commutareV
3u»eilen tureb eine (Sonjunetion, j. SS. tic.^iuifc
tei Iribunen g. eine Olufloge in ?lnfvnicb'iieb=
meu appellare tribunos plebis, ne causam
dicas.
Ü$cgciiab|id)t, tie, consilium adversan
hostis; oonsiliiiin contrarium.
(Gegenangriff, tcr. impetus adversarii,
enntrarius; einen ©. machen hostibus aggre-
dientibus obviam ire.
ÖcgcitaildailC, tie, aecusatio mutua, ad-
versarii ; eine (3. nueben aecusatorem et ipsum
aci'usare.
töcflCuauftnlt, tie (genjöbnlicb im ;>/.), qiuie
contra aliquem parantur; 0. gegen 3"it. raa>
eben defensionem parare contra aliquem ot.
oecurrere alieui.
(Segcttaittiuort, tie, quae quis contra rt-
sp(*ndi.'t; eine OK geben contra respondere.
OlcgcilbcMngmiQ, tie, conditio ab ultera
parte pmpioita.
Öcgcnbcfcl)!, tcr, a) gegen feinen eigenen
3?efebl imperiiiin niuiutum; einen ©. geben
imperium mutare, ten ifcoltaten niilites revo-
care a re aliqua. b) gegen ten sUcfcbi eine«
Sinteren imperium contrarium; einen & geben
res.indere quae aliquis imperavit ot. impe-
rium alicnjns.
OSciicnbcIcibigilitg, tie, injuria mutua.
OiCjiciibrincrfiutii, tie, quae quis reprehen-
dit ct. euntra dicil; eine ©. nuchfii contra
dicere aliquid, Diele multa reprehendere,
teine 0. iit rn+tig rerte reprehendis.
©cgcitbcrtrl|t, ter, quae contiaria narran-
tur; (inen 0). iibftattcn contra renuntiare, di-
versa narnuf.
©CflCllbcicilcib, ter, decretum contrarium.
WcflCHDcfd)lllSijltlltg, tie, aecusatio mutua.
Olcgcnbcfndi, tei, salutatio mutua; einen
@. nuiitMti ro\iscre aliquem.
Öcgcitbcnicid, ter, argumentum contra-
ritiin; einen &. führen contra argumentari.
(^C|lCllbilb, tJä, dissimillimus (alioui von
3mt.).
Wcflcnblirf, ter, fieb &-t guwetfen furtiin
inti'r se aspifero.
(»)CncuCülllpliniCHt, tJJ, etwa resalutatio.
Olcgctlb, tie, regio; in ^»iiificbt ter Sin«»
tel)iiung traotus ; ©^cn tureb loca; lucb allen
hin quoquo versus; in tcr @. Don ad.
lauter fiieclicbe ©=n per omnia pacata.
ftif, tei, olficium lmituum.
zurück zum
Buch Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Deutsch-Lateinischer Theil
- Titel
- Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
- Untertitel
- Deutsch-Lateinischer Theil
- Autor
- C.F. Ingerslev
- Verlag
- Vieweg Verlag
- Ort
- Braunschweig
- Datum
- 1870
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- PD
- Abmessungen
- 13.9 x 22.86 cm
- Seiten
- 680
- Schlagwörter
- Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
- Kategorien
- Lehrbücher
- Lexika