Seite - 264 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

2R4 S>aut)tI)inbcrniR prlnceps; teil Jgiaupt^ elb fpiclcii primas partes agere. .•Öouptljtnbernijj, ta8, impedimentuni rua- ximiim. £>auptint|alt, tcr, summa; caput. i'pnuVtirrttjum, tct, maxinius ct. gravissi- mus erinr. e, tie, caput causae (tot ©crirKt). cr, ter, qui suo nomine accusat; accusator. .fmu»tfrnft, tu-, vis maxima. &auptfiinjt, tic, ars summa. •^milptlflflcr, ta«, castra niajora. 4>aupt(aftrr, ta«, vitium gravissimum. 4>aiiptlcI)tC, tic, caput doctrinae; prae- eeptuiu omiiium gravissimum. .tmilptlciltc, tie, centuriones: ordinum dui'hirt's. £iriiiptling, tcr, princeps; dux. ß ä l ä (üb J J f bp g , (b lf £>nuutlü(]C, tie, niendacium gravissimura. £auptmndit, tie. flc^ e Hauptämter. £aitptiiinlil,5cit, tir, coena. .fruin>rimiugcl, tcr, quod maxime deside- latur; ein £. war füfie« SB äffet nulla re magis eguerunt quam aqua dulci. Hauptmann, tct, 1) tei rt>icf>tia,fte ü)!ann, princeps, = 91nfüt)ifi dux, priueeps. 2) Cffuicr cenrnrio. ßauptiurinn^ftcUc, tie, centuriatus. ^»auptmittcl, tat, remedium (Heilmittel) praceipuuni; jjej,eii ton Scfemcrj doloris; ein H- J"t ©rwettimg tct SBoHJjmijt ijl 8rciäct)i9= foit nulla re magis coneiüantur animi vulgi quam liberalitate. Snuptitriguiig, tic, Studium principale.nuptott, tct, locus nobilissimus; jiffcc ^auvt'Mrt. ^loilptpcrfon, tie, princeps; caput, dux; in einem Urania persona gravissima, tic $. f(.'iclen primas partes agere. .<Öflllptpfitrf)t, tic, ofHcium smnmuni. <|ouuptplillt, tct, consilium summiim. ^pmtptpuiict, tei, caput (rei alieujus); s u in in .i rt'i; i|iioci niaxmie rem continet. Hauptquartier, ta«, = 3clt tc* Sdtbcmi praetorium, = tet Xlictf bei io.^cxi, ivo jene* ftiint pr'iii ipia (orum). JÖailptqucIIe tie, fons praeeipuus; trop. et ifi IMCI fte .^. is hae in re gravissimus auetorest. $niipträiicl-ifiil)rcr, tct, princeps, dux. A^flHptictiiicr, ter, = tot cjröjätc 9ietnet ora- tor pracatanlissimus, prinoeps eloquentiae; ^ tct bei einer geroiffeu ©clcjenf)eit mefjt «18 Sintere fiuicM qui prae ceteris vrrba facit. Jpailptrollc, tie, partes primae; tnp. tic Jg. in einer «.ld'e fpirlen in re aliqua priruas par- tes agere (cjus in hau re primae sunt partes). ^auptinrf)C, tie, res gravissima; res prae- cipna ac priinaria; caput ot. summa rei; and) blc§ gravissimnm, maximum; = Ii)tma propositum. 9?pn tei ^. abgeben a propo- sito aberrare; (StUMS jnr 3g. nnidu'ti omn»? Stu- dium ad aliquid conferre, aliquid prae ceteris agere; tif £• ifi, tiif; man ft* felbjl bebcrrfdje totum in eo est ut tibi imperes; in tcr fe. ei id spectes quod in tota re gravissimum est; quod ad summam rei attinet. $anptf3cf|ltC[|, I. adj. praei'ipun», gra- vissimus, princeps.— II. adx\ praeoipue; maxime, imprimis. §auptfa$, tet, caput; locus gravissimus; sententia. JÖaupt[d)abcn, tet, damnum gravissimum. jj?auptfd|ouplnfi, tct, tut* Umfett.: 6am= rauien war ter „f>- tf« J?ricjel in Canipania longe plurimum belli erat. Jpailptfd)(flcf)t, tie, ultimum proelium; uni- versa dimicatio; eine ^. liefern de summa rerum decernere. ^auptfrJ)mcrj, tet, dulor summns, gra- vissimus. §auptfd)mutf, ter, 1) fiebt Jlepffd)inu<f. 2) oniaimutiun prai'cipuum. ^niiptfttjrDieriflfeit, tic, difficultas maxima. tailptfcttc, tie, pars primaria.auptfitj, ter, sedes, bei", tit Jttiejt« caputet arx totius belli. ^auptforge, tie, cura maxima; tu ifi meine .ip. hoc mihi maxime curae est. Hailptfta&r, tie, caput (regni, imperii, nidjt jetn ohne einen genit.); urbs nobilissima otet bloü urbs. 'Eie §. tcr 33elt, mit lern 91ebeu= betriff tc* ©dnHje», arx omnium gentium. ^»nitutftarfe, tie, vis maxima; flehe auch £juyt.nmce; tie §. ttx Sacetämonict ivat ta« Sufiriplf Lacedaemonii maxime pedestribus copiis valebant. tauptftcllc, tic, locus gravissimus.nupt|"trnjir, tic, via publica, militaris; in einer ^Mtt vieus maximus. $auptftrcttf), tcr, = Sift fraus; einen $• fügten de summa re deeernere, in discrimen rem deducere ct. committere, gejen teil Sctub summa vi host cm adoriri. tnitptjillbilim, ta«, |"icbe .ftaiirifaif).nilptftiirf, tat, pars gravissima.4>niiptjliiriu, ter, oppugnatio summis viri- tct, einet (Sadjc firmamen- tum , tie, summa; »cm ©dte == (im @)ejenfa( ju ten ßinfen) caput; tie gcjdblten 3i"fen »oit tcr H- «bjiehen de ca- pite deducere, quod ttsuris pernumeratum est. $aupttt)Cif, tct, pars gravissima; tct lg. tc8 (SibeG caput patrimonii. $ailpttl)or, ta«, porta maxima, im remt» fd)cu \\i,rn [i. ilecumana. £>nupttl)iir, tie, janua maxima. ^nupttrrffrit, ta«, fiefje ^aiiptfcrilacljt. ^tnilpttiliicnb, tie, virtus summa. £>flilUtuiH'l, t.i«, malum sunuuum. SaiiptiimitanJ), tcr, res gravissima.auptlllttcrfti)icb, ter, discrimen maximtim; tcr Jp. jii>M\ten ihnen ill, tafj u. f. ro- hoc ma- xime iutcr eos iuterest quod etc. $ailptunterfutt)Uttg, tie, quaestio gra- vissima. tniiptnri"a(t|C, tic, causa gravissima.nuptucrniiöerung, tie, totius ot. snmmae rei mutatio; ti ifi eine .£>• t>ori\egauo|en maxima faeta est rerum commutatio. C->niH)tucrbrcrf)cn, ta«, res capitalis, srelus gravis^iinum.