Seite - 282 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

282 £>erj$cvi:eijjenb j 3 b , adj. aeer- bissimus, lanientabilis. ^e^en, 1) jagen, ag i ta re , venari, perse- qui (teras); trop. 3mt- b. agitare, vexare ah- queni. 2) auf Grtn>a» Ipttrciben imiuit tere (canes in aliquem). gleiten tmp. = auficijcii incitare, excitare, inflaminare (aliquem); fict^ c Slutfu'fen. tÖfter, In, instigator.Ctjcrin, tie, instigatrix. ^e^eret, tie, instigatio, oter tuicb» Setbum |U geben. ^>eu, ta«, fenum; .f>. mab.'n secare ot. de- mefere fenum. £>Cul>ot>(M, ter, fenilia, ium. £>ettbiinbe(, ta«, feni manipulns. •£ciid)clci, tie, 1) überb.. s imnlat io (%n- nab.nu tc» .sieiiH Don einet @igenfd>aft, tic man in ter Ihat nnfii bat); d iss imulat io (S8et= bcrgimg einer (5igenfi;aft, tie man tiat). 2) in«= bcf., in SJieligionäfadjcn simulatio pietatis otev fieta pietas. ^CUdjellt, I. intrans. s imulare oter dis- s imulare {fictje •^cuel'clci); simulatorem pta disMiuulatorem esse. — II. transit. (£tiva3 ticudilcrifd) jeigen s imula re otci mentiri ali- quid. .^jcudjlcr, tfr, 1) übertäubt, Simulator ot. d i s s imula tor (ftotje ^titi^clci); = €dnneic^lcr adulator, assentator. 2) in 3ieliäion«fact)en pietatis et religionis Simulator. tcud)lctin, tit-, nad; Soib. I. 1. E.cud)lcrijd), I. udj. 1) wn ißcrfpntn, siniulntionis amans; Simulator ot. dissiniulator (ftol)e ^ieu*clei) 2) Ben (äiidicii s imula tus , fictus. — II. adv. simulate; ficte. teuer, adv. hoc anno.cuerij ut. feurig, adj. hornotinus (feiten); gclvöbnhdi hujus auni (Sotb. II. 4.). £cncrittc, tit. = ta« abätmä^elc §cu f[e- nisicia; = tii9 >ficnm.iftcn i-fenisioiuni; lettctfS aui tuveb Umfdueibunj mit fenum secare. Rt u lulare (ton i'u'ufdjtn ". 5,l)ifveii), i.immcm lamentari, ejulare; com SBiiite u. tciäl. stridere. .^culctl, ta«, con 3)icnf<$t'n unt Xbicrcn ulu- latus, fiäjlidjci ejulatio, himentatio; poin SBmte u. terijl. s tr idor. Jpciimoljcr, tcr. ffeniseca, tfenisector, ffe- nisex. feurig, fitbe ^eucriä. fiiCllfrI|0bcr, tev, fmeta feni. £>eufd)rcife, tie, locusta. 4>CUte, adv. ho die; hodierno ober hoc die. 3uäbcf.: auf b. in hunc dieni; bi< b,. usque ad hunc ct. hodiprnum diem; b. ftuf) hodie et. hodierno die maue; f). ncd) hodie quoque oter etiam hodie; ^. JU Jage hodie, his tein- poribus. ^»eiltig, ad), hodiernus ; hie; tie b.. &tit haec ctet nostra aetus, = tie Eteuti^en 3)Jfii= f<$en homines nostrae aetatis; tic b. ®d)vift= fieüei scriptores nostrae aetatis. ^»Cjamcter, tcr, versus hexameter; versus beroieus. teje, tie, maga; venefica.cjrcn, artes magicas traetare. Uncigtl. . itt fann nidit b." homo suin, quae supra natu- ram humanani sunt efficere nequo. trjcttfnnft, tie. ars magica.c^cnlicb, ta«, caruien (inagicum). cjcitmciftcr, ter, manus; ftebe 3 i tit. ars magica; (ul , trij. eia, evoe. fieb,e Jgiicr. ^ f tet, ictus (Streich); plaga ( j ; verber (mit einer $ettfd<e u. tcrjl.). 3mt. einen $. gfbi'u plagam alicui inferre otet caedere, peicutere aliquem; einen $. bi'fpmmtn plagam acripere, caedi; fciltlut flagellari. JÖicbWCife, adv. citesim. $>icbn>iinbc, tie, vulnus (Corb. I 6). tief)tr, fiel;e ^licvljcr.tenieben, adv. \m in terris; hac in vita. ^iicr, adv. 1) eigtl. hie; hoc looo; in bifto= rifeber <jrjj()Iuni( ibi. Sntbtf.: a) b,i" 'f tit Urfacbe, warum u. f. n>. en causa cur etc.; i). ift ta« '-Sud) ecce librum; h. baft tu ti'n ©vunb habes causam. b) r). uut ta passim; saepius: interduin; fte erfottenen b. mit ta rari appa- rebant. c) mit tem 'Jlvtifol i'crbuntcu mitt c« turdj ta« pron. hie au«>i>'trüift: tot 2)(anu b.. hie vir. 2) in liefer €a<l>c hac in re. .^»tcroil, nrfi'., pfbc Taran. hierauf, adv. 1) al« 3ci'Vavtt(tI, deinde, tu tu; fk!)e tarauf. 2) jur ücjcijimiHg einer lhfadje, propterea, propter hoc, ob eam rem; ea re. 3) gon'öhulut Wirt e« tuiffc tat pron. hie gegeboit, in tem ßafu« u. f. >»., mcldifu bie übrige IBerbintuug fcrtctl: b- üctlaffe id> mid) huic rei confido, b. aiitivortetc er ad haec respondit. ijicrotld, adv. hinc; oft tiucb ta« pron. hie mit tcr praepos. ex cter de (f>. cutftaiib ©trett ex hac re contentio orta est). hierbei, adv. = bei tiefem, turd) ta« pron. hie, fictic 'Qii (h. ift ju uutevfudjen hie, hac in re quaerendum est). Jpicrimrrf), adv. 1) »cm Crtc, hac; per hunc locum; oft tutib, ta« pro», hie tem oor= b,(tg(henten Subftautiv cutiVrccfieut (fie {amen an einen 5Iii|i, b. mupti'n fi' '>'1><-"» ad Uuinen per- venernnt, per hoc. transeundum erat). 2) jur SBcicidjnuug eine* ÜJiittel«, per haue rem oter hac re; gcruüfmlid) tun!) ta« pron. hie im abtat., tem fcorbergebenren Subftautit) cntfvued)ent. ^»icrljer, adv. huc; ad hunc locum, haue rem. 5Si« i). raumlid) liactenus. $icrf)etuttt, adv. hac regione. fiicrtjcrtuört^, adv. huc. 4>>Ctl)ilt, adv. huc; in hunc locum; tet Sine ging b., ter Sintere liulbui alius alio discessit. • tierin, adv. hac in re; in hoc.ter mit, adv. 1) = mit tiefem, tureb taäpron. hie, fi'"^ 2Nit- 2) = bieratif deinde, turn; b.. ging er weg his dictis oter hoc facto abiit. 3) ftebc lliiterteffcn. ^licriior^, adv. I) jur iDejcidjiiniig einer 8olv|t, post haec; post; deinde. 2) = nath tiefem, tut* ta« pron. hie, fteb.c 91ad) (b. richtete er fieb ein ad haec se aecomruodavit). Siebe überbau))! Dariiad). $ternäd)ft, adv. seeundum haec; = übet« tie« praeterea. ad