Seite - 287 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

Einfallen Einfallen, tut, lapsus. hinfällig, adj. uadncus; Irop. caducus, fragilis, fluxus. Einfälligfeit, tif, fragilitas; infirniitas, imbecillitas. Einfliegen, avolare; trop. = fcfcnell »cr> geben praetervolare. Einflicken, confugere (ad aliquem); aufu- gere (ab aliquo); trop. = oetgehen praeterire, effluere. Einflicfien, fluere, = »orbeifliefien praeter- fluere; Pen tor 3"' effluere. tiltfort, a/lv. posthae; in posterum.illfriftflt, 3mt8 ?C[HMI vitam alioui pro-pagare. Einführen, 1) wohin fubten dedueere, per- ducere, adducere (aliqnem in locum aliquein). 2) tvcgfiihrtn abducere (aliquein). o) = bc= jichen levoeare. tinführen, tat, dednetio.ingang, tti, = Soitgang abitus, dis- cessus; = Seife iter; geiuübnlicb n.ii SBorb. I. 1. I). H. E. (bei meinem $. fab ich ib.n pru- ficiscens enm vidi). Eingeben, 1) trunsit. dedere, tradere, • .iiiniitti-re (alieui aliquid); fein Sieben h. vi- ram profundere (pro re aliqua für (Stlvaä), feine (Stjrc b. famam suani abjieere. 2) reß. fieb, h. a) 3inf. totuin se dedere (ot. tradere) alicui. b) einer Sa.tc se tofuni dedere rei alicui (j. iB. literis, aegritudini); ftcb uncibör= ii'n SBcjicrtcn li. ad incognitas libidines pro- fluere; tft Stfoifituiij filier Sait totuin se col- looare in re exqnirenda; = [uvdifiibren persequi. Eingebung, tie, lj iu* üorb. I. 1. B. I). E. 2) uneiätl. = ©etult patientia, = 3f!acb= obsequium; = ^njebung in fein aninnis aequus. fcn, ficht £intcnftn. lingcgcit, arfi'. contra; e contrario. pingcljcn, 1) cijtl. = »ergeben abire; di-scedere (ab loeo aliquo in locum ali- quem); gehen ire, ambulare; ^ Diubeigeben praeterire. 2) mieigtl. a) tiou tcr 3C ' ' exire, praeterire, efflueit1; einen Xaj, eine ©elegeii» beit h. Iaffen praetermittere diem, occasionem. b) ungcjiuft bleiben, Vm\ tet $trfon iinpune aliquid facere, lu^n rer Sache sie abire; cä maj fo h. inipune fiat, tJ« foll ni.rl f» b. illud non sie abibit; (*troa8 b. Iaffen aliquid impunituni dimittere, inipune habere, eine SBfIcibigniiv) injuriam non inseetari; concedere (nmnibus njalefieia); tiefes ijl mit fo ^ingtjan° gen hoc inipune tttli. Eingcl)ören, =rig, fiefie ©eböreii, ©eböiig. Eingclaugen, pervenire ad aliquid. .Sl">ilti]Cinll|Cll, devenire (in mediiim cer- tameni. n, profundere (aliquid). , labi, au etwa« praeter radices montis; trop. fchuell iibtt (Stnjaä b,. transsilire, leviter tangere aliquid. Eingveifcil, HücbUtWa? manu petere aliquid. Eillljnucn, 1) feben befommen b,aben, habere, jam aeeepisse (mercedem suam). 2) tt'ie weit b,ak'ii reit lioch jenem £rte tii» quam longe abest loeus ille? Einhalten, 1) raran b'ilteu admovere (ali- §inmorben 287 quid rei alicui ut. ad rein aliqnam). 2) bin« reirbtn praebere, porrigere (alicui aliquid). 3) »on 3eit JH 3f l t aiifbaltcn extrahere t>*. differre (aliquein re aliqua, ot. aliquid). Eingängen, I. transit. suspendere (aliquid). — II. intrans. pendere. Einbauen, nach 3mb. caesim petere ali- quem . Einhelfcn, a) 3mb. wohin adjuvare ali- quem ut perveniat aliquo. b) fieb h. vitam tolerare, se sustinere. Einholen, areessere (aliquem), petere (ali- quid). Et"1l>rrl)cn, subauscultare et proeul atten- dere; bei Jinh = feine »Dieiiiiiiiä ctfotfdjen sciscitari quid quis sentiat. f injagen, equo citato vehi aliquo.ilttchrcn, obvertere (aliquid in rem ali-quam). Einten, 1) eigtl. clandicare; claudum esse. 2) trop. clandicare; vacillare, laborare. Einten, t.iä, claudicatio. Ejntnicen, ficht Jjnieen. Einkommen, pervenire (ad locum ali- quem). Eintonnen, aliquo pervenire posse. Ejltfri^cln, StwaS, illinere aliquid (chartis). Einlnitflcn, ficht £inreicbcii. Et'llänglid), I. a<ij. tut* ta« adv. satis (lllcin oh mit einem vafTtoten 91tjectio: h- ©'• Ichtfjmfcit satis magna doctrina ot. satis doctrinae; eine h. äöefasung praesidii quod satis est; b. Strafe sptis poenae, auch poena digna; b. Jitäfte befifcen ju Iftioa« satis posse ad aliquid; b. fein sufficere Ph satis esse. — II. adv. satis; nidit b. parum. Ein(änglid)fctt, tic, nach i<orb. I. I. A. (et iibetjcugte fich von bet Jp. feiner Oeltmittcl intellexit se satis peenniae habere). tiltlaffcit, adinittere (aliquem).inlailfcit, currere, »on »Dfebrcrcn conenr- rere (aliquo); an (Stiu.H b., ton Sluffcn, prae- terfluere; transcurrere praeter aliquid. Einleben, Icicbtfinnig h. in diem vivere; mübfcfiii b. bei (Stioaä vitam tolerare re aliqua. Einlegen, ponere, deponere (aliquid in loeo aliquo); eine *öcfa$iing n>o h. praesidium imponere urbi. Einlehncit, fiehe Sliilebncii. Einleiten, ducere, adducere, deducere (aüqnem aliquo). Ei'tlCHten, flectere, dirigere (aliquid aliquo); len @cijJ auf (Jtraaä auimum ad ali- quid transferre, convertere. tinliegcn, jacere; fiebe Siegen.iltlottcn, pellicere, pertrahere (aliquem aliquo). Etiimarfrl), (ev, iter; gciuühitlicb naij Sorb. I. 1. D. u. E. (er begegnet« tcr Slrince auf lern ,P>. exercitni illuc iter facienti oeeunit). E'"ninr)d|ircu, int/ans, proficisci (4Jorb. V. 1. b.). Einntclben, nuntiare (aliquid Komain nadi 3lom). .•pinmcliclll, trueidare, oceldere, caedere (hostes). Einmorbcn, interfieere, trueidare, obtruu- eare (aliquem).