Seite - 291 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

•fjinroeg §tnh«g, adv., ficijc gort, aBeg. 3!« 3uruf, apage te! tamit aufer illam rem! NB. !Die etwa fehlenlen ßoml'ofita fette man unter ct. 3ort. t b fid), refl.abire, discedere.g auferre, mit äHübe aruo- liri (aliquid;; 3ml. b,. abducere, amovere ali- quem. £tllUJCgffll|rctl, I. trunsit. avehere (aliquid). •^ II. uitraua. avehi. $tntocgfaUcn, uneigtl. = nid;t Statt fluten locum noii habere, tolli. £)inrucgflict)cn, aufugere. ©illttiegfüf)rcn, abdueere. ^»inrnegfontnten, meta))b,oiifd), leidjt übet ßtiraä fädle aliquid transire, facile aliqua re defungi. ^inroegtiefjmcn, auferre, tollere, demere (aliquid); @troa8 mit fid) r). asportare, secum auferre aliquid, heimlich, surripere. JpillWcgfarfen, amovere, tollere (aliquid); fid) b. aniuliri se, abire. $inu>cgpf)t(ofopl)tvett, @t»as, *disserendi subtilhate «liquid tollere. ^»tltlBCgtaffcit, abripere, eon .flrantbciten u. tergl. absuiuere, consumere, conficere (aliqueni). ^inmrgräumett, amovere, removere, tol- lere (aliquid). JptHtBCgrctfjett, abripere, avellere, abstra- liere (aliquem de ruatris coruplexu). ^»tnnicgmfcn, avocare (aliquem a re aliqna). 4»iniUCgfel)Clt, 1) oculos avertere (a re ali- qua). 2) trop. über 3mt. h. a) hervorragen emi- nere prae aliquo. b) »erachten despicere (ali- queui). ^inroegfc^Cn, 1) deponere (aliquid). 2)reß. fidtt t),, ükt 3"1*' despiuere aliquem, übet (*t= xvai despicere ob. negliyere aliquid. ^intuegfetn, 1) fortgegangen fein abisse, ' discessisse. 2) übet ©troaS h. a) e* übetjlanten haben superasse aliquid, defunetum esse re aliqua. b) nirf)t aditen negligere, nibil curare aliquid, non laborare de re aliqua. ^)iltrucgftofscn, e medio protrudere (ali- quem). J^inntcgtrngcit, asportare, auferre (ali- quid!; teil Sieg b. vietoriam reportare. fiittnjcgtrctcn, absistere, recedere. Jpinmtljjicticn, I. trunsit. abstrahere (aliquem); SBefaJungcn aul ten Stätten de- ducere praesidia ex oppidis. — II. infrans. abire, disoedere. £intucifen, I. transit., dinen ju 3ml. a) ci^tl. monstrare alicui ubi aliquis habitet (ot. iter ad aliquem). b) cerweifen, um 3?atb_ ot. tcrgl. }u holen, delegare ot. rejicere (aliquem ad aliquem). — II. intruns. auf (Stttaä 1). monstrare; trop. significare, deseribere, in- dioare (aliquid). ßinruclfcn, flaccescere, marcescere, Ben Spetfonen tabescere. JÖilltDCnbctt, vertere, adverfere, conver- tere (aliquid ad rem aliquam); refl. fid) f). ju 3mt. rt. dtroJä adire aliquem, conferre se ad aliquem, confugere ad aliquid. ©tnmerfen, J) bi« lroi)in werfen adjicere ^jf^ 291 (telnm). 2) covrocifen objieere, projicere (panem cani). 3) roegroerfen abjicere, pro- jicere. 4) nicteractfjn, projicere, prosternere (aliquem humi). 5) uneigtl. a) äücvte 6,. = fallen (äffen jacere (verbum); eine 3tage ^. quaestionem ponere; ich, roatf unootfidjtig taä 2Bott fiin verbum illud incautius mihi (ex ore) excidit. b) auf tae Rapier t). paucis Ot. breviter, leviter perscribere aliquid. Jpinrotcbcr, fiinnjtcbcnnu, iule. vicissim; iuvicem, mutuu (gegenfeitig); ;= abcimalä ite- rum, rursus. , fid), fiebe .ginfdjiängeln. iniuollctl, aliquo (venire, abire) cogitare. i ü " d fid), fieb,e j^infe^nen. p g , trueidare, caedere, inter- fioere (aliquos). $ilt,5nt)lcil, numerare (peeuniam). ©ilt,5Ctd)ncn, pingere (aliquid), ^iit^cigcn, fiefje ^inivcifcn. $tn.5icf)cn, I. transit. 1) eigtl. trahere, pertraliere (aliquid in locum aliquem). 2) in tie Sänge jieben trahere ot. extrahere (bel- lum in tertium annum). ^iernon refl. fid) h. a) oon let 3eit trahi, longius extrahi; longuui esse, b) Mm Cvte, extendi, porrigi. 3) f)in= loifcn allicere; fi* Mn ötttaä f). laffeu duci re aliqua; fieb ju ötroa* t^iigt;o>|cn füllen stu- dio fern, rapi ad aliquid. — II. inIrans, m i - grare (um ju roob,nen), »on Xtuppt» proli- cisci, iter facere. 5)ilf,n, af/j;., = tort^in illuc, eo; ftcb.t ter Crt no* tatet, fo mixt tt. nid)t bcfoiiterS aus= getriieft. 3n ten 3ufammenfc$uugm roivc <$ turi) ad gegeben. NB. 2>ie hier fehlcnteii Sompofüa fehe man unter Eaju, §in, ^erbei, .(jer.ui. ^ill^llDoucn, astruere (aliquid). Jpiü^llbilben, affingere. S>iu/;itbcn{cit, cogitando ob. mente subjicere aliqnid; intelligere; audire (vocem, verbum). )iltSH&id)tCH, affingere (aliquid), nitfitbrängcit, fid), refl. inferre se. >iil,;nf(|c(ic;t, advolare. i ^ f i i f i , affluere. )iitjufüi>cn, adjuugere, adjicere (aliquid rei alicui ct. ad rem aliquam). ^tltjufügc::, ta8, =nng, tie, adjunetio, ad- jeetio; na* iiotb, I. 1. B. D. E. ^ i l accedere. taä, aditus, aditio. aggregare (aliquem in nuiueriini amicoriim, se alioui). S>tn,5UgicjjCll, affundere alicui). , accedere. ^ , addiscere. vV>ilI5timoctlClt, adjicere, adjungere (ali- quid). ^iltjnmalcit, appingere (aliquid rui alimi). Jpillj«ltcf)mcn, adsciscere, als @eb,ülfcn, ad- jutorem. Ö i d t , annumerare (aliquem ami- (aliquid rei cis). conipellere. ^linjufcrj, quid rei alicui). , navem remis (aliquo) agere, apponere, addere, adjicere (ali- 19*