Seite - 295 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

^jomöotekuton 295 $. tet ©eburt, teä Siangcä mnplitudo, splendor, dignitas. 2) Cantcefjotlcit, dicio, irnperium. JjjBljepUHCt, ter, fastigiuni; feinen .§. er« teieben ad sumruum pervenire; tie Serfcbroörung t)at ib.rcn .§. errcicfjl ardet acerrime conjuratio; auf feinem 6. fielen, fein in sunimo fastigio (rei alieujus) stare, esse. £öljer, fieJic £0*. 3n«bef.: kie ^ö^eren superiores, prineipes; 6,. fcbäfcen pluris facere otet aestimare, (Stroaä t). achten potiorem du- cere aliquam reni; t)fhet fielen trov. piaestare, majorem esse. 9iicb,t8 £. achten nihil prius oter antiquius habere. §oty, I. arf;- 1) eigtl. eavus; = auäge= fteffen tureb SBmmftid) u. tergl. exesus; trop. ein b,. Jtovf Ingenium vanurn; t). tnadicn ca- vare. 2) com Hone u. tergl. fuscus, raueus. — II. arfi;. a) tic (fcec gcl)t t>. mare fluetus tollit. b) e8 flingt f). sonus raueus exit. ßof)[0bcr, tie, vena cava. ©oljläligij, adj. oeulis coneavis. ^>ijl)Ic, tie, 1) überhaupt, cavum, caverna. 2) in tet drte, specus, spelunea; bcf. bei J>id)tern, Bon Ux afttietifcben ©citc bettaditet antrum. töJirung, tic, fiejjc JgötjU 1.ol)iiucg, tet, via cava; fauces, angustiae viaruui. §ol)n, tet, 1) SBetfpottuna, irrisio, ludifi- catio, ludibrium; ttjätlid) contumelia; >§. et= tulten illudi. 2) ©egenftant tet SGcrfpDttuncj, 1 u d i b r i u m. ^»Öljncit, irridere, illudere, ludificari (aliquem), ludibrio habere aliquem. ^ö^ per ludibriurn; au4 ttirtfä Sjcttum. fbf|ncit, ta8, irrisio, ludificatio.ot)ltgcläd)tcr, tu, irrisio; ge(Sott. I. 6.). ^Öfynifd), I. adj. ilhidens; contnme- liosus. — II. ade. per ludibrium; contu- meliose. Sol)n(ad)en, irridere otet deridere; ridere.ot|niprcd)en, fic^ e §öbiitn.$öfer, tet, caupo; qui merces minutatim vendit. Sofern, minutatim vendere; cauponari.dtb, adj. 1) gewogen, amicus, faveus;3mb. f). fein favere alieui. 2) angenehm dul- cis, suavis, amabilis. ^lolbfelig, I. adj. 1) fefit fteuntlic^ blan- dus, valde comis. 2) fc t^ angenehm venus- tus, suavis, amabilis; plenus gratiae. — II. adv. 1) blande, comiter. 2) suaviter, venuste. ^tolbfcfigfcit, tie, 1) fteuntlidicj SBcfcn co- mitas, benignitas. 2) 31nmutf> suavitas, venustas. §0hn, 1) eine $etfon arcessere (aliquem). = herbeiführen adducere (aliquem). 2) eine ©ac^ e petere (aquam); inäoef. fab,renb i). ad- vehere, subveliere, tragenb afferre otet appor- tare (aliquid), ©eiolt, Bon aufien bei = ftenit, geborgt ascitus. 3näbcf. a) Don Soltaten, ,§ol| b. lignari, Suttet lj. pabulari, ©etteite i). fru- mentari, SBajfet %. aquari. b) Jltbem i. spi- ritum ducere, respirare, ©cufjer b. ans tet 5?tufi gemitus ducere de pectore. c) ftc£> eine jjranfbcit f). morbum contrahere. SOtlfl, inlerj. heus!ölle, tu-, ettoa sedes impiorum apud in-feros. gvticfcw. trop. tic %. auf Urteil ^aben vitam miserrimam agere. töllcnnngft, tie, summus animi angor.o'llciimortcr, =pein, tie, supplicia quaeimpii apud inl'eros perferunt; uncigtl. acer- bissimi cruciatus. töUcnrnum, tcr, fiefic ^6Ue.ÖUenfd)merj, tcr, uneigtl. dolor suuimus, acerbissimus. £öUif(fj, I. adj. 1) eigtl. infernus. 2) un= eigtl. horribilis, terribilis; atrox. — II. ade. um'igtl. horrendum in moduru; veheiuentissime. ^»olllinbcr, tet, sambueus. fioUunbctliCCtC, tie, fsambueum. ^lolpciig, I. adj.fsalebrosus; asper; trop. Bon tem Stil asper, horridus, incomptus; aueb inconditus, incultus, impolitus, durus; i). Stel= len salebrae. — II. adv. aspere, horride. §olpctn, haerere, parum commode pro- cedere. tae, 1) (Stoff eines Saume«, lignum; l materia; ^. b,auen ligna otet materiam caedere, fpaltcn rindere; .§. ^olen Bon Soltaten lignari, fonjl lignum petere; Bon ^. ligneus. 2) SSalb silva. B\t,apid, ter, maluru silvestre. i tet, lignarius. tie, genus ligni. adj. ligneus. tie, ascia. tie, pirum silvestre. , las, fascis lignorum. tcr, qui ligna suffuratur. tcr, furtum lignorum. , intrans. = J^olj fiolcn, ftcfl« ^olj; ^J bauen ligna caedere. £ol,',cn, taä, lignatio. $ol,5Ctn, I. adj. 1) eigtl. ligneus. 2) trop. rusticus, durus, inelegans. — II. adv. trop. rustice. fiofyfällen, ta«, lignatio. l l l tcr, lignarius. tfadet, tcr, qui ligna caedit; lignator. f, tet, acervus lignorum. »oljtf), adj. ligneus. >ol,5tol)lc, tie, carbo (53orb. I. 6.). t, tcr, inopia lignorum. , tcr, pretium lignorum. adj. lij,'iiis abundans. =fplittcr, tcr, assula. 4 ter, strues lignorum; ^ @c^ eiter= (laufen rogus. i l b , tie, palumbes. ^ j g , tic, 1) = taä ^oljcn lignatio. 2) = fflalt .^ ilva. taä, materia. , tcr, copia lignorum. tet, teredo; termes. tßomogcn, ftcfje ©leiebartig. tVol»ÖOptl)ton, taS, f homoeoptoton Ctct simile casibus; quae eundem referunt in ca- dendo sonum. ^omootelcitton, tal, fbomoeoteleuton otet simili modo determinatum; quae similiter desinant oter pariter terminantur.