Seite - 321 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

est. Uriegäpflicfjtig , adj. *cui militia facienda g j , ber, ratio ct. consilium belli gerendi. flriegäratl), ber, geteöfinlid) iloji consilium (Serb. 1. 6.). Sricgärcd)t, ta4, 1) eigtl. jttifdKn friegfüf)s reuten i'öKetn, jus belli. 2) Snbeätiff bet JJricglgefcic, leges militares. Stricgtfrofj, taS, equus militaris. ftrieg^rur, ter, fiebe Jhicg«8efd)rei. ftricgäruljm, btt, laus bellica, gloria militaris ob. iu re militari. 8rieg§rüfrung, bic, abftract, tu ©icfcSliifien cumparatio belli; concret, tie Sorfebrungcn fclbjl apparatus belli. St. madjen belluni parare, apparare, instruere. ttricg«ffld)C, tie, res bellica. Siricgöfdjanr, bit, manus inilitum ob. Hof* nianus (ilorb. 1. C). itrtcgSfdjabcn, bei, damnurn bello factum; calamitas belli. Jiricfl£fdjaut)[a^, ber, sedes belli, locus ubi belluni geritur. Slfrica rourbe ber St. in Africa belluni geri coeptuin est. ifricgSfdjiff, U», navis longa. ßricgäftcuer, bie, 1) jut Sücjheituiig bet JtttCi)S!pftcii, tributum unde belli inipensae tolerantur. 2) (Kontribution, tributuw ab hoste imperatum. Sfricgöftraff, bie poena militaris. J i S f i e , bie, labor militaris. g, bie, via militaris. a a , ter, fielje SBaffcntauj. firiegötapferfeit, bie, virtus bellica. fltiCBät^at, bic, res bello gesta, aud) tief) res gesta; facinus militare. fir|cg8tf|eotcr, tat, flc^ e Jttiegsf^auvlaj. SiricgStrotnpcte, bie, trop. in bit St. jlofjt'n belluni nuntiare, indicere. itricgiSübung, bit, belli usus; = SDianmr deenrsio; St-tn anflcUen decurrere. ÄrtcgJutiglÜef, tat, belli calamitas ob. ad- versa iortuna. ftricgvBcrfttffmtg, bie, instituta militaria; fic(ie J^iii'jjfwtfen. JiriegiSBcrftönbig, fitfie JJricgsfunbiä. JUicgiJBcnualtling, tic, administratio belli. JiriegfiUolt, tat, copiae; milites. SittcgädOrrOt^, bet, instrumentum et ap- paratus belli; apparatus bellieus; copia earum rerum quae ad bellum pertinent. ßricgSttioffcn, bic, arma; tela. firicgöniogcn, bet, essedum (Sticitroagcn). Ucicg^niCl'fjeiige, bic, instiumcnta bel- licu. firtegättcfen, tas, res bellica ob. mili- taris. SiriegöWtifcufrfjaft, bie, diseiplina militiae, rei militaris ob. belli scientia. ftricgönmtl), tic, etwa belli impetus. SiriegSjett, tic, bellum. Siricn>5^ud)t, tic, diseiplina militaris Ob. bellica. JiricgSjug, bet, expeditio bellica. iiricgSjitftanb, tcv, bellum. 3m Ä. ft^ bc= fiutiii esse in bello (abet im StxU^c, b. t). im Seite, ess« inter signa). liigcnlcv, deutsch-lateinisches Scholwüiterbuch. 321 Stippt, bie, praesepe. Sriji3, bit, discrimen; = bebentlic^ec llniftaub res aneeps. Kriterium, tut, certa judicandi et assen- tiendi nota; distinetio in agnoscendo; cogni- tionis nota; judicium; blcj; nota; signa quae- dam et notae. Srittf, tie, fars ob. res critica; allgemeiner judicium, censura. Unter aUci St. pessimus, pravissimus. 3n bie fällte ber St. (ommen * in arbitrium judicantium (existimantium) venire. ßftttfer, bet, criticus. Sritifli),.1. adj. 1) eigtl. f criticus. 2) bebenl= lid), entfdH'ibeub aneeps, dubius; t. Sage dis- crimen. — II. ado. 1) eigtl. critice; e prae- ceptis, more criticorum. 2) fcftenflid): t( fitbj f. i\xi res aneeps est. Srittfiren, 1) eciirt^cilen judicare (de re aliqua). 2) tabcln vituperare, repreliendere (aliquid); 3mb. böttiillig calumniari aliquem. firittcfll, inique judicare; fastidire. firittfer, ber, difficilis judex. Srittlidj, ftciie (Jigcnfinnig. ßti^cln, etrcaä auf bu8 Spanier, etwa illu- dere (illinere) cliartis. ftrofobil, ba«, crocodilus. Jirone, tic, 1) eigtl. corona, fic(;e Jltanj. 2) @ipfe(, summa pars et. summum rei ali- cujus. 3) trop. A) ba« ^ödjjic einet Sai^e, buvi^ cumulus: einet Sacbc tie St. auffeien cumu- lare rem aüquam , uuniulum addere rei ali- cui; cumulus accedit ad aliquid. ^od^cr{ig= feit ijl lic St. aller filtüdjen @iijpe magnani- mitas perfeetarum virtutum quasi (tanquam) cumulus est. B) 3'crte, decus, ornamen- tum; summus honos, summa laus. C) 3cid)m tcr böd^ ften 2Büttc, insigne regium. ^icr= son a) bie .Rönigsnjürct, Äöiiig«raai)t, regnum (imperium), regia dignitas ot. potestas. b) ta8 JJönigtcidj, regnum, imperium. c) btt Jlönig ot. JJaifcv, rex, imperator. firbuctl, 1) eigtl. coronare aliquem; co- ronam imponere alieui. 2) trop. A) fdjmiicfcti, gieren, ornare; mit SRuljm gefrönt fein gloria florere. B) DoUfiäutig nueben, bis jum ^öd>- fttn bringen, uumulare (aliquid), cumu- lum addere ot. imponere (rei alieui). C) taSSlüd frönte fein Unternehmen fortnna eoep- tis ejus prosperum exituni dedit; bit Wafy- ttgel würbe mit einem glücflidjen ©tfolge ge= frönt cousilium illud prospere successit (pro- spere ac feliciter evenit). D) 3mb. (jum Sti= nige) f., eigtl. insigne regium imponere capiti alieujus, uncigtl. regnum deferre alieui. ftroitCiiartig, I. adj. corouae similis. — II. ade. in coronae speciem. JUouciltäuticr, bet, qui regnum (alieui) eripit. SroitcrtJC, tcr, lieres regni. ftvoiifnl)ig, adj. in spem regni natus. Jiiuuiiriitcnbcht, ter, aemulus regni. iU01t)Jvilt,5, tcr, beres regni; filius in spem regni natus. Siröltung, bic, uad) 93orb. I. 1. B. D. E. itlöte, bie, bufo. Stülfc, tic, baculum. _fitug,bct, 1) @cfäi uroeus, urna. 2) Sctjcntc caupona. 21