Seite - 332 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

332 Segen aliquem apud aliquem. c) tt'it ©runt t. fun- dameuta jacere. d) (Siel l. ova parere; Sa* mentönur l. serere. e) 4jant an (JtiuaJ 1. ag- gredi aliquid; au 3'Ut. manus ot. vim afferre alieui. f) eine Statt u. tcrgl. in Slfdjc I. ui- betn ineendio delere. B) reß. a) eigtl., fiib. JU Itfdjc 1. aecumbere, um ju fdjlafcn deemnbere, ju Sctt cubitum ire; fid? juruef l. recumbere. b) jt<$ cot Slufcr I. consistere in ancoris. 3) trop. A) a) an ten Xag l. aperire, significare, = scttatJicn prodere. b) 3mb. <Stn>a« an ta« .§ctj t. etiam atque etiam cominendare (cm= pfcblcn) alicni aliquid, monere aliquera ali- quid, c) Smfc. (Jtrcaä jur üajl I. vitio Tertere alieui aliquid. B) reß. a) von ^erfpueu, c;) ftd) auf @tn>a« 1. ineunibere ad ob. in aliquid, applicare se ad aliquid, animum appellere ad aliquid, operam dare rei alieui. ß) fidj tajroifdjcn I. interponere se. b) »on Saäien, iiadjlaffcn, cessare, conquiescere, tcr SEint fj<it fid) gelegt vis venti cecidit. 35et öntb.ufia«mu« legt fieb restinguitur incendium, ta« Sßatbo« contentio residit. Segelt, ta», uad) 33otb. I. 1. B. D. E. Segion, tic, legio. Scgtonäfolbat, tet, miles legionarius. Scgircn, fiebe sBermadjen. Scgitim u. f. »., fiebe QJefcfcmäjng u. f. ». Legitimation, tit, 1) Beglaubigung, £des, auetoritas; ju meinet 8. ut lides mihi habea- tur. 2) 3ied)tfcttigung defensio; ju meinet 2. ut me oiuni crimine purgem. £cgitimircn, 1) beglaubigen fidem facere rei alit-ui. 2) rfdjtffttigen, defendere (aliquid). Legitimität, f. 9!cd;tmä$igfeit. Httfm, tet, lutuiu; au« H. lutens, BoU 8. lutosus. Sjcl)tnig, adj. lutulentus, lutusus. ücl)nc, tic, 1) eigtl. admiuiculum; in quod quis reclinatur. 2) Slbljang eine« §uge[ä decli- vitas (oon eben gefc^cn), aeclivitas (con unten gcfcfien). Sicljncn, applicare (aud) aeclinare) ali- quid rei alieui ct. ad aliquid; reß. fid) an @tn>a! I. applicare ct. aeclinare se ot. acili- nari rei alieui ob. ad aliquid; = ftd) jhigeu niti (bacnlo), inniti (hastae ob. hastä, in cu- bitum). ficfjromt, tat, docendi tnunus. ücfirnnftolt, tic, Indus literarum; flclii Scbule. 2ef)tatt, tit, ratio ac via docendi. üel)rbcgriff, tcr, doctrina. Sidirbud), im, etwa über quo traditur di- sciplina aliqua. IJcfjre, tie, 1) abflract, Uiiterttcifiiug, insti- tutio, diseiplina. ©inen bei 3mb. in bte ü. geben tradere alieui aliquem in disciplinam, bei 3<>ib. in tet S.. fein mi diseiplina alicujus. 2) conetet, Kit gelcbtt ttiit, a) eine SDotfc^ rift, Siegel, praeeeptum, V. geben praeeipere; = @!tuiifcfa|} decretum. Suäbcf. = tvarncnbe S.'., äBatnung documen t um : jut £. tienen docu- mento esse, eine ii. aus (Strcaä jifben doeu- nientum sibi capere ex re aliqua. b) Subcgtiff tet SSoifdirifttn einet 31tt, doctrina; disei- plina; praeeepta. ieljrcifcr, t«, docendi Studium. Selb u, 1) eigtl. docerc (aliquem aliquid), erudire (aliquem re aliqua ct. in re aliqua); tradere (alieui praeeepta artis); = otbent« lidj untenseifen instituere (aliquem re aliqua), = beibringen imbuere. 3mc. ©rieebif^ I. do- cere aliquem Graece, iVujit fi.jibus. 3nSbef. a) eine J?un(l l. = fi* für einen Sebter t.uin ettldten profiteri artein, b) ein Itjiet 1. con- docefacere. 2) uncigtl., jeigen, an teil lag legen ostendere, declarare. — Da« ©efubl für ta« cebt ÜJicufdjlidje le^tt un«, um — ju ergeben sensus humanitatis facit, ut — superemus. ätifttn, tat, institutio; doctrina; aueb um= fd)tieb. tuvd) dooendi ratio. fic^tcr, tet, doctor; magister (SDJeiftet), praeeeptor (al« ü>otf(fetiftgebentet); ein öf= fentli4et 2. professor, V. einet Jlunji ot. äUif» fenfdjaft qui artem profitetur; ü. tet iNetetunft auetor dicendi; ein gtied)ifcb,et 8. grgecis in- stitutionibus eruditus; 3tuU 2. in @troa8 fein doeere aliquem aliquid; 3«'b. jum S. in tet '$b,ilofo))b,ie b,abeu uti aliquo praeeeptore phi- losophiae ob. diseiplina alicujus in pliilosophia; 3mb. jum S. btingen tradere aliquem prae- ceptori. Üchtcrilt, tie, magistra. üentfad), ta«, genus, diseiplina (S3pib. I. 1. ü.). ücf)rfäf)ig, adj. aptus ad docendum. ijct)rfnl)igfcif, tie, nach, Sotb. I. 1. A. (j. 9i. ich jHHiflc nid)t an beiner 2. non dubito quin ;wl dueondum aptus sis). fiefirfrci^Ctt, tie, doeendi libertas. l'cl)ti)Ol)c, tie, facultas docendi; ficf)e Sc^ r= gefd)idlutfcit, üebvgcfdjaft. Uc()rgcuiiltJ)C, ta«, diseiplina. JJcl)rgCiicin"tnub, tet, de quo praeeipitur; res; diseiplinu. ücf|rgclb, ta«, docendi merces. SBtidjiu. unt trop. V. geben = turd) Sdjatcn fing »et= teil malis munuri ob. doceri. JJcI)rgc[d)äft, ta«, docendi munus. Sicl|r!icjd|icflid)fcit, tic, doeendi sollertia; 8. beji^ en aptum esse ad docendum. Srl)rjuniir, tet, fiebc 2et)tling. ücl)imci|tcr, tcr, magister. l'cl|nuctl|i)t>C, tie, via et ratio docendi; au* bU'H r;itio (Üorb. I. 6.). Jicfjrprobi.1, tic, etiua tirocinium. J.'cI)l))UHCt, tet, decretum. ücljrictd), adj. ad discendum utilis; unde quis di.^cat. Lcl)tfall, tet, praeeeptum; decretum; ratio. £cl)r|>turf), tet, praeeeptum. Scprftonll, tit, *ordo eorum qui Iiteras doeent. Scl)rftlll)(, tcr, disciplinarum cathedra. i.'cl)rftuiiör, tie, etwa sibola. ücl)itolcnt, taä, fiebc 2ef)r;jabe. i'el)ruortr«g, let, 1) ftebc Üctire 2. 2) ficfje Schratt. i.'cl)riuci{c, tie, docendi ratio. JJeift, tcr, 1) Äötpet, corpus. 3"9bcf. a) 3mt. am 2. fJtafcn verberibus animadvertere in aliquem. b) 3mb. ju i-t geben invadere in aliquem, oppugnare aliquem, mit ten l'cgionrn 3ml. auf ten 2. tutfcit legiones collocare in cer