Seite - 364 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

364 quid facere; nad) J?iäftcn pro viribus; tcm allgemeinen Scften n. nüfclidKi ad communem salutem utilius; n. ten @cfe|eu tonnte ta« @ut nicf)t »erlauft werten legihus praediuru vendi non potuit, n. teinet DJcimmg tua opi- nione (ot. de, ex t. op.)i and1 quae tua est sententia. and): n. teil llmftanccn ut res sant (erunt); n. ©clegenheit oaasione data, ubi occasio erit; n. teincr SBtqucmlidjfcit coni- modo tuo ob. quantum commodo tuo fieri poterit (potuit); n. feiner flusfagc eo auetore, ut (prout) is uarravit; lud) tcm (Sitcio Cice- rone auetore. III. jur ?lngabc tcr 9!acbfola.c a) räumlich, seeundum aliquem u. aliquid (unmittelbar nad)). 3nsbef.: tcr 91äd)ftc, Qmttit n. 3mt. proximus, seeundus ab aliqno; u. 3"ib. fouw nun sequi aliquem , n. 3mt. folgen succedere alieni. b) in ter ßeit unb 3icibenfo(a,c, tcr 91äd)ftc nad) ©iuerti proximus ab aliqno, post; unmittelbar nad) seeundum (s. coniitia), ex, feiten ab (ex proelio gicid) nad) tet ®cb,lad>t). ©leid) it. fcen geiertagen sub dies festos. .£>au= ftg turd) ten abl. absot.: nad) Uekrftciguug tet 2Ilj>cn Alpibus superatis; n. tem lote bc8 Äö- nig« rege mortuo ot. post regem mortuum. 91. ter ©rüntung 3fom« ab urbe condita, wenn tie 3aI)"*äiM angegeben werten foll; ift c« tagegcii = fo lange JHom ftetit, Ijei^ t et poit h j j , tie, turd; Umfdir. nad) I. 1. B. u. D.: 3mt. ©troa« jut 91/ fagen inonere aliquem aliq\iid (ut faciat, caveat, ted) fann tiefe« geiuö^nlid) njegfaUen); edicere ut etc. 92atf)äffcn, inepte (ridicule) imitari (ali- qui'll. sJ('ad|äffcn, tat, ung, tie, imitatio inepta (rifiicula). 9iacf)nffcr, ter, ineptus (ridiculus) imitator. y«'art|nlimbar, attj. iinitaliilis. iliartjnljmcn, imitari (aliquem ot. ali- quid); PoUftäntig n. imitando consequi ali- quid. siia$n\)mtx, tcr, imitator; ein eifriger 9J. aeinulus- yjnrfinlimcrtn, tie, imi ta t r ix . yind|nt|mlirf|, ficht Tiactja^mbar. yind)al)mung, tie, 1) al« £antlung, = 9Ia*iihmen, taJ, imita t io; Ija'ufig nad) 3]orb. 1. 1. B. 2) = ludjgeafjmte Sache res imi- tandii exprossa. yind)nl)miui(]Cflld)t, tie, nimium imitandi sttiiliuni. 9{n(f)al)mung3trtcb, ter, imitandi Studium a b ip>a n a l u i a i n^e i i i t i im . yindinl)iiinn(it-K)crtl), luürbifl, <»/;'. dignus quem quis imitetur; dignus imitatione; imi- tandus. yindjntimmtfiötnürbiflfeit, tie, nad) SBotb. 1. l. A. sJi'nd|iubcit, tie, opus posterius, post alia conlectiin]. y(od]arl)CitC!l, 1) aiiShcffctn emendare, re- cognoscere. 2) tat üerfdumte luiebet einbitn- cjen neglectum compensare. sJind)arlicitcn, taä, 1) recognitio, emenda- tio. •/) nach, Sorb. I. 1. B. u. D. 9}ad)orten, similem tieri alicujus; referre (mores, speciem alicujus). 9iad)bar, tet, vicinus (bcf. ^au«nad)bat), coalinis (©ranjnadjbar). 91. bet lifcb, @c= riebt eunsessor. ^laifbat-, in ter äufammcnfefcung, cutd) to.« urf;'. finitimus ot. vicinus. yiod)barin, tie, vicina. 92ad)barltri|, iulj. 1) nahe »ohuenb vici- nus, nahe lu'.jcnt iiintimus. 2) (inem Tladjbat jufommcnt, vicinis conveniens; auch blo$ vicinus. — II. adv. more vicinorum, ut decet vicinum. 9Jnd|barfd)nft, tie, 1) tie 9!äbe vicinitas ot. viiiiii.i. oii ter 9i. in vicinia ot prope, in propiiii|uu, Ijicr in ter 91. hie viciniae. 2) tie 91ad'harn vicinitas ot. vicini. yiod|bcjicm, emeudare ctet corrigere (ali- quid). i)Jad)bCtCn, 1) eigtl., *preces, quas aliquis praeivit, repetere. 'S) uncigtl., jurare in ver- ba alicujus; temere auetoritatem alicujus se- qui. sJ!art)üCtcr, tcr, qui in verba alius (magi- stri) jurat, qui auetoritatem alicujus temere seqnitur; imitator ineptus. y!art)btlb, Xü, fuhe @o|>ic. ycttd)liilt)CU, imitando exprimere (aud) blop expriuiere) eter effingere (aliquid); ad simi- litudinem rei alicujus aliquid ringele; (S|rt>a8 einer ©adje conformare aliquid ad aliquid. 9iad)bi(bcn, ta«, =ling, tie, fichc lJ)a*ah> mutig, 6cv'i(. ©ine 9t. i'on (Suva« fein imita- tione expressum oter elfictum esse ex re ali- qua. 9ind)bilbncr, ter, imitator. *J{art|bIcibCli, remanere, relinqui, fiebc 3u= tücfbleireu. yinrtlbrutflCH, rem relictam (jurücfcjelaffcn) oter ncglectam (überfeljen) afferre. 9}ad)ticnt, I. adv. = bcrnait, postea, post, deindv. — II. conj. 1) jeitlid), postquam obci posteaquam (über ta8 Icnu'ii« unt ten SDtotuJ bc* 3?erbi febe man tie OJiammatif); qiium (mit tcm plusi/. conj.). .£>äuftg wirb ftatt tiefer !)jartifcln ein purili-ip. gebrauch,!: n. ^toii trmottet toar Dione interfecto; tie meiften 3fc= ten reerten aufgefdiriebeu, n. fie fdjon gerillten fint plcraeque orationes scribuntur jam lia- bitae. 2) = n>tü, quoiiiaui.'Beim 3lnfd)Iu6 au ta« SSothcr^ cbcntc quoniam, quod quoniain, etquo- niam, quoiiiaruque, quarc quouiam, quoniam igitur, »eil ttnn tod) quoniam quidem. 3Jud)bcnfcn, cogitare (aliquid ot. de re aliqua); perpendere (aliquid); auimo agi- tare ot. vulutare (aliquid), considerare ali- quid in animo suo; fid) curbtreitcut meditari. 9!od|bcnfcn, tat, cogitatio, deliberatio, meditatiu; ratio. JDbnc 9t. temere, inconsi- derate; mit 91. considerate, prudenter; bei reiferem %\. re diligentius considerata; jum 91. fomm.'n se cnlligcre, resipiscero. 9{art)bcillcilb, udj. prudens, consideratus. Wad)bcnriid), u<lj. 1) ftehc ^Uditcufcnb. 2) ängfilid) sullicitus, anxius. 9tad)briingcil, fid), rtfi. a tergo urgere; cum impf tu quodam succedere et. subsequi; instare (alicui).