Seite - 368 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

368 9Jacfj|itlIen 9!acf)ftcllcn, insidiari, insidias ponere, colloeare, struere alicui ot. vitae alicujus; tcn Sraiunjimmern 11. sectari mulieres. 9!ad)ftcllcr, tcr, insidiator. 9?oit||tcÜunflcn, tic, insidiae. *)indiftculictic, tic, humanitas; aruor gene- ris huniani. 9iäd)ftCtt3, adv. propediem. 9tad)ftcucr, tii, ctttj tributum alteri ad- jectum; <ju<>d insuper exigitur. yjndjfttolflCllb, adj. proximus, insequens. 9iöd)ftlir(|Cni), adj. proximus. 5)Jad))trcbCH, »Urans. (StttMS sequi, appe- tere (aliquid); studere (rei alicui); 3mb. n., ftebe Sftadjcifcrn. 9iad)ftrötncn, i-oii einer ÜRcnfdjcnmengc effuse sequi (aliqucm). 9ifilf)jiürinett, cum iinpetu insequi. 9ind)ftür,)Cll, cum impetu quodam inse- qui. sJJnd)fud)cn, 1) auffudjen quacrere, inve- stigare (aliquid). 2) anhalten um (Stroa«, pe- terp, amhire (aliquid). 9iad)fudjen, ta«, =ung, tic, l) investiga- tio. 2) peti t io. 9laä)t, tie, nox. 3nsbef.: bei 91. nocte ob. noctu; am läge unb bei 9c. die et nocte, ba= gegen jag unb SJJ. dies noctesque, dies et noc- te.«, au$) noctes et dies. Sei ciubvcdjeiibct 9i. prima nocte; mitten in fcer 91. media nocte, fpeit in fcet 91. niulta nocte, bis fi'ät in tie 91. ad multam noctem; tic 91. binCuvi totam noctem, tic 9J. übet irgcnblso fein pernoetare alieubi, arbeiten lucubrare. ©iiti1 91. salve, vale! ÜRadjt=, in tet 3ufamme tuxä) ta« adj. nocturnus. Wadjtarlicit, tic, opus nocturnum, »on @c« leinten lu<?ubratio. *JInd)tnrl)citcn, Hl, lucubratio. sJülcfltclnii(], tuh: ruultas ob. totas noctes. ^inditeiilc, Me, noctua. yintfjtfcicr, tie, sacra nocturna. yjad)tglctd)C, tif, aequinoctium. 9Jod)t^ctl, ter, ineoinmodum; ftärfer da um uiu, detrimentum, fraus. 91. crlfi- ken, fjaben incommodo otet detriaiento affici, damniim otcv detrimentum aeeipere; ofülc 91. für bie SPfiid)t salvo officio, für tic 8reunbfd;aft salvo jure amicitiae, o^ ne 91. für midj sine incommodo meo; mit fcem 91., bap u. f. »iv ita ut etc. (sBorfc. I. 5. C). 9!ad)iI)eUig, I. adj. damnosus; ftärfer noxius, malus, iniquus; = entgegengeht con- trarius. — II. adv. cum damno, cum detri- mento. Uneigtl., n. »ou 3mb. reben detrahere de fama (laude) alicujus, dicere de aliquo quod sequius sit; n. auslegen inique interpre- tari (aliquid); n. auftSlwaä umfeu currumpere aliqiiid, nocere rci alicui. llJad|tf)Uit, fi;l;e vJlaitaf)mcii. Waüitiftaü, bie, luscinia. ycart)ti(d), ber, meusa seeunda. iHnd)tlid), I. ad;', nocturnus. — II. adv. nocte oter noctu. yjad)tquorticr, ta«, hospitiura noclur- mi in. •".•tadjlrati, ter, agmen novissituum oter extremum; novissimi; teil 91. bitbin agmen claudere. *JJncr|tra(()tcn, fiebt Jtaiteu. sJ{nti)trag, tet, quod additur. 9{ad)ttagcn, 1) hinter 3mt. tragen: i* trufl ifjm tiefes nacb eura sequens (insequens) hoc tuli. 2) 3mb. ötmaS getenfeu meiuorem esse rei alicujus; memoriam (injuriae, contume- liae) retinere. 3) ergänjeu, addere, supplen» (quod deest). Wod)träglid), I. adj. qui prioribus additur; subjeetus, additus. — II. ade. s\ip|>leiuenti loco; praeterea, insuper; ut hoc quoqiio ad- dain. yjodjtrctcn, sequi (aliquem). 9iacl| treter, tcr, pedissequus. sJiatt)trun6c, tic, 1) als Jpauttung cireuitio vigiliarum; tic 3J. beforgen cireuire vigilias 2) tic f)Ciumget)enten 'JJerfcuen vigiles noc- turni. yiarfjtrupp, tet, moratores; fklj« 9Jad)trab. iKnditC, adv. nocte ober noctu. sJ2ad)tfd)n)änncr, tcr', grassator nocturnus; comissator (^echbrubtt). 9fad)tfd]IDÜrmcrct, tie, grassatio nocturna: tic 3>'*'":ut''t comissatio. 9}ad)tfcitc, tic, uneigtl. partes tenebrico- sae. *Kort)tfi|jcn, taä, lucubratio. 'JJndltftillc, tic, silentium noctis. i)iartjtU)ad|C, tic, vigiliae; 92. halten vigi- lias agere; = tie SCadjtet aud) vigiles noc- turni. yfncfitmiiditcr, bei, vigil; rigil nocturnus. sJind]mnd|fcil, suecrescere, subnasci. yjadjttiaflcit, fid), nfl. aliquem sequi au- deiv. 9iad)tuäj)cn, denuo ponderare (aliquid). yjild)ttial)l, tic, subsortitio; Üovb. I. 1. B. D. E. sJJfld)roäf)Icn, überdauvt sublegere, in ton tömifoben C o^miticn subrogare ob. sufficere (aliqtii'in in locum alicujus). yfnditufliibcln, fiebo 9tad)gef)cu. y(ad|lucl)Cll, tie, incommoda (mala), quae ex ii- ;ili(|iia redundant (aliquid sequuntur)i 9Jari|rDcflCll, Pom ffiintc, a tergo flare. sJintrjtocifcil, monstrare, indicare, osten- dere (aliquid); prosequi, exponere; convin- cere, coarguere; ffcf) n. laffen inveniri, repe- riri posse. 92ad)taetfen, Ut, img, tie, tui 33otb. 1.1. B. I). E. y(Qd)tDClt, tit, posteritas (bit 3cit unb tic sDfcnfcr)eu); posteri, homines qui futuri sunt (tic ü);eufd)cn). Sluf bie *Ji. 3"iücffid)t ueljmcu posteritati servire, futurae post mortem l'a- mae consulere. ©twaS bet 91. überliefern me- moriae aliquid prodere. yjorfltucrfcit, 3mb. Steine in abeuntem ali- quem lapides conjicere. yjodjiuilttcr, bet, hiems in vernum tempus [irodueta. 9iad)mirfett, etwa postea (post aliquod tempus) vim suam exserere. 9(ad)luitfung, tic, fifhe 3Birfuug; eine 9t. liaben, fiefic '.'iiicbivirtcn. sJ!ad)n>Oi)Cll, (tluctuantem) subsequi.