Seite - 388 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

388 ^nrf, '4?flcfct, ta«, fascis; sarcina. >j>äcfd)cn, tj«, fasciculus. Ratten, I. transit. 1) jufammenpatftn col- ligere, cornponere, stipare (aliquid); oft absol. rasa, sarcinas colligere. 2) anfaffcn, prehendere, eomprehendere (aliqueru), 3mb. leim Selbe mediuni aliquem arripere. — II. refl. fid) p. faeessere, abire. Sparte tut apage; facesse hinc. V4>atfcntruger, ter, flclje spacfträger. ^acfcfcl, ter, asinus clitellarius. ijSarfct, ta«, jicfje «patf. ^acfctboot, litt, etwa uavis tabellaria. ij>a(fetcl)cn, las, ftebe "JJätfcben. ^orffHcd)t, tet, = Xrojjtiicdjt calo, = Sajh träjer bajulus. Uittrfpfcrb, taS, *equus clitellarius. '.jjacftattcl, tcr, clitellae. iJSarftrnijcr, ter, bajulus. !J.{arftt)ogcn, tcv, plaustrum; carrus. ^ribngog, tet, fieb,e (Srjiefiet, Sct>rct. !}$äbagogit, tie, etwa *discipliua pueros educandi et instituendi. foflC, tcr, *puer nobilis ex regia cohorte. $aiaig, tat, flehe $afa|1. SJJfltafi, ter, regia; domus regia, aedes regiae; allgemeiner, fiefjc <Set)Iojj. ' ^ l l b i t a t , Palladium; uncigtl., = praesidium; quasi Palladium, ß f b , tie, vallus. *4jnlmlmum, ter, ficijc ipalme. $almc, tie, palma (uni) = $almjmcig alt i) lu @KjK$Uicfrcil). $a[mcnt)ain, lonlb, tev, palmetum. '.JSalmjrucig, ter, fielje ^Salme. '45ann)l)(ct, fca«, fil gifdj i ijäuntcr, ta8, ficr;e 5|Jani|c^, adj. in tcr SSerbint. „p. Scrjudcn" tenor vanus, pavor subitus. ^ant^eiSmuS, ter, etwa *iatio eorum, qui oinnem vim diviuain in natura reruru sitam esse censent. S43ontt)cift, tet, qui omnem vim divinam in natura rerum sitam esse censet. ißontljcr, ter, ^antljcrtljicr, los, pan- thera. $antoffcf, tcr, ctroa solea, crepida. Trop. fr fict>t unter tem ?p. imperat ei uxor, obnoxius est uxori. Pantomime, tic, 1) ftetje ©etcrtenfviel. 2) eine 21rt SAaufpiel, f pantomimus. ^aiUamtmenfptcIcr, ter, -in, tie, panto- mimus, - m a. ^antomimifet), I. adj. pautomimicus. — II. ade. ©truaä p. tarficUcn, au8trüctcn saltare (Cyclopem). ißanjer, tcr, thorax; ficf)e ^arnifd). tJ5an,5cnt, fietje ^amifiieii. ^apaget, ter, psittaeus. $npicr, taj, 1) alt ©c^rcibmaterial, char- ta; ein vätücf !(J. chartula, seida. (StwaS ju $. bringen literis mandare aliquid; „auf tem 15.", turd) scriptus, literis consignatus. 2) bcfdnk- beneä $. literae; scriptum; Bon Urtuntcn u. ter^I. tabulae (Rapiere). ijßapicrcficn, tat, chartula; seida. !l>apier=, in ter äi' turi) tH adj. chartaceus. ^ariamentiren papieren, adj. chartaceus. ^apierftaubt, tie, papyrus. ^ r i nt, ^äappelbauui, tet, popu- tie, arubulatio populis utriu- que sepra. 'i-npuclbnum, ter, ficht 5ßapi'fl. *iJniiijcln, adj. populeus. ^nppclruall), ter, populetnm. $npft, ter, *papa; pontifex Romanus. ^äpftlid), ndj. *papalis. $ntabcl, tie, ftetje ©lri*ni§. 'iiarabc, eie, 1) Gepränge, $ru»f, species, ostentatio; jut 5(5. ostentationis causa; *$• ma« eben magnifice incedere ot. se inferre, se os- tentare ot. jaetare; Don Sacbtn conspieuum esse. 2) müitarifcb,ct Slufjug pompa miüta- ris. tat, lectus funebris. , tat, equus magnilice iiistruo- tus. i^arabicij, ta«, 1) eigtl. *sedes beatorum. 2) febr feböner Ort locus amoenissimus. s4Jaraöicfifd), I. adj. 1) febr glücflid) bea- tissimus. 2) feb,r fcböii amoenissimus. — II. udv. l) beatissime. 2) amoenissime. $arabircn, 1) prunfen, ficht parate machen. 2) ton Soltaten in armis stare. ^ adj. ruirus, singnlaris. $ i p ) , ter, etwa caput (Slbfcjmitt). parallel, I. adj. fparallelus; jwei p. Sßal« fen duo tigna paribus iutervallis inter se distantia. — II. adv. paribus intervallis. Trop. jivci Sachen p. flellen duas res juxta aesti- mare. parallele, tie, Strgleiciung contentio, com- paratio; eine %• jubcn jimfcficu ;wei Sacb.cn dnas rcs inter se conferre. ^ p i f , tie, fielje Umf4)rcibung. ijotofii, ter, parasitus. (JJnror, Hebe SScrcit, Sertig. l 4?f4 ) , f^ $ 'önrbcr, ficfie 5Pantf)er. ^rbon, tcr, venia; ini|>unitas; um ty. bitten rogare ut aliquis mihi (alicui) parcat, im Kriege vitam deprecari; feinen iJJ. geben nullius vitae parcere; \ä) erhalte $. parcitur mihi. '•JiUtoonircn, := tcrjcifjen ignoscere, ve- niam dare (alicui), ;= fdjoncn parcere (ulicui ot. vitae alieujus). ^orcitthcfc, tie, interpositio. ©twat in '}>. fejen orationi (verbis) medium interponere aliquid. $orfofCC, adv. vi, omni vi. tjjorfüm, tat, odores; unguentum (Salbe). ^arjiillürcn, odoribus irubuere ot. perfun- dere (aliquid). Satiren, I. transit. einen ^ieb, ©tofi ictum vitare, effugere. — II. intrans. 1) jicb,e @e= hpreben. 2) fic^ e ffletten. '4?orf, ter, Suftwaltcbcn nemus; horti. Parlament, tat, etwa senatus. ^ailatnentott, tcr, etwa orator, cadneea- tor. '^ttrlauicntircn, agere, in colloquium ve- nire; wegen Ucbergabc einer Statt legatos mit- tere de coaditiunibus urbis dedendae.