Seite - 458 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

458 ©citttitoitib Scirenruittb, ter, vonius a latere flans. (scitculintllbc, tie, vulnus lateris. Sfttljer, <i(h: 1) = bisher adhuc; ad hoc tempus. 2) feit ter 3°'' ex eo tempore, ex eo; = hernad» postea, posf. Seitherig, adj. 1) flef>c Söilbetig. 2) qui ex eo tempore est, faetus est H. f. W. 5111c f. Genfulii ouines ex eo tempore consules (asort. II. 7.). Seit$, in SScrbint. mit ten pronn. meinet. trince ii. f. n>., meinerfeits, a) icb. m. = id; für meinen Xbeil, pro mea parte, gewöhnlich ego quidem. b) = in meinem tarnen nieis verbis, meo nomine. 3etet fcintrftitf pro se quisque. (Seitwärts, adv. 1) fron tfr Seite a latere, ex obliquo, ex transverso. S. fteben obliquum stare. 2) 9*301 tie Seite in obliquum. 3mt. f. frieren seducere aliqiiern. S. gerichtet ob- liquus. Selb, in teil 23crbintt. Sclbanttr cum altero, Selbtrittc cum duobus. 6t fam feit aebtev ipse oetavus et. cum septem venit. Selbe, flehe Terfelbe. Selber, fiel« Seltft. Selbiger, (übe 'Tcrfclbc. Sclbft, I. pron. demonstr. ipse (über teil ©cbiaucb tiefe« £ßrenonicn< febe man ta* 31äbete in tcr ©rammatif); bei ten pcrfönlicbcn !}Jronp= minibnl Tritt tcr iöcjiriff tiefe! ^ronomtu) and) turd) tie anhängcfnlbc met auJgctriicft (egomet, uieniet). 3n»bcf. »011 felbft = ebne fremtej 3utbim, meä, suä sponte, ot. tnvcb ipse (tie %\j\xx öffnete fid) POii fclbfl valvae se ipsae apernerunt); = Pen freien Stncfen ultro; =; ohne fremte ^nlfe per se tfc. suo Marte. S. and) ipse, et ipse: er ginji feltft aueti (reit tie Sinteren) nad) 9icm ipse ct. et ipse Romain profectus est. — II. alt Slrijttiinijjpatttfel, a) ob,ne 9Jegation ipse, adeo, vel. S. ttr größte qunutusvis; = fegar denique (im legten ®lietc bti einer äufjdWung). b) mit einet 5!f= gation geroötjnlid) turdi ne — quidem (f. (Sato nia t^e niett ne Cato quidem ausus est). Selbftbcfjerrfdjmtg, tie, temperan tia; coiitinentia, nioderatio. Selbftbef^nftigititg, tie, tut* tlmfrbt. etwa mit sua sponte (sine admonitione vel prae- cepto magistri) rei alitui operam tribucre. Sclbftbefrr)riinfuitf), tie, contitientia. Selbftbetradjtung, tie, eiiva conteinplatio sui. (5inc>ä. anftfllen quasi mente semet ipsum intueri. Sctbftbetrug, tcr, error; frans (SB016. I. C). SclbftbeniH^tfctn, ta!, conscientia. Sind) iimfdn'. mit tein ätclattvutn, j. Sü. in tiefen ÜöiVOiii ift ein Icbentigc» ©. in his corpo- ribns inest quiddam, quüd vigeat et sentiat. Selbftbetifcn, tut, cogitatio. Sclbfterljnltnnn, tie, conservatio sui; salu- tis suae cura. Sclbftcrljnltuiigotricb, tcr, Stadium sui (corporis sui, vitae) tuendi, fftium jeten ©e= fdjiH'f ift tet <S. angeboren generi animantium omni est a natura tributnm, ut se tueatur; omnibus aiiimantibus ingenuit natura sui conseivandi Studium; omne animal se ipsum dilipit idque agit, 111 se conservet. Sdbftflätibigfcit ©efbfterr)cbung,tie, superbia; animus elatm. Sclbfterlcuiitni^, tie, •cognitio sui. 3«t <S. fommtn noscere se ipsum, <B. K(i()en se ipsum nosse; jut ä. ermahnen monere ut se quisque noscat. gelbftetnielirianng, tie. humilitas. SefbftgefriUig, adj. valde sibi placens; sui admirator. ScIbftgcfäUigfeit, tie, admiratio sui. Siel 3. befiSen se valde admirari. Sclbftgcfut)!, tat, im tatclnten Sinnt su- perbia, vana de se opinio; lobent = @brgcfü l^ pudor. Sclbftgentat^t, ad), ab (aliqno) ipso factu?, profectus u. tergl. ©clbftflcfpräd), tat, sermo intimus. (?r bidt folgtnteJ S. mit f'i? solus secum ita (haec) collocutus est. Setbftbafj, ttx, odium sui. Stlbftb,crrfrt)ofr, tie, 1) ffefee S(lbftbcb<tr> ^ 2) Hebe -j)(onarcbic. Sclbftbcb,errfcb,er, tcr, ficht SDicnar*. Selbfth,üifc, tie, contra vim defensio. ®. gebrauten vim vi repellere. ©elbftfenntni^, tie, fiebc SclbftcvftnnlniS. ©elbfttllig, ail/. qui sibi prae aliis sapere pb. prudens csse'videtur. Sclbftlmiter, tcr, vocalis (»c. litera). Sclbftltebc, tie, (nimius) amor sui. lim ten Sd)iiu ter S. ju i'crmtitcn ne nosmetipsos niniis diligere videamur. Selbftlob, ta(, propria laus; de se praediea- tio. ©. ift bj^'ieb deforme est de se praedicare. Se(bftmorJ), ter, mors voluntaria; mors quam sibi aliquis consciscit. Stnen ®. begeben mortem sibi consciscere; manus ob. vim sibi afferre; gcro. nad) SJetb. I. 1. B. 1). E. Selbftntörber, tcr, = tcr einen Sclbftmotb begebt, fiebt Selbftmort. Scfbftpcinigcr, ttx, qui se ipsum cr"ucint. Sclbftprüfiinr), tie, n>icb 5öorb. I. 1. B. I). E.: eine S. aufteilen se 06. vitam suani ex- plorare, examinare; se ipsum cognoscere. Sclbftrnrfjc, tie, ctroa vindieta Ptcr ultio privat». S. nebmen se ipsum ulcisci. ©clbftftäHbtg, I. adj. 1) in nwralifrber spc= jieljung, ein f. @)cift animus tirmus et constans; in ^iufid)t tc9 UrthcilS qui est sui judicii, suo judicio utens, qui non ab alieno judicio pen- det; f. fein 91111111 judicium sequi. £tc tiijeub ift ein f. spegriff virtus per se, non ex aliis rebus, speetanda est. 2) in politifdjet i'oju'= (jung liber, non alieno imperio subjeu- tus, suis legibus et institutis utens; in fcilv= gcrlicber qui sui juris, suae potestatis est; in allgemeiner nullo egens et ex se ipso aptus. — II) adv. 1) f. hanteln suo arbitrio ot. ad suum arbitrium agere; aueb per se; f. Jlriej führen suo Marte, sua sponte belluiu gerere. 2) f. uvthcileu suo judicio uti, suum judicium sequi; f. aulbiltcn suapte ingenii vi excolere (aliquid). Setbftftänbigfeit, tie, 1) in moralifdbet 33«» jiebung aiiimus sibi constans et tirmus; con- stantia, tiimitas (animi); =: freier SBtIIt liberum arbitrium, libera vuluntas. 2) in \>o* lilifcber Cejicbung, libertas; in bütgcrlid)ct ä?ejiebung tut* Umfdir. mit sui juris, sua«