Seite - 590 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

590 SB. n SBafferaber fecn spem alicujus fallere, rationes alicujus conturbare. äöafferaber, tie, vena aquae. ÜSofjetOrUt, adj. inops aquae. l&>uj|crbf haltet, tcr, -b,älrni§, ta«, lacus; reeeptaculum aquarum. SBoffcrWafc, tie, tbulla. Si-oifcrblau, adj. caeruleus. 3S3afferbid|t, adj. aquain ct. humoreiu noii transruittens, quod non recipit in se hu- morem. SBflffercimcr, ter, hydria. SSaff erfüll, tcr, dejectus aquae; aqua e\ altu cadens. SSJüfferflodje, tie, summa aqua, superfieies aquae. 2£afferfliitl}, tif, eluvio;fic6cUcberfchn>cm= m ii i; ,1 . Söaffcrgoft, tet, deus marinus. !ß>riffergufe, ter, effusio aquae; = SRejen imber. 2£aficrb,olcn, ta», aqnatio. äBafferfjoler, ter, aquator. 2£af|crj)ul)ii, ta«, fuliea. 2i>äffciig, adj. Oct.jtl. aquosus. ©priefivo. 3mt. teil SDiunb lo. machen desideriuin uiovere (uupiditatem injicere) alicui (rei aliiiijus). 2) trup. nutt, ft.iftU'8 tenuis, jejuniis. ißjoflctfrtig, tft, urceus aquaiius. ÜBnffcrlcituitg , tie, 1) al* .gtantlung aquae diitMio ct. induetjo. 2) dl« Uiduwctf aquae duelus. Stfaffcrlüie, tie, flotus. 'itfnffcrlo^, adj. aqua carelis, siecus. iii'nnccmoiin, ter, ein iSternbilt, aquarius. Uk>a|fctmangc(, tet, defectus aquarum; aqiiat' inopia. ä\>aj)cimai)C, tie, vis aquae. !&?Öffcrn, I. transit. 1) bcwj'ffati irrigare (agrum). 2) mit SGaffci »cimii'djcn aqua miscere ot. diluere (viiium). — II. inIrans. tet •JJiiiui) niäJTcrt mit nadj (gtwat |„aliquid milii salivam movet"; cupiditate rei alicujus iiKensus sum. (Ä>iiJ1crn, tiiS, =ltltg, tif, irrigatio. !lt»nffctliotl), tie, iKjiiaruui intenipories. Ul'nffciniimplic, tie, Kais. StHlficrotncI, tie, hydraiilns. 2l'nf)crpniiipc, tie, i antlia. ÜtfafjCVqilcUc, tie, fons; scalurigo. ä\>a|fcncirt), taä, regnuiu maritimum. Si<njtcvrci(^, adj. aquosus; aquis abun- dans. SVjOflcrrcifc, tie, navigatio. ill>aficniitHC, tie, canalis. Stfnfici-röljre, tie, fistula. 2\>nfjcrfamm(iing, tie, collectio aquarum; aquac-1. Ü5?nffcrfd)obcil, tot, dauinum inuiidatione Ot. v i ; , . jn: i l IIüi l i l a ! l i m . SWaffcrfdlcibltng, tie, divoitium aquarum. Ül>oRctjd)CH, tie, •; hydrophobia. ÜBnfieifd)CU, adj. lymphatus, lyniphali- cus. (i\?affcrfr()(onge, tie, liydrus. Ü^nffcrfdilouä), tcr, uter. *il5afTciict)lutil», tet, vorago. Änaffcrftitc, tie, pars uquaui speetaus. , toi, aquaruai altitudo ot. magnitudü. SÖofictfttom, tet, fluuien; vis aquae. äSoiictfttubel, tet, vortex. 9Bof)Ctfu(J)t, tie, hydrops; aqua in- tercus. 9£afierfüd)tig, adj. aqua inuroute labo- rans. iBJofferfttO^t, tet, *aqua in altuiu emi- cans. 85JaffcttI)iet, ta«, bestia aquatilis. SSafftrtrogcn, tat, aquatio (toi Solt.Udi im Seite). Sffiuffertraget, tet, aquator (von eoltJttn im Seite); fcnjl aquarius. il'aficrttögetilt, tie, mulier aquam ferens. ääaffcrtrinfen, tj», potus aquae. S ö j t t i f r , tet, tpotor aquae. tet, gutta aquae. r, tie, clepsydra. l, ter, avis aquarum incola ct. avis aquatica. 2Bai)cttiovrotft, tcr, aquae copia. ä^nfjcrruoagf, tie, libra. Ul>uiicrn>irbel, tet, vortex. Saaten, fielje äüateit. Si'cbc, tie, textuni. 41'Cbcn, texere (aliquid). Uneifltl.: leben mit w. in tStroaS totutu versuri in re aliqua. äöcbcit, ta«, ftextura. 21'cber, tet, textor. Soeben = , in tet 3ufaminenre|)unc|I auOei teil unten bef. angeführten, tuvd) taj adj. textorius. iBcberotbdt, tie, 1) Jltt te8 Sueben« textuni. 2) t.i« Oloii'ebto textum. Ü^cDcrbnmn, tcr, jugura (textoriuni). Üöcbcrci, tie, 1) äüerffijite tt-xiriiia. 2) äüil'oifuuit textriuiini. ;i) = SBeben jtextus. SiU'lierciittrag, tet, subteiuen. Weberin, tie, ; textrix. Stfeuerfamm, tet, pecten (textorius). Stn-bcrfiinft, tie, fiebe SBebeiei. iti?cbcrfctjiff, tut, radius. SiWbcrftilbc, tie, textrina. Sl>cbcrftut)l, tet, jugum textoriuni. ifi5cbcr,5CttcJ, ter, stainen. !h?cd)jcl, ter, 1) = tcgclmäjütie 91bii'ecb,|i- = lniij vices (plur.), vicissitudu (l)iiup,\ im plur., j. 83. SUSecbfcl u. Crtmiiiij in ter iücll vicissitudincs reruni atque urdincs); :^3Ji\in= niijfaltiijleit varietas, ^ '-Beianleninj iiborbiiuvt comuiutatio. I)ct 2ß. in Stufen mit Jlnlipiutou viees interrogandi et respondeudi; ter lü. tej .X,i0(9 mit ter '.'i.vi)t vicissitudincs dieniiu nnetiuinque. 2) 0elt»ci'fd)ieibun>3 syngraplia. (iiiieu 3ü. ausjielleii tousoribere syngrapliam, an Jmt. pecuuiain alii:ui perscribere. SB?cd)fcllianf, tie, argentaria. a\?cd)fclbricf, tcr, fieije äüedjfel 2. äv>cd)|clficbcr, t.i«, febris intermitt-cns. !lGcd)i5lciblibc, tie, argentaria. äi'CrtljdflCJauii, tcr, versus alterni. Ä*crt)fcl!icfd)äft, ta«: äß=e madjen argenta- riain Iacere. !Kcd)|eIflc{prädl, ta«, sermones nltornt ot1. bll'f SL'IIIHI. SÖCd)fellOi}, adj. vicissitudini non obno- Xllli, Slbl CO