Seite - 617 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

3«* S, I. adj. tener; uncigll. = weid), em= Vftiitfam mollis. 3- ®<lm f"1 Änflanb pudor et verecundia. — II. adv. Itenere; molli- ter; com HutbriKf tft ©cbanfcn lepide; ve- nuste; = befcbciten verecunde. 3urtfülj[enb, adj. mollioris animi; vere- cundus ; pudens (ebrliebcnb). 3ortgcfÜt)I, tat, animus mollior; = cble <Scbcu verecundia, = (Jbwfüfel pudor. fartljcit, bie, teneritas; mollitia (aninii).Ürt(id), I. ad). 1) jait tener; tenellus; = mtichlid} mollis, delicatus. 2) licbctoU ener; Don Jtiubcrn u. beraj. pius; Don ÄJ= cb,en mollis, anioris plenus (literae); amantissimus (frater, literae). — II. adv. 1) tenere. 2) amanter; pie. 3 geliebt ca- rissimiis, dilectissiiuus; 3mt. j. lieben uuice Eiligere aliquem. 8örtlid)Icit, (it. ftelje 3<utb.eit. 2) jättlidjc ,'icbe amor; ron Wintern u. tergl. pietas; .aritas. Zärtling, ber, bomo mollior; homo deli- catus. •Sufer, fcie, flcb.c Safer. ^anber, ter, 1) ficht Scjaubctuna. 2) bfder ;)itij eximia venustas, gratia; tci Svra*c suavitas. 3«uber=, in tet 3ufammenfc6un(i, mijki ton unten bcf. aiigtfufirtcn, tuid) bat «(/;. veneli- cus ot. magiuus. Räuberei, tie, veneficium; ars magica. iJaitbcter, in, veneficus; uiagus. ,HnutiCrformc(, tic, Carmen. ,Snuberitl, tu, 1) eifltl. venefica; magn, sa '^a. 2) unci.jll. niuliur eximia pulcbritu- dine. ,Snilberflinft, tie, ars magica. .^nicbcrmiticf, tat, venenum. ^andern, I. transit. veneno quodam ob. arte magica efficerc aliquid. — II. intrans. artes magicas exercere. •Sflubern, bat, flctje 3auberfi. ,Snilberrutl)C, tic, virgula divina. ,SQllbcrfpieI, bat, praestigiae; ficfic 3,iubfrei. ^nnbcrfprnd), tcr, fiebe S'ubctfornul. >)aubcrfttmme, tic, vox mirum in modurn suavis. ^aubertranf, tcr, venenum. ^nubermefen, tat, res magicae. ^Ollierer, tcr, eunetator. ten 3- ffie» len i:unctatorem esse. ^autierl)nft(I. adj. eunetabundus, eunc- tans. — II. adv. eunetanter. Räubern, eunetari; cessarej auf einet ©teile j. morari in loco aliquo. ^ tat, eunetatio. , 4 , ffy 3aum, ter, frenum, b.äiifia, im plur. freni cb. frena; habenae (tie 3üaelj. ginem Uferte ten 3üflel anlegen equo frenos injicere. 3m 3- halten freuare, refrenare, trop. coercere, comprimere, cohibere, continere (aliquem, libidinem, cupiditates, iram). Räumen, 1) eigtl., einem Uferte ten 3amn anlegen, ftetje 3aum. 2) im 3a l im halten, ftcfje 3aum. 3dUtnIoS, adj. finfrenatus (eques), f>n- frenis (.equus); siue freno. 617 3onn, ber, sepes. ©in natürlicher 3- sepes silvestris. einen 3. um etwat jicticn sepire, consepire, septo ciremudare aliquid, ©priebw. eine ©clcacnlKit com 3. bredjen causam rei alicujus inferre. fOlllLpfaljI, ter, sndes; palus.aufcn, transit. vellere, (Jätlet convellere(alk-ui capillum). ^cc^bruber, ter, 1) fieh.« Printer. 2) fieb.« lli'ittrinfer. 3cib,e, tie, sumptus convivii (comissatio- nis). ^ecftcn, potare. @anje läge b.intitrcb, |. totos dies perpotare. 3ed|en, tat, potatio, perpotatio. Sft tet, potator. g, bat, =gefel(fd)ofi, tie, ficfje sj, =a,cfcUfcbaft. e, bie, digitus (pedis). Die große 3. pollex pedis. Stuf tie 3*11 treten erigi in di- gitos; auf ten 3-n geben summis digitis ain- bulare, gradu suspenso ire. Söit auf tie 3=u usque ad imos pedes; com Me\>f bi« auf tie 3S« ab imis pedibus usque ad suuiniuni ver- ticem. 3cb,cn, S^i <«?/• '"""• cald- decem. 3t j. deni. 2IUc j. 3abtc deeimo quoque anno. 3cftncr, bei, numerus denarius; decussis. Hctjllfnd), I. adj. decemplex. 3)at 3. turdj deoies tantum. — II. udo. ber Slcfet ttdcit g. ager cum deeimo effert. ^cÄliföltifl, fiebe 3eb"M*. 3c4nfü^ig, adj. decem pedes habens, de- cem pedilms instruetus. Hcl)lit)ltnbcrt, adj. mim. ord. mille. ^cl)HJ(tl|lifl, adj. deeem annorum; = jef>lt 3ahrc n\t auit decem annos nutus. ,Scl)nmal, adv. decies. 3el)nnta(tg, adj. decies factus, repetitus. 3. ®iei|cr decies victor. 3el)nmaillt, ber, decemvir. ,Scl|iHtI01intIicf), adj. decem mensium. ,Scl)lirnt>cng, adj. fdecennemis. 3f!)"fd)lll)tg, adj. decem pedes longus. 3el)nfpöltnifl, adj. fdecemjugis. 3c^Itt, ^c'jntEf ter, decuma, gc decumae. 'Sat al« 3- gelieferte ©ctreitc fru- mentum decumanum. rfclllltarfcr, ter, ager decumanus et. deci- maniis. feillitiitjtft, adj. decem dierum.efjltlailfenb, adj. mim. card. decem niillia. i£te erhielten je j. singulis decem milüa data sntit. 3cl|lltailfcnbftC, ter, adj. num. ord. decies millesimus. 3d)ntt, adj. num. ord. deeimus. 31!1" J- SDialc decitnum. 3El)lt'Cl)aIb, adj. num. card. novem et di- midium. 3cf)ttte(, tat, deeima pars. 3c^HtcnÖ, adv. deeimo. 3cl|ntpncb,tcr, ter, decumanus. 3el)rcn, I. transit., ftetic 'iicvjfbrcn. Absol., majet mai^ cn absumere (corpus ot. vires cor- poris). — II. intrans. 1) leben vivere; ali- 2) fcfcwintcn evanescere. £cljrer, tu, coasumptor.