Seite - 197 - in Deportiert nach Mauthausen, Band 2

197Die französischen Deportierten von Mauthausen : ungleiche Wege zum gleichen Ziel | Schleuse, durch die man endgültig in die Welt jenseits der Normen, in die Welt des dehumanisierenden KZ-Universums gerät, wie Jean-Laurent Grey sagt : «Eines Tages haben sie uns versammelt, um aufzubrechen. Die Deportierten, die den Auf- bruch miterlebt haben, haben eine schreckliche Erinnerung daran bewahrt, denn in den SNCF-Waggons, die von unterschiedlicher Größe sind, waren jeweils 100 oder 120  Personen drin, die unter entsetzlichen hygienischen Bedingungen reisten. Wenn Sie sich vorstellen, dass hundert Personen drei Tage zusammen verbringen müssen, da musste man doch Töpfe aufstellen, einen Behälter für  … die Ausscheidungen. Nach einem Tag war der Waggon völlig verdreckt ; wenn man definieren müsste, was ein Konzentrationslager ist, dann würde ich sagen, das ist [auf Deutsch :] Blut und Scheiße : Scheiße und Blut. Das war es ! Nach zwei oder drei Tagen war die Hälfte der Leute schon ganz verrückt geworden. Man klebte buchstäblich aufeinander, man konnte nicht schlafen, sich nicht hinlegen, sich nicht hinsetzen, die Leute prügelten sich. Viele sind während der Fahrt gestorben […]».36 36 AMM, MSDP, OH/ZP1/835, Interview mit Jean-Laurent Grey, Interviewerin : Maryline Tranchant, Gre- noble, 24. 9. 2002, Transkript, Z. 184–193. Grey gibt an, dass von dem Konvoi mit 2000 Personen bei Abb. 2: Eine Gruppe von Internierten wird unter Bewachung aus dem Lager Compiègne geführt und zum Abtransport in ein Konzentrationslager zum Bahnhof gebracht, 18. Juni 1944 (© FNDIRP). Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY 4.0