Seite - 211 - in >mcs_lab> - Mobile Culture Studies, Band 2/2020

Mobile Culture Studies. The Journal 6 2o20 (Travel) Erika Unterpertinger | Kartografierte Sagen 211 Das literary mapping als Methode hat weitaus mehr Potential als hier vorgestellt: So würde sich eine Erweiterung des Datensatzes um andere identifizierbare geografische Merkmale, etwa Flüsse, Seen und genannte Täler eignen, um in einem nächsten Schritt etwa die Reisen ein- zelner Figuren konkreter nachzuverfolgen. Im Rahmen einer weiterführenden Untersuchung würde sich weiter anbieten, mittels digitaler Steigungsmodelle (Digital Elevation Model, DEM) im Rahmen einer Least-Cost-Path-Analyse reale Wege auf diese Landschaftsmodellierungen zu projizieren. Damit kann man etwa nachvollziehen, in welchen Zeitrahmen die Reisebewe- gungen von Charakteren wie Ey-de-Net stattfinden. Weiter könnte man die Hypothese weiter verfolgen, dass Erzähler*innen und contastories die Berge im doppelten Sinne als Orientie- rungspunkte nutzten: zur geografischen Orientierung sowie zur räumlichen Ansiedlung der Protagonist*innen ihrer Erzählungen. Man könnte etwa mit digitalen Steigungsmodellen auch eruieren, was innerhalb eines bestimmten Radius sichtbar ist (Viewshed Analyse, vgl. von Leu- sen 1998: 215), um etwa weitere Rückschlüsse auf die Herkunft der lijendes oder von Wolffs Quellenmaterial zu ziehen. Visualisierung der geografischen Informationen der „Erzählungen vom Reich der Fanes“ haben eine vielversprechende zusätzliche Lesart für die lijendes eröffnet. Der Transfer ins Bildli- che ermöglicht den Blick auf geografische Informationen auf einer anderen Ebene der Abstrak- tion als bei der Lektüre eines Textes. Die Reduktion des Textes auf geografische Informationen muss allerdings in einem zweiten Schritt durch qualitative Informationen zu den Bedeutungen der genannten Orte ergänzt werden. Ein close reading, wie im vorliegenden Artikel, ist daher unverzichtbar. Literaturverzeichnis A Literary Atlas of Europe. <http://www.literaturatlas.eu/en/index.html> [accessed 2020-08-01] Alvez, Daniel & Ana Isabel Queiroz. 2013. Studying Urban Space and Literary Representations Using GIS: Lisbon, Portugal, 1852–2009. Social Science History, 37(4), 457–481. Bernardi, Rut. 2018. ‚Karl Felix Wolff und die Literatur der Dolomitenladiner, „Das Volk der Leidvollen Schönheit‘“, Mitteilungen aus dem Brenner-Archiv, 37, 163–94 Bernardi, Rut & Paul Videsott. 2014. Geschichte der ladinischen Literatur. Ein bio-biblio- grafisches Autorenkompendium von den Anfängen des ladinischen Schrifttums bis zum Literaturschaffen des frühen 21. Jahrhunderts, 2. Auflage (Bozen: Bozen — Bolzano Uni- versity Press) Brugger, Leo. 2019. Sagenwanderungen Südtirol — Dolomiten: Die schönsten 40 Touren durch die Südtiroler Sagenwelt (Bozen: Athesia Tappeiner) Cooper, David, Christopher Donaldson & Patricia Murrieta-Flores. 2016. Literary Mapping in the Digital Age (London: Routledge) <https://doi.org/10.4324/9781315592596> [accessed 2020-03-20] De Certeau, Michel. 2018. ‚Praktiken im Raum‘, in Dünne, Jörg, und Stephan Günzel, Hg., Raumtheorie. Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaften. 9. Auflage. (Frankfurt am Main: Suhrkamp). 343–353 Dept. of English & Creative Writing, Lancaster University. Mapping the Lakes. A Literary GIS. <https://www.lancaster.ac.uk/mappingthelakes/> [accessed 2020-08-01]