Seite - 408 - in Musiktheater im höfischen Raum des frühneuzeitlichen Europa - Hof – Oper – Architektur

Helena Langewitz 408 »Auff dem Teuch deß Käyserl. Gartens in der Favorita  /  welcher einen kleinen Arm deß Tirrhenischen Meers vorzubilden hat  /  wird erscheinen ein sehr rauher Felß  /  voll gefähr- licher Abstürtzungen  /  und unterschiedlicher Wunder=Thiere. Hernach wird er sich in einen ergötzlichen Garten  /  und besagte Wunder=Thiere in Liebes=Knaben verändern. Von weitem wird man sehen  /  das Schiff der Reiß=Gesellen deß Ulysses  /  mit dem Tele- machus  /  von der Circe bereits in eine schöne Insul verwandelt  /  welche Insul sich mit dem Garten dergestalten vereinbarn wird  /  daß beyde miteinander nur eine Schau=Bühne außmachen werden.«47 Die felsige Insel, die den Teich überformt (Abb.  6), verstellt den Zuschauern zunächst den Blick. Auf ihr werden Kampfhandlungen dargestellt, bei denen Ulysses im Verbund mit Circes Gatten Polimantes Zyklopen bekämpft. Mit der Verwandlung des Schau- platzes in einen Lustgarten (Abb.  7) wird der Ausblick auf eine »bewegliche und ergötz- liche Insul« frei, die zuvor Ulysses und seinen Gefährten noch als Schiff gedient hatte.48 47 Die Beständigkeit 1700, Prächtige Bereitschafft, o.  S. 48 Die Beständigkeit 1700, 6. Szene, o.  S. Abbildung  6.  Ulysses Kampf gegen Zyklopen vor einer mit Ungeheuern und wilden Tieren bevölkerten Felskulisse (Johann Ulrich Kraus[en] nach Lodovico Ottavio Burnacini, »Er- scheinung eines rauhen Stein=Felsens  /  auff welchem unterschidliche [sic] Wunder=Thiere zu sehen«, Die Beständigkeit deß Ulysses, Wien 1700).