Seite - 892 - in biografiA. - Lexikon österreichischer Frauen, Band 1, A – H

F | Franzos892 von Ense). Eine biographische Skizze“ (1907), „Bang, Herman: Ludwigshöhe. Roman einer Krankenpflegerin, Übersetzung aus dem Dänischen“ (1908), „Gjems-Selmer, Agot: Damals. Aus meinem Leben“ (1908), „Moerner, Birger: Inshallah. Türkische Impressionen“ (1908), „Bergmann, Bo: Die Reise nach Paris und andere Geschichten“ (1908), „Lagerlöf, Selma: Schwester Olives Geschichte und andere Erzählungen“ (1908), „Key, Ellen: Drei Frauen- schicksale“ (1908), „Hammarström, Nanny: Die Abenteuer zweier Ameisen“ (1909), „Gib- bon, Parceval: Was Vrouw Grobelaar erzählt“ (1909), „Geijerstam, Gustaf af: Das Buch vom Brüderchen. Roman einer Ehe“ (1909), „Silfverstolpe, Malla: Das romantische Deutsch- land. Reisejournal einer Schwedin“ (1912), „Strindberg, August: Vom neuen Menschen. Er- zählungen“ (1912), „Hallström, Per: Die vier Elemente“ (1913), „Lagerlöf, Selmas: Herrn Arnes Schatz. Erzählungen“ (1914), „Söderberg, Hjalmar: Irrungen, Übersetzungen aus dem Schwedischen“ (1914), „Bang, Herman: Sommerfreuden. Roman“ (1915, unter Fran- cis Maro), „Lagerlöf, Selma: Die Löwenskolds. Der Ring des Generals“ (1925), „Bergman, Hjalmar: Markurell, Übersetzung aus dem Schwedischen“ (1925), „Söderberg, Hjalmar: Das ernste Spiel. Roman“ (1927), „Bergman, Hjalmar: Das Testament Sr. Gnaden“ (1930), „Lagerlöf, Selma: Die Silbergrube“ (1930), „Wharton, Edith: Die oberen Zehntausend. Ro- man“ (1931), „Lagerlöf, Selma: der verzauberte Hof und andere neue Erzählungen“ (1932), „Bergman, Hjalmar: Eros’ Begräbnis. Roman“ (1935), „Carnochan, Fred Grosvenor: Das Kaiserreich der Schlangen“ (1935), „Posse-Brádzddová: Sardinien. Eine sonnige Gefangen- schaft“ (1935), „Frich, Oevre Richter: Vitamin der Seele. Eine kleine unterhaltsame Kultur- geschichte des Tabaks mit vielen lustigen Zeichnungen“ (1936), „Bergman, Hjalmar: Katja im Frack“ (1936), „Haslund-Christensen, Henning: Menschen und Götter in der Mongolei. Mit einem Vorwort von Sven Hedin“ (1936), „Lagerlöf, Selma: Das Mädchen vom Moor- hof“ (1941), „Lagerlöf, Selma: Die sieben Todsünden. Erzählungen“ (1952), „Danielsson, Sven: Nordische Weihnacht. Weihnachtserzählung aus Dänemark, Schweden, Norwegen und Finnland“ (1970), „Lagerlöf, Selma: Die schönsten Legenden“ (1976), „Lagerlöf, Selma: Grosse Erzählungen“ (1979), „Lagerlöf, Selma: Erzählungen“ (1980), „Lagerlöf, Selma: Ge- sammelte Werke“ (1980), „Lagerlöf, Selma: Der Weg zwischen Himmel und Erde“ (1981), „Lagerlöf, Selma: Die schönsten Sagen und Märchen“ (2. A. 1981), „Lagerlöf, Selma: Ge- sammelte Werke (1) Geschichten und Sagen“ (1982), „Lagerlöf, Selma: Gesammelte Werke (2) Geschichten und Legenden“ (1982), „Lagerlöf, Selma: Anna, das Mädchen aus Dalarne“ (1983), „Lagerlöf, Selma: Fünf grosse Erzählungen“ (1984), „Söderberg, Hjalmar: Martin Bircks Jugend“ (1986, unter Francis Maro), „Lagerlöf, Selma: Ein Weihnachtsgast. Drei Erzählungen“ (1986), „Lagerlöf, Selma: Der Luftballon. 8 Erzählungen“ (1986), „Lagerlöf, Selma: Die heilige Nacht und andere Erzählungen“ (1993, 2001 unter dem Titel „Die heili- ge Nacht“), „Serner, Martin Gunnar: Der sibirische Express. Ein Roman von Frank Heller“ (1995), „Lagerlöf, Selma: Liebesgeschichten: Du weißt nicht, wie gut ich dir bin“ (2000) L.: Blumesberger 1999, Blumesberger 2002a, Blumesberger 2003a, Buchegger 2002, Hall/ Renner 1992, ÖNB 2002, Projektendbericht „Wien 1938  – Das Ende zahlreicher Karrieren. Am Beispiel der Übersetzerin Marie Franzos (1870–1941)“: http://phaidra.univie.ac.at/o:829 Susanne Blumesberger