Seite - 41 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

41Edition der Briefe 5 10 15 20 Brief ௘ Nr. 1 Marianne Pirker aus Wien an Pietro Vendramin in Venedig, 11. Mai 1743 A Sua Eccellenza Il Signor Pietro Vendramino N>obile@ V>eneziano@ Venezia Vienna 11: Maggio 1743 Eccellenza Io mio trovo senza espressioni per dare le dovute grazie all’Eccellenza Vostra che si degnò di propormi a codesta nobile Assemblea e protegere il mio poco merito a segno di rendere appieno contento il mio sommo desiderio di produrmi la prima volta nel principale Teatro d’Italia. Chi ha mosso cosu l’alto patrocinio dell’Eccel- lenza Vostra a farmi grazia cosu segnalata potrà ancora attestare che i miei primi pensieri furono quelli di fare ogni mio possibile, acciocché l’Eccellenza Vostra non avesse a pentirsi di avermi non solo proposta ma con la sua grande autorità fatta accettare per seconda donna: Né prima d’ora ho osato di umiliare a Vostra Eccellenza questi miei osseguiosi sentimenti di gratitudine perché me ne fu fatto qualche tacito divieto. Supplico per >S. 2@ tanto riverentemente l’Eccellenza Vostra di credere che io conosco quanto devo a Vostra Eccellenza, quanto devo affaticarmi per esigere qualche compatimento in codesto teatro a riguardo della gloria di Vostra Eccellenza e con quanta rassegnazione ed ubbidienza debba io dipendere da di lei venerati comandi. Se vorrà il cielo, che io possa, giunta cosu, mettere in esecuzione tutto ciò, che mio dovere conosco, allora umilmente supplicherò l’Eccellenza Vostra di volermi accordare la convinzione del suo autorevole patro- cinio, e per ora mi do solamente l’onore di rassegnarvi col pi profondo ossequio Dell’Eccellenza Vostra Umilissima Divotissima et Obbligatisima Serva Pi>rker@ VORLAGE: HStAS, Signatur A 202 Bü 2842, 1 Doppelblatt, 3 beschriebene Sei- ten. Von Schreiberhand im Auftrag von Marianne verfasst, ohne Siegel. THEMENKOMMENTAR: Marianne Pirker wurde für die Saison 1743௘ /44 an das Teatro San Giovanni Grisostomo in Venedig engagiert, wo sie u. a. Rosmiri in der Oper Arsace von einem unbekannten Komponisten (möglicherweise ein Pasticcio, SartoriLib 2871, Wiel, I teatri musicali veneziani 420), Semira in der Oper Artaserse von Domingo Terradellas (SartoriLib 2980), Areta in Meride e Selinunte von Pietro Chiarini (SartoriLib 15486), Giunone in /H QR]]H G¶(UFROH H GҲ(EH von Nicola Porpora (SartoriLib 16702) und Rossane in Il Temistocle von Andrea Bernasconi (Sartori- Lib 22939) sang.