Seite - 72 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

72 Edition der Briefe 115 120 125 130 135 140 145 150 seye sich auf Herrn Borosini hierin zu remittir>en@, daß weil er gesonnen Uns zu helffen, er auch das übrige dabey thun werde, weil wir kein andre mesure von der dermahlig>en@ Bezahlung ?in Wien/ nicht wissen, als das wir hoffen, man würde dich nicht weniger als die Momula ? x>/ tractiren, daß du selbst dessentwegen schreiben würdest wirst, und vieleicht eine summa benennen, welches ich dir müsse heimstellen, und daß hierin deine resolution werde giltig seyn. Daß ich bestmöglichst die geschwindigkeit der Antwort, und das Stillschweigen dir re- comandiren will. Ist dir nun dieses anständig, so seze es also ins Werk, denn ich weis dir hierin in der That nicht anders zu rathen. Du köntest wohl, von Gluk, Hager, Pompeati, ausforsch>en@, was sie jezt geben, und dich darnach regulir>en@, hüte dich aber daß sie es nicht merken, sondern ganz weitläu¿g, in specie nimm dich vor der Dicken Frau Turcotti in acht, und du beleidigst gar die Freündschaft hierdurch nicht, gleichwie sie nicht, denn diese affair ist für dich schon ehender und länger angefangen. >S. 3@ In dem Brief zum aufweisen müste freilich eine suma ernennet werd>en@, welche du entweder von obbesagten ausspioniren, oder nach gegenwärtigen Contract mit Signor Mingotti einrichten must, im heimli- ch>en@ Brief aber stehet es bey dir, was du zu thun entschlossen, und zu benennen, gleichwie überhaupt, ob dir die ganze Sache anständig? Meiner Meinung nach ist sie nicht so gar verwerÀich, indem just das Fruhe Jahr zum Reisen entweder nach Frankreich, höffe pp>,@ und der Sommer bis dahin zu emploiren wäre. solte aber hier eine Veränderung vorgehen, so wer od>er@ sonst für Uns was bessers od>er@ beständigeres auskommen, so würde sich allezeit jemand ¿nden, den du dorthin schicken köntest, und ich glaube, daß sich wohl Mittel ¿nden würden den Contract mit gutter Art auÀösen zu können. Schreibe ihr die heimliche Meinung zu, und ihm den öffentlichen Brief. Beyden sehr höÀich, denn Sie es recht über- Àüssig gethan. Vergesse von Hohen Stern nicht. Bey der Turcotti kanst du immer agen, du hättest von ihren Wienersch>en@ Briefwechßel nichts gewust, drum hüte dich, daß Sie es dir nicht selber vertraue, alsdenn kanst du frey sag>en@, Herr von Churfeld tractire dieses schon über ein Jahr. Mit deinem Brief von Hamb>urg@ ist zugleich einer von Jozzi eingelauffen. Er schreibt von Amsterdam aus von 3t>en@ >septem@bris>,@ Wovon er auch an die Kempthorn geschrieben, welches mich ärgert dann hierdurch wird es der >sic@ Reginelli innen. Er giebt vor, er hätte 8 Däge auf Uns in Cleve gewartet, welches ich ihm nicht recht glaube. Endlich seye er von Ort zu ort gereiset in Hofnung Uns zu begegnen, er habe auch den Renard nach Rotterdam geschikt, Uns vieleicht dort zu begegnen: Er klaget über unser confuses schreiben. So bald er in Amster>dam@ ankommen, habe er gleich an Signor Lapis geschrieben Er hätte aber von selben vernommen, daß du deines gelds von Milord wegen übel auf seyest, welches Jozzi sehr bedauret. Er habe auch viele dergleichen Unglücke, wir sollen Uns zusammen consoliren. Er seye allzeit unser wahrer Freünd. Er habe meinen hier nach Amster>dam@ und den Brief nach Bonn empfang>en@. leztlich giebt er mir etliche Comissiones, so ich