Seite - 131 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

131Edition der Briefe 5 10 15 20 25 30 Reginelli will monatlich sechs Pfund Verzugszinsen erhalten. > Vaneschi:@ Francesco Vanneschi , Librettist und Impresario. > Kinsack:@ Quensach, Haubenmacherin Mariannes in London (Dienstleister des Alltags ). > titta:@ Person nicht näher identi¿zierbar. > Marchetti:@ Signor Marchetti , möglicherweise ein Diplomat. > Kuplpelz:@ Kuppelpelz in der Wendung „sich einen௘ ௘ /௘ den K. verdienen“: sich (er- folgreich) als Brautwerber, Eheanbahner, Heiratsvermittler betätigen (Goethe-Wörterbuch, s. v. Kuppelpelz). Franz bezweifelt, dass Reginelli zu seinem Geld kommt, wenn ihm nicht Morrison als Vermittler dient. > Der Impressa>ario@ von Buffa Opern:@ Giovanni Francesco Crosa . > Doveres:@ Dover. > einen Castrat>en@:@ Gaetano Guadagni . > die Gali:@ Caterina Galli , Sängerin. > Frasi:@ Giulia Frasi , Sängerin. > daß du die erste in Clemenza di Ti>to@ ausläst:@ La clemenza di Tito von Hasse stand auf dem Programm. Marianne sollte den Sesto singen. > Philip:@ Philipp, Diener der Pirkers (Dienstleister des Alltags ). > Der Soldat und die Lambert:@ Der Soldat lässt sich nicht näher identi¿zieren die Lambert war Bedienstete im Haushalt Realy (Dienstleister des Alltags ). > Churfeld:@ Franz von Churfeld , Niederlagsdeputierter (Kaufmann) in Wien. > Neustadel en Hongrie:@ Das heutige Baia Mare in Rumänien. > Das Welsche Buch von Lucretio:@ De rerum natura von Titus Lucretius Carus, in der Übersetzung von Alessandro Marchetti. > Lateinisch nur 2 Sch>illing@:@ Schilling (Währungen ). > Herrn von Schmerling:@ Jakob von Schmerling, Kaiserlicher Rat für die Niederlande. > Williams:@ Möglicherweise der Sprachmeister Williams (Brief vom 10. Dezem- ber 1748, 83). > Mama:@ Mariannes Mutter. > die Kinder:@ Aloysia und Rosalia Pirker. > Rosalia:@ Die zweite Tochter der Pirkers.