Seite - 132 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

132 Edition der Briefe 5 10 15 20 25 30 Brief ௘ Nr. 28 Marianne Pirker aus Hamburg an Franz Pirker in London, 24. September 1748 A Monsieur Monsieur Franoois Pircker a Londres in Panton Street at the golden ball near the hewmarket >Franz Pirker:@ | Hamburg No 8. den 24t>en@ >septem@bris. N>euen@ St>ils@. | hamburg d>en@ 24:>ten@ settenbre 1748. allerliebster pirker Ich kan nicht begreiff>en@ warum du so wenig Brif von mir bekomst>,@ da ich doch nicht ermangelt alle postäge an dich zu schreib>en@, außgenomm>en@ 2: alwo ich mich geirret mit der welsch>en@ post>,@ welche eine>n@ tag später vort geht. ich habe indeßen dei>n@ vorleztes erhalten>,@ welches viele capitel in sich hält, absonderlich das von wien>.@ alleine ich bekenne dir aufrichtig>,@ daß ich ganz und gar nichts darauf halte, dann wann es wahr wäre so hätte mir wenigstes der Churfeld was davon geschrieb>en@, habe alßo vor dienlich befund>en@ ihme sol- ches zu noti¿cir>en@> @ weil>en@ du mir aber nicht geschrib>en@ wo er sich be¿ndet so habe solch>en@ an Herrn von Smerlich addressirt, nun habe ich mich indeß>en@ mit Herrn Mingotti dieß berahtschlagt und er ¿ndet apropos>,@ daß ich auch an die Borosinj schreib>en@ soll, welches ich morg>en@ gewiß thun werde. er hat mir sehr gut>en@ rath gegeb>en@>,@ daß ich solches nicht verliehr>en@ soll, ich habe es ihme mit Àeiß vertraut, zu wenigsten wann er mich selbst hab>en@ wolte so muß er mir so viel geben als sie mir zu wien geben wollen, dann ich glaube daß er gesinnt ist künftiges jahr nacher Holland zu gehen. Mein gott ich kan mir nicht einbilden wie du verlang>en@ kanst daß ich den wechßel übermachen soll, da ich erst>ens@ die summa nicht weiß nach den>en@ Marck>en@ gerechnet, anders verliehrte ich an den cambio> @ so ist es ja tausend mal beßer solches hier zu zahlen>.@ basta>,@ wann der zettel kommt so werde ich mich einrichte>n@ dir etwas mehr zu schick>en@, oder den graffen zu schik>en@ schreiben. nimm mir nicht übel daß ich dir dieß üble papier schicke es war schon halb geschrieb>en@, als ich die Dinte darauf schütte. an die Eltern habe ich 2: mal geschrieb>en@, ich habe 3. Brife von ihn>en@ erhalt>en@, alleine ich weiß fast nicht mehr was ich schreib>en@ soll, dann es sind alle ihre Brife auf d>en@ nemlich>en@ schlag weg>en@ einig>em@ vorschuß. mit Bayreuth wird es so viel ich merke auch nichts darauß werd>en@, es liegt mir aber nichts daran. Die Kinder sind sehr wohl auf. nach Ittali>en@ habe ich 12 ducat>en@ geschickt>,@ item der caterl comission gegeb>en@ das wenige gelt auch hinein zu schick>en@, obwohln er noch nicht genug hab>en@ wird. >௘ S. 2௘ @ Herr Mingotti emp¿hlt sich dir und bittet du möchtest 2 garnitur>en@ von denen