Seite - 318 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

318 Edition der Briefe 5 10 15 20 25 Brief ௘ Nr. 77 Marianne Pirker aus Kopenhagen an Franz Pirker in London, 26. November [1748] A Monsieur Monsieur Franoois Pirker pres>entement@ a Londres in oxonton Street near the hajmarkt >unbekannt:@ | franco Amsterda>m@ | >Franz Pirker:@ | No 2. Schiavonetti Impressari von Hamburg. Juel. von der Galli Camoedi. Opera. von der Kaz Palma Geminiani pp die Menge Leüte | Copp>enhagen@ 26:t>en@ >novem@bre : allerliebster pirker Heute empfange ich dei>n@ wehrtes von 12.t>en@ hujus: lauf>en@ alßo die Brife bey gut>em@ wind 14. täge. Hofe auch du wirst indeßen eines von hier auß empfang>en@ hab>en@ worinn>en@ ich dir unsere reiße beschrieb>en@. Du kanst kek in mein>em@ nahm>en@ schreib>en@, dann ich bekomme die Brife sicher, und laße solche bey Madame Fabris abgeben ich habe dir die bestialität wegen der pompeati aderlaß und fause couche verbott>en@ nemlich solches wohl zu erzehlen, aber nicht darüber Raisoniren, anzi weg>en@ der seconda donna muß es nur recht außgebreitet wer- den. Heute schreibe ich den>en@ Eltern unsere Seperation mit guter Manier, kanst du alßo gleich an sie schreib>en@ wann du wilst, allei>n@ versichere sie daß du solst nächstens bezahlt werden, ich bin recht froh daß du ihn>en@ hast den wechsel über- mach>en@ können, alleine ich wolte daß sie die ringe außlösten, und solche lieber versezten, die Eltern woll>en@ nicht gern daß ich nach wien ginge und schreib>en@ al solito ich solte nicht so geschwind mit d>em@ contract seyn biß dato habe noch keine antwort von Wien erhalt>en@, alleine meine demanda non era troppo perché, sie sagt>en@ mich zu distinguir>en@ von der Holzbauerin welche 1000 thaler hat, mir woll>en@ sie 400 ducat>en@ geb>en@ nebst dir, was bliebe mir dann im Beutel wann ich die reiße von hier biß wien mache>n@ solte auf meine Spesen? Dann unter hundert ducaten könte ich sie gewiß nicht mach>en@, liegt mir alßo gar nichts daran, überdieß ist es fast unmöglich von hier bevor ostern über die beeden pelte zu geh>en@, weil>en@ solche alle jahr gefrier>en@. ich bitte dich fernerhin immer miracle zu würk>en@ daß du gelt weg schickst, ohne selbst eines zu haben. lieber pirker glaub mir daß du mich stark an¿chst, allein gott wird mir helfen, jedoch hofe ich auch auf den milord, nun solte ich absolute hier ein Kleyd haben, dann die proben sind alle im teatro, und mann bezahlt die Helfte wie in der opera. Das teatro ist wie zu labach, aber die adienz ist größer, heute ist prob, morg>en@ prob, und übermorg>en@ die 1rste opera, und zwar der Bajazet du kanst dir einbild>en@