Seite - 347 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

347Edition der Briefe 35 40 45 50 55 60 65 70 Ich bin nur wegen des Baron von Juel in Sorg>en@ unterdessen werd>en@ meine Brieffe eingelauffen seyn, und beym dänisch>en@ Gesandt>en@ hörte ich das selbige wieder, und daß du bester massen recomandirt seyest. Ich überlauffe ihn nur um- sonst. Wegen den Borosini erwarte ich ob der Contract vor od>er@ zuruck gehe alsdenn werde mich der Schuld halber reguliren, schreibe also ohne Verzug so du was von Wien erhaltest. Wegen der Galli merke ich daß der Sprachmeister Williams durch den Secretari sie gleichfalls habe recomandir>en@ lassen, od>er@ daß sie es selber im Bad gethan, wo der Alte sie gesproch>en@ id e>st@ Solendal>.@ ich habe es aus seinen Discurs gemerkt, selbes aber dazumahl auf den Reginelli interpretirt jezt komme ich mehrer ins clare. Mache wenigstens, daß sie suchen muß durch dich zu gehen, od>er@ durch mich, wenn ihms auch nicht Ernst sie zu nehmen, und daß er mir eine Comission gebe ihrentweg>en@, es möge favorabl od>er@ nicht seyn, das leztere wäre mir desto lieber. Wann aus dem Dinge was du mir wegen Hamburg geschrieben was werden solle, so must du doch ein paar Monath zuvor dich zu was entschliessen, und mir ein od>er@ anders wissen lassen. Wenn sich Mingotti der Galli wegen ausredet, so x> mache es so, daß die su>s@- p>i@c>i@one nicht auf dich fällt, daß du ihn abgeredet. Des Philips Conto habe ich ganz clar aufgeschrieben gefunden, er hat datto in dietro un mezzo della moneta dތoro solita di questo Paese ed il Signor Mercie era presente. Herr von Zeher hat mit Herren von Hamburg, deren Nahmen er mir zu sagen nicht gewust oder nicht gewollt>,@ gesprochen, die von dir alles guttes gesagt. Das was ich von der Milady Jarmouth geschrieb>en@ ist alles nicht wahr, sie ist wieder hieher mit dem König /: der in der selb>en@ Nacht da ich dir zum lezt>en@ mahl geschrieb>en@ um 2 Uhr angekommen, und ich habe den Lerm und Stücke mit angehört, in dem vieles Volk unerachtet des üblen Wetters, und Später Zeit so Huroi geschrien, da siehet man die Grösse dieser Stadt. Er war in Gefahr auf dem Meer :/ gekommen. Die ganze Stadt hat es geglaubt, und ich habe es gedruckter, kan also nicht davor. Die Madame Fabri ist unfehlbahr des Schia\vo/netti Schwester und ihr>en@ Mann haben wir in Berlin gesehen, er solte dazumahl das Operntheater bauen. Forsche es heraus von >S. 3@ Ihr, ob sie nicht weis, wo ihr Bruder seye? was er mache, wie ihms gehe? bevor du was von der Schuld sagest, od>er@ vieleicht ist es besser niemahl was zu sag>en@ davon. Das kanst du sagen, daß er vorgiebt, daß er Geld von ihr und ihren Herrn zu fordern haben. Ich habe dich eben destweg>en@ mahnen woll>en@ und solches notirt gehabt, allein ich wolte dich zuvor erst warm werden lassen, weil du mir aber von ihr geschrieb>en@, so geschiehet es hiemit. Monsieur Koch läst sich empfehl>en@, und mahn>en@ du sollest dich von einen gewissen Freydag Violinist>en@ hüten. Er ist ein Schmeichler, reporteur und falscher Mensch. Die Milady How hat mir einen grossen Brief gegeben, den habe ich verzeihe mirs des Pitschafts unvorrukt aufgeschnitten, weil ich geglaubt was grosses der Prinzessin wegen darin zu ¿nden der ganze Innhalt aber lautet so. Jތai etè tres aise, ma chere Madame Pirker dތapprendre par votre lettre que vous