Seite - 414 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

414 Edition der Briefe Brief ௘ Nr. 100 Franz Pirker aus London an Giuseppe Jozzi in Paris, 23. Januar 1749 A Monsieur Monsieur Jospeh Jozzi à Paris. chez Monsieur Godinet dans la rue de Colombiée, a l’hottelle de l’ovils. No 19. vom 23t>en@ Jenner 1749. Londra il 23 di Genaio 1749 Monsieur Ricevo le sue stim>ati@ss>i@me 2 lettere. Già è inutile di dirli com sii interessato in tutti li suoi andamenti o prosperi o sinistri, perché spero, che lei ne sarà suf¿- cientemente persuaso. Tutti li altri capitoli lascio senza risposta riservandomi ¿n alla sua desideratissima venuta, per aver la cara sorte di farla di bocca. Questa venuta però non credo che sarà solamente sopra la mia proposizione fattali \e/ ¿n adesso incognita a tutto il mondo, e ne trovo ancora per adesso necessario di tenerla segreta per il decoro suo, ed altre cento raggioni, tanto di pi che il sapere il suo nome non fa e non disfa, e sono persuaso, che quando lei sarà informato del tutto, che resterà sodisfatto del mio contegno. Tutto dipende della sua affrettata venuta, la quale senza pregiudicarsi l’interessi di la id est in Francia, desiderà ogni cosa. Il Tempo megliore giornalmente passa, e resta in podere di nissuno di poter far riparo di quello per le scarsezze delle sere, e per la staggione, onde lei piglierà le misure pi convenevoli. Io scrivo apposta in questa guisa essendo la presente azzardata alla perdita, e questo è ancora la raggione, ch’io non rispondo a diversi altri capitoli. Io sono ancora senza lettere da Parigi, e mi fu mandatta la direzzione compagna alla mia. Dal resto non so scriver altro, perché tutto dipende dal suo arrivo come dissi. Se lei trova l’interessi sicuri lu, non direi di doverli abbandonare con una precipitata partenza, perché non dirò mai, che qui la cosa sia sicura, ma probabilmente, e verisimiliter. Quando si fa, chi arriverà prima avrà la sposa, e dif¿cilmente si farà qualche cosa, se lei non viene, o un altro. Cosu scrivono l’amici sinceri. Io conto l’ore di aver il contento d’abbracciare caramente come di Lei Monsieur U>mili@ss>i@mo ser>vito@re e amico fed>elissi@mo P. Volti Vostra Signoria >Nachschrift S. 2:@ P: S: La Comissione dattami ho eseguitto, e l’abbiamo commu- nicati i complimenti reciprochi, ch’era\no/ le lettere sue per la Signora e per me dell’istessa datta, La lettera di Racomendazione per la Milady Brown è parimente arrivata. Tutta Londra sa la sua venuta, ma non per bocca mia. Lei troverà una lettera scritta coll’ordinario di oggi della medema Signora, \che si trova qui, e che 5 10 15 20 25 30