Seite - 416 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

416 Edition der Briefe Brief ௘ Nr. 101 Giuseppe Jozzi aus London an Marianne Pirker in Kopenhagen, 31. Januar 1749 A Madame A Madame Marie-Anne Pirker Chanteuse au Teatre de L’Opera à Coppenhagen Londra nella Cammera di Monsieur Pircher in Carleton House il giorno 31: gennaro 1749 stile italiano Oh servo dell’anti Cristo. Ieri mattina entrai in queste Dominanze, e sorprisi il caris>si@mo Monsieur Pircher, ed ebbe tanta bontà di ricevermi con il subito suo buon cuore che fece fare gran sbari d’arti¿ci con un solenne desinare, e con un buon letto degno per qualche uno D’animarca. Se noi si parlò di Lei pu>o@l bene immaginarselo, e fra molte nove che Monsieur Pircher mi diede della sua stimati>si@ma Persona, mi disse ancora gli atti di carità che Lei esercita per Persone che veram>en@te non sono gran cosa galantuomini. Ma fa benis>si@mo avere questa carità per il prossimo. Non posso dire d’essere si fortunato io, non ostante che siano cose d’altro onori¿co per ciò è di ricevere l’honore di qualche sua stimatis>si@ma dopo avergliene scritte 5:>,@ 2: da Olanda avanti la mia partenza per Bruselles, e 3: da Parigi>.@ oh mio Dio grandonne volubili mai avrei creduto un cambiam>en@to simile doppo tante prom>esse@. Monsieur Pircher mi dice che Lei confessa d’avere ricevu>to@ una mia da Parigi e perché non rispondermi e darmi questa consola- zione? pazienza, pazi>enza@ >S. 2@ >L@a Francia, e qualche altra Persona mi >h@a fatto imparare gran cose, circa la costanza. Ancora non >h@o cominciato a fare alcuna visita e volevo cominciare da Myladi Arlington, ma ancora non riceve stante il parto d’un bellis>si@mo ¿glio maschio, e circa l’arenga non mi vedrà mai per non dar dispiacere a chi stimo come me stesso, e la mia condotta sarà in questo paese l’istessa come quando era presente la cara Marianna, che in verità vi amerò ¿no che avrò \vita/ ed altro non desidero che presto rivederci doppo Copenhagen mentre io cercherò di fare un piccolo bene¿cio a Hicford Room, men perché ho bisogno de Bezzi e la francia mi costa 115 Ghinée senza averne tirato una. pazienza ho imparato gran cose che non sapevo ancora. attenta Signora Marianna a quel che vado a dirgli. sappia dunque che quando io passai da Bruselles, mi disse Madame Nobili che tutta la città era in voglia di avere un’opera Italiana nel bellis>si@mo Teatro /: che è giusto come San Gio: Grisostomo di venezia :/ alla venuta del Principe Carlo et gli dissi che se mi avesse fatto avere sotto scriventi, e qualche fondo dalla corte, avrei preso l’impresa a mio conto, ma siccome per me sarebbe un affare >e@d un’intrapresa di troppo impegno per non essere x> >a@costumato a queste cose, bisognerebbe che Lei parla >X@ >anche@ al suo Signor 5 10 15 20 25 30