Seite - 441 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

441Edition der Briefe 5 10 15 20 25 30 Brief ௘ Nr. 107 Marianne Pirker aus Kopenhagen an Franz Pirker in London, 15. Februar 1749 A Monsieur Monsieur Franoois Pirker a Londres in ball mall in Stone Court near Carlton house >unbekannt:@ | Franco Amsterdam | >Franz Pirker:@ | No 13. | Coppenhaghen d>en@ 15 februari 1749 allerliebster pirker. ich muß dir auf 2: Briefe antwort>en@ obwohln mir heute die Zeit sehr kurz dann ich muß außspeißen. neme dahero die nothwendigst>en@ articul>,@ überdieß ist prob von temistocle, künftig>en@ posttag werde ich dir außführlich schreib>en@. Die Königi>n@ gehet in 3. woch>en@ auß, und wir müß>en@ auch eine Serenade außwendig lernen ciò è la contesa dei numi vom Metastasio, indeß>en@ schicke ich dir das titel bladt von artaxerxes weil du es verlanget. indeß>en@ mache daß der Jozzi in Brüsel schreibt>,@ alleine es ist nichts mit der Impresa vor uns zu thun, und ist ja gescheider daß wir alle gut bezahlt sind, als daß wir uns in ein>en@ rischio sezen, der Mingotti soll den ort nicht wiß>en@, obwohln er schon lang willens ist nach ostern in Holland und Brüßel zu gehen, du kanst alßo hör>en@ was des jozzi pretention ist, ohne bene¿ce>,@ dann dießes geht er nicht ein, und dir aufrichtüg zu sagen so sucht er pur allein wegen mir und dir eine Impresa zu unternehmen weil ich ihm weißmache daß es mir sehr geschadet von london weggegang>en@ zu seyn, alßo sucht er durch dießes uns schadloß zu halten, dann sowohl seine frau als der Hof tormentirt ihm er soll nach Hauß gehen, überdießes weist du ohndem daß er alles auß sich mach>en@ läst, absonderlich wann alsdann der tތarbes nicht mehr um ihn ist, und wann er hier künftigs jahr reusirt hätte, so wäre er niemals hier geblieb>en@, sondern häte dir die Impresa übergeb>en@, ist es alßo eine thorheit ihm solches zu pro¿tir>en@ proponir>en@, dann der rischio ist zu groß, und wir taug>en@ nicht darzu, überdießes macht>en@ wir ihn zum feind, und er verspricht mit der Zeit uns an den sächsisch>en@ Hof zu bring>en@. laße den jozzi gleich schreib>en@ um den fondo, und wann mann d>en@ prinz>en@ Carl erwartet. adieu habe mich lieb. ich hofe daß Monsieur waich nicht mehr wird leugn>en@ könn>en@ dann heute schreibt sie zum 2.t>en@ mahl an ihn, allein ich glaube daß der gute Herr kein gelt wird gehabt hab>en@. ich küße dich 1000 mal als deine getreue marianna biß in tod. >Beilage S. 1:@ ARTASERSE, DRAMA >sic@ DA RAPRESENTARS >sic@ IN MUSICA. IN COPENHAGEN, NELLA STAMPERIA DތERNESTO ENRICO BERLING, STAMPATORE DELLA REGGIA CORTE.