Seite - 458 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

458 Edition der Briefe Brief ௘ Nr. 111 Marianne Pirker aus Kopenhagen an Franz Pirker in London, 1. März 1749 A Monsieur Monsieur Franoois Pirker pres>entement@ a Londres at the 4: nations in Panton Street. >unbekannt:@ | Franco Amsterd>am@ | >Franz Pirker:@ | No 15 | Coppenh>agen@ 1: Marzo 1749. allerliebster pirker. Ich habe dein Wehrtes von 11: febr>aio@ erst d>en@ 25:t>en@ erhalt>en@ da wir eben in der general prob waren, und da die post wie du weist schon um 5: uhr will expedirt seyn so konte dir selb>en@ tag nicht mehr antword>en@. gestern empfange ein anders von 18: antworte dahero auf beede, in Hofnung es werden indeßen alle meine Brife eingelauf>en@ seyn, dann ich habe nur ein mal manquirt dir im 14: tag nicht zu schreiben weil>en@ ich dir kein gelt schick>en@ konte. nun hofe ich du wirst das gelt von Waitch erhob>en@ hab>en@, oder wenigstens wird er ihr>en@ Brif bekomm>en@ haben welchen er nicht wird leugnen können, dann ich habe solch>en@ durch mei>nen@ Kerl auf die post geschickt. Ich muß >nic@ht wenig lachen über deine grillen als ob ich mich durch die schwacheit überwinden laßen, und eine Intrighe angenomme>n@, gebrentes Kind förcht feuer ich weiß was mich der Jozzi gekost, da wäre ich wohl ein Narr mich mein lebtag mehr zu verliehre>n@, nein ich bin von alle>n@ dieß>en@ narretheye>n@ völlig curirt, und verlange mir nicht mehr mein leben abzukürzen. Du schreibst auf den Milord kein>en@ staat zu machen, alleine ich merke wohl daß du dich einschläffern läst, zum teufel laße dir doch indeßen das Interesse geben, steke dich hinter den Dreks der kan es zum besten, dann der vaneschi zieht dich nur auf, fange ich einmal an den milord zu schreib>en@ so verderbe ich alles, fange ich einmal an so giebe ich ihm alle titel so mann den >S. 2@ ärgsten spizbub>en@ in der Welt geben kan. wegen den memorial oder recom>endation@ von hier auß schreibe mir doch nicht mehr dann ich ärgere mich zu todt wie dir ein solches sproposito einfallen kan. wann ich auch 100 ducat>en@ von Hof bekomme so habe ich schon die Helfte von Mingotti zum vorauß. Die Königi>n@ macht uns großes prejudizio al teatro weil>en@ sie noch nicht außgeht, heute ist die letzte recita, nemlich die 3.t>e@ von temistocle welcher unendlich gefällt meine Arien sind: 1:ma Se del comun periglio 2: Sei bella sei vezzosa welche entsezlich gefällt 3. benché giusto a vendicarmi. 4. Cada dal ciel un fulmine. welche auch entsezlich gefällt. es thut mir sehr leyd daß sich jozzi wegen uns soll prejudicirt haben, damit er nun nicht mehr so sagen kan, so laße 5 10 15 20 25 30