Seite - 510 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

510 Edition der Briefe Brief ௘ Nr. 124 Marianne Pirker aus Kopenhagen an Franz Pirker in London, 1. April 1749 A Monsieur Monsieur Franoois Pirker a Londres at the 4. Nations in Panton Street. >unbekannt:@ | Franco Amsterdam | >Franz Pirker:@ | No 21. | Cop>enhagen@ 1: d’ Aprile 1749. Herzallerliebster pirker Erlaube mir daß ich dir erstl>ich@ schreibe, alsdann werde dir auf alle deine Briefe antworten. Wiße dann Erstl>ich@ daß ich gestern als den 31:t>en@ Marzo bin ein Mops worden, und be¿nde mich sehr vergnügt in dieße venerable societé eingetretten zu seyn, und ein wenig mehr Erkäntnuß der Wahrheit gelehrnet zu haben, die turcotti ist es auch worden, der chechini ist giftig wie der Teufel, und weil die loge in unsern schloß gehalten wurde, so sprengte der spizbub eine thür in der nächsten Kammer und spionirte, seine curiosità war aber so groß, daß er nicht still seyn konte, mithin wurden gleich alle lichter außgelöscht, und die loge auf einen andern tag als gestern verschoben. nun berichte dir daß gestern der Courier angekommen welcher mir das baquet nebst zwey dick>en@ Briefen überschickt, weilen er erst ankommen ware, und wird nächster tagen zu mir kommen, es sind den gut>en@ mann sehr viele sachen zu grund gegangen, weil>en@ ihm das felleyßen ins waßer gefallen, meine sachen war>en@ tropfnaß, die notten alle durch geschlagen und war>en@ als wann die erst geschrieb>en@ gewest wären, die Bücher alle zusamm geklept, ich legte solche auf den offen allein die Hize schrumpfte das papier zusammen, mithin werde ich solche in etlich jahr>en@ nicht gebrauch>en@ könen, weil>en@ ich Blat vor Blat drocknen muß, das Kleydl ist echt charmant, tropnaß, und wird die Kinder sehr freuen daß ihre Dock>en@ einen Manteau kriegen, den J>ozzi@ habe unendlich obligation weg>en@ außtauschung des Buches>,@ allein in der Rocke>n@ philosophie glaubt man ganz gewiß daß nichts in der Welt mehr die freundschaft zertrennt, als ein Buch, ich habe auch solches auß eigener erfahrung, es seye nun wie es wolle, ich dancke ihm schönstens, heute ist mir die Zeit zu kurz ihm zu schreib>en@, ich werde es aber künftig>en@ posttag thun, grüße ihm indeßen, und küße ihn in meinen nahmen. Hier folgt ein Einschluß von Ming>otti@ siehe alßo zu daß mann viel sotoscriventi von denen logen macht, wieviel die logen gelten p>.@ in somma schreibt recht nachdrücklich nach bruseelles >sic@, und mache daß der Jozzi soto an seine amici schreibt, daß wann ich auch in stuttgardt in Diensten bleibe s>o@ kan ich doch den winter in bruselles seyn, vor den rest der >S. 2@ Compagnie sorgt nicht, wir wißen solche schon aufzubring>en@, d>en@ erst>en@ 5 10 15 20 25 30