Seite - 593 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

593Edition der Briefe 5 10 15 20 25 30 Brief ௘ Nr. 146 Marianne Pirker aus Ludwigsburg an Franz Pirker [in London], 29. Mai 1749 [ohne Adressierung] N: 2: Ludwigsburg d[en] 29t[en] May 1749: Herzliebster pircker. Io pagherei una libra del mio sangue a non rispondere a una vostra ricevuta qui Come? il Signor Jozzi risente la proposizione del Signor Mingotti di fare a vicenda m’eco? e per qual Ragione? Se lui medemo si offerse di farlo con me, senza che io ne meno ci pensavo, ed ora gli pare un torto che gli si faccia. non l’avrei mai creduto che questa sua offerta fosse stata proforma ma ora lo conosco a pieno, prego Idio che lui e chi si sia faccia un incontro simile in tutti gli paesi come ho fatto io a Coppenhaghen e perché devo diminuir di grado in un paese che sono andata ¿no alle stelle? non tocca a lui a considerare se ho Merito o no[,] che tal volta piacce anche il cativo quest’è sicuro che non sono cativa come a londra, perché no[n] ho occasione a scurtarmi la vita come ho fatto a londra per causa sua. Io ¿n ora ho mantenuto il suo onori¿co apresso il Mingotti in Maniera tale che dissi adiritura essere lui un capitalista. ho pensato pi al Suo che al mio interesse. e se Mingotti non avesse avuto unތaltra volta l’impresa non sarei già venuta a Stuttgardt, ma sarei andata adiritura in hollanda per [S. 2] girare il Mondo con lui e fare opera in qualche luogo, e lui mi ricompensa cosu? e si vergogna a fare quello che già lungo tempo mi offerse? Dunque quella volta parlava colla penna, e non col core? e quale offesa ha lui trovato nella lettera del Mingotti? perché l’obliga in Scritura di fare a vicenda? non trovo che questo sia a fare da secondo huomo. la confusione di Scal[abrini] ha messo tutto in disordine, e se io quella volta scrissi che non risponda a lui, lo feci per dare ad intendere al Mingotti che Jozzi non serviva volontieri a Scal[abrini] per tanto più obligare il Mingotti di fare capitale di Jozzi, e se gli dicessi che la negligenza del Scal[abrini] di non avermi fermata per recitare, fosse stata una delle prime cause, che ha perso l’impresa, che cosa direbbero? in somma si vede pure che la compagnia è fatta anche senza il Jozzi, ne saprei come loro due Signori possono pensare sceleragini simile, che Ming[otti] si voglia apro¿tare delle Sfortune di Jozzi io ho fatto il mio dovere da vera amica ed anche di più, e se l’ho tratenuto a rispondere era che volevo sforzare il Scal[abrini] di crescere i 50. duc[ati] almeno di più, ma tutto era in vano. mi faticai come un cane a persuadere quel ostinato. faccio crescere le Spesa al impresa [S. 3] del Ming[otti] e poi quest’è la gratitudine? Se lui non ha avuto le mie lettere come vi avvisai che gli ho scrito non ho alcuna colpa. consigli non gli potevo più dare,