Web-Books
im Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Kunst und Kultur
Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2
Seite - 635 -
  • Benutzer
  • Version
    • Vollversion
    • Textversion
  • Sprache
    • Deutsch
    • English - Englisch

Seite - 635 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

Bild der Seite - 635 -

Bild der Seite - 635 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

Text der Seite - 635 -

635Edition der Briefe 75 80 85 90 95 100 105 110 contrasti, ma questa dif¿coltà si leverà facilmente. dice di più: Lei dice, /: s’intende io, nella mia lettera :/ che la Costa potria restar fuora. Signore, quest’è appunto il mio caso, e tento, che faccia a vicenda colla sua signora giusto per comodar l’affare, ma trovo grande dif¿coltà. Per l’assistenza nel Cembalo per la sua ¿glia, molto mi caro saria statto, e questo potrebbe darsi con più comodo, e più facil- mente l’anno venturo, mentre spero dover fare l’opere in Polonia per il Re mio Signore, et allora potrei con più facilità prevalermi del Signor Giozzi, e lui far maggiormente l’avantaggio per il suo merito, e forsu ancor l’interesse a questa corte ancora per il servizio, mentre de musichi al presente ne sonno molto scarsi. Ora per venire alla conclusione, in oggi ancor rispondo al Signor Giozzi, che non avendo accordato né per la vizenda, né per il prezzo, qual io non potrei alterar per un soldo, per causa delle raggioni sopradette, s’intende che lui non voglia accettare questa recita, e che siano in libertà uno e l’altro, ma spero, che si conveniremo più facilmente l’anno venturo, che molto me ne rincresce per essere la 2da volta, e che mi conservi la sua buona amicizia. Tutto questo mi da niente a pensare, ma la vostra carissima [S. 3] testolina mi fa tremare, questa vorrei poter accomodare. Almeno tenterò, quanto che posso. Via, io metto per la prima cosa il suo ono- ri¿co. dunque, lei non [h]a più di comparire solamente civilmente a rispondere al Mingotti. questo è tutto ch’io la prego in visceribus. Noi faremo la parte, io risponderò che per non perdere il tempo, intanto scrivo condizionatemente, che se lei avrà \vorrà/ per amor nostro d’a accordarmi i capitoli della differenza, ch’intendi, che il carteggio non sia rotto, e che subito avuta la conferma di lei, la comunicherò al Mingotti e l’affare sarà fatto. Proponerò un nuovo progi progietto, il qual dirò subito più basso, ed essa [h]a da scrivere in medema maniera d’accordo, anzi ch’abbia pocha voglia di venire se lei non viene, e per questo io mando la lettera del Mingotti ad essa, accioché sappia regolarsi, ed io non abbia la fattica di copiarla tutta, perché ho con altre cose d’impenire la lettera. Il più essenziale e più dif¿cile è l’onorario di 400 Du[ca]ti. Su questo punto io non posso dir altro, che pregar lei, e poi presentarli certi motivi lasciando lei di risolvere quel che Dio l’inspirerà. Con 400: D[ucati] lei è vero, non potrà far sfarzi, ancora pocco o niente risparmiare, ma far sempre la ¿gura d’un gran galantuomo, come ¿n’ora ha fatto. Già lei almeno sarà sodisfatto di aver qualche cosa certa per l’inverno. Questa volta servirebbe tanto tal recita per un stroppabuso di poter arrivare alla nostra intenzione, acciy che non fossimo per sempre separati. Lei sa i nostri patti, che nostra borsa all[’]avenire sarà comune bene dunque questa sarà la prima, e forse l’ultima volta, che noi da parte nostra potremo adempire tal patto, non già con bezzi, ma assistendola coll’economia. p[er] e[sempio] facendo una tavola \insieme/, che non guadagneremo sopra lei, ma solamente le spese naturalmente, che questa cosa con gente forestiera non si puol fare. Avremo dunque unita- mente 800 ungh[eri] certi. Il Diavolo non puol [essere] cosu nero che tutte 2 non guadagnerete fra Bene¿ci e Regali altri 200, i quali però non con[tano] \per[ciò]/
zurück zum  Buch Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2"
Die Operisti als kulturelles Netzwerk Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2
Titel
Die Operisti als kulturelles Netzwerk
Untertitel
Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker
Band
1 & 2
Herausgeber
Daniel Brandenburg
Verlag
Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Ort
Wien
Datum
2021
Sprache
deutsch
Lizenz
CC BY 4.0
ISBN
978-3-7001-8898-8
Abmessungen
21.0 x 29.7 cm
Seiten
1048
Kategorie
Kunst und Kultur
Web-Books
Bibliothek
Datenschutz
Impressum
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Die Operisti als kulturelles Netzwerk