Seite - 665 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

665Edition der Briefe die Postlaufzeiten verursachten Irrtum darzustellen. Ferner erfahren wir, dass der Versuch, Rosa Costa nach London verpÀichten zu lassen und damit eine unliebsame Konkurrenz in der Truppe zu beseitigen, wohl fehlgeschlagen war und von der Künstlerin schließlich durchschaut wurde. EINZELSTELLENKOMMENTAR: < > Signor Pietro:] Pietro Mingotti , Impresario. < > Spero che avrá sentito da Monsieur Pirker:] S. dazu Brief vom 13. Juni 1749 (163). < > Scalabrini:] Paolo Scalabrini , Kapellmeister in Kopenhagen. < > medemi:] medesimi, dieselben, ebensolche. < > Signor Filosofo del mio pipino:] Giuseppe Jozzi sieht in Franz Pirker einen umständlichen Bedenkenträger, wörtlich bezeichnet er ihn als „Herr Philosoph meines Pimmels“. < > dalla costi:] Rosa Costa , Sängerin. < > la piccola:] Marianne Pirker.