Seite - 673 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2
Bild der Seite - 673 -
Text der Seite - 673 -
673Edition
der Briefe
5
10
15
20
25
30 Brief ௘ Nr. 171
Franz Pirker aus London an Giuseppe Jozzi in Amsterdam,
20. Juni 1749
A Monsieur
Monsieur Joseph Jozzi pres[entement] Ã Amsterdam chez Monsieur Carli et
Comp[agnie] Banquiers
No 23. von 20t[en] Jun[ij] [1]749
No 4.
Londra il 20 di Giugno 1749
Amabilissimo amico mio
Oggi scrivo al Mingotti. La sostanza della lettera è ch’io abbia avuto la di lei
risposta ¿nale, che lei scriverà medemo al Mingotti subito quando avrà risposta
di me /: Intanto spero che lei già abbia scritto, conforme dissi nelle mie altre, ed
adesso bisogna darsi la fattiga di scriverli unތaltra volta d’accordo meco come
lei vedrà :/ che la sua \vostra/ risposta sia, che le mie raggioni abbiano persuaso
lei, unita colla cortese lettera del Mingotti nella quale l’[h]a fatto vedere che per
pura impossibilità non possi dar tanto e che la piazza non \lo/ porti, d’abbraciare
l’offerta intendendo sempre, di farci un regalo della pretensione fatta di più, e che
lei ¿nalmente sia Padrone assoluto del suo Talento e virtù, che potrebbe ancora
cantare per niente, e che faccia questo sacri¿zzio per causa nostra di prevalersi
dell’occasione d’essere insieme, la quale dif¿cilmente o forse mai più si presen-
tarebbe, & e che lei abbia avuto sempre questo desiderio: che lei abbadi meno i
prezzi, che l’onori¿co, e perciò abbia fatto queste dif¿coltà . Per la vicenda, dico,
che lei abbia approvato il mio progietto, e che spera ch’il Mingotti faciliterà colla
scielta di Libri ed altre convenienze ad ogni cosa, che l’unico dubbio e scrupolo,
che sia restatto lei di non comettere una viltà , d’abbracciare un Contratto, quando
è totalmente disfatto. A questo dico, ch’io abbia risposto /: come lo faccio presen-
tamente :/ che lei per amor nostro abbia messo l’affare in nostre mani, ed in con-
sequenza non possi far cattiva ¿gura, quando noi siamo quelli, che si fanno avanti.
ed a chi preme tanto di ricominciare il carteggio e che lei non lo richiede, ma ben
lo richiediamo noi pregando lei acciò che l’accetti, e poi dico, che la nostra informa-
zione datta al Mingotti dal di Lei essere condotto, merito, e sentimenti nobili
non possino mai admettere un ombra di pensiero di tal viltà , come realmente è
impossibile che possi credere tal cosa vedendo troppo il contrario dalli fatti e
maniera di procedere. Dico di più e lo scongiuro di non palesar a anima viva il
prezzo stabilito con lei, e le condizioni: che intanto scrivi una lettera a lei, che
quella servirà intanto per scrittura, e che faranno una scrittura formale quando
saremo insieme in Amburgo. all’ora si converrà cosa, e quanto si debba mettere
zurück zum
Buch Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2"
Die Operisti als kulturelles Netzwerk
Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2
- Titel
- Die Operisti als kulturelles Netzwerk
- Untertitel
- Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker
- Band
- 1 & 2
- Herausgeber
- Daniel Brandenburg
- Verlag
- Österreichischen Akademie der Wissenschaften
- Ort
- Wien
- Datum
- 2021
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-7001-8898-8
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 1048
- Kategorie
- Kunst und Kultur