Seite - 688 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

688 Edition der Briefe Brief ௘ Nr. 175 Giuseppe Jozzi aus Den Haag an Marianne Pirker in Stuttgart, 23. Juni 1749 A Madame Madame Marie-Anne Pirckerin pres[enteme]nt \Frankfort pour/ à Stoutgart [unbekannt:] | franco frankfort | La- Haye 23: juin 1749 Mia caris[si]ma Marianna. Cara Marianna, ancora non vedo nessuna risposta di tutte le lettere, che vi ho scritto doppo che sono giunto a la-haye, ma io credo che ci vuole più tempo per ricevere le risposte, di quel che io m’inmaggino. Spero che avrete ricevuto a quest’ora l[’]ultima mia de 20: corrente, ove vi dico e mi raccomando, che siate mediatrice per l’affare del Mingotti, il quale spero che non sarà più in collera, e già gli ho scritto risposta decisiva, accordandomi per l’istesse condizioni del Scalabrini e mediante quel che gli scriverete voi, son sicuro che l’affare sarà fatto, e non perderò quell’occasione /: oh Dio :/௘ [,] cara Marianna[,] di essere nella v[ost]ra Adoratissima Compagnia, assicurandovi, che se ciò mi manca, sarò perduto per sempre. e mi consolo nella v[ost]ra bontà, e so che potete accomodare il tutto subbito che io sentirò da voi, che il Mingotti sia contento, allora verrò volando a Stoutgart e nell’istesso tempo farò il viaggio tanto sospirato con voi in amburgo, come mi consiglia di far cosu il pircher, nella sua lettera che ho ricevuto ieri. e se [S. 2] Voi stimate bene che io venga a stoutgart p[ri]ma che voi ricevete la risposta del Mingotti, avvisatemi subbito, che io partirò nell’istesso istante che riceverò la v[ost]ra lettera, e ¿n da oggi comincio a mettere all’ordine la mia robba per essere pronto al v[ost]ro caro avviso. il Pircher mi consiglia con sommo mio piacere di far cosu, ma p[ri]ma vogio aspettare il v[ost]ro ordine[,] perché non vorrei darvi qualche dispiacere. Cara Marianna la mia vita è nelle v[ost]re mani, e spero quant’unque non lo meriti che averete la pietà di salvarmela vedrete per Dio chi sarà J[ozzi] per voi, non sono parole fallaci vi assicuro, solo vi dirò con vero core[,] mia cara Marianna[,] che il mio sangue è a voi, adoperatevi pure con buon core per me, fate senza dubbio che il Mingotti vi risponda con certezza, e senza che ignori la v[ost]ra lettera, e non vi pentirete di niente. il mio passato concerto andiede bene per questi Paesi e guadagnai netto 65 Ongari, e giovedu prossimo ne farò un altro, ma non sarà tanto buono[,] perché di già sono partite molte persone. ma non importa[,] [S. 3] mi servirà per un bel’abito acciò facci onore a chi si deve q[uan]do verrò a Stoutgart. lascia fare a me, una 5 cinquantina d’ungari saranno sempre a parte per i n[ost]ri viaggi che dovremo fare senza che incomoderemo persona, ed in caso mai che amburgo non potessimo fare qualche 5 10 15 20 25 30