Seite - 11 - in Tina and Amir & Ella - Hebrew

תיטילופומסוק תוברועמ לש הנבהל דחוימב ליעומ ךילהתכו הטישכ תויטילופומסוק לש הזה ןורחאה רואיתה לאידיאכ תוהזכ אקווד ואלו ,םלועה םע תודדומתה ךרד ,היצטניירואכ תויטילופומסוקב ןנובתהל רשפא ותועצמאב .יכוניח .תרדגומ8 הנומטה החטבהה .תיגולויצוס אלו תילאיצנטסיזקא השדע ךרד תויטילופומסוקב ןנובתהל םילוכי ונא ךכ תרגסמב תיפוסוליפ הריקחבליהקה חורקת וז הסיפת .יטילופומסוקה לאידיאה תא ישעמ ןפואב םלגל התלוכימ תעבונ םידימלתהש ךכ ,"תויטננמיא תויורשפא לש תיתרבח תואיצמ" רוציל רשפא התועצמאבש תיכוניח הטיש תקפסמ ואיצמה לש יביטקארטניאהו םרוזה ,הבורמה יפואה לע יתפכאו יתריצי ,יתרוקיב ןפואב רהרהל תלוכי חתפל םילוכי ת הליהק לש השדח הרוצכ הרבחה תא שדחמ תונבהל םידלי םילוכי וזכ תוליעפ תועצמאב .םייח םה הבש תיתרבחה רקח לש הליהקה תרגסמב .תויוכז יווש םירבחכ הילא םיכייתשמ הרדה תנכסב םיאצמנש ולא םג רשא ,תיטילופומסוק תונבהל תורשפאה םהל שי ובש בחרמב אצמיהל םידלי םילוכי יפוסוליפ תועצמאב םהלש תויוהזה תא שדחמ ."שדחה יפלכ תוחיתפו רכומה יפלכ תיביסקלפר תונמאנ" לע תוססבתה ךות ,םלועהו רחאה ,ימצעה ןיב היצקאסנארט .םהייח ךרוא לכל ךשמנ הז ךילהת דא לכ לצא םינוש םינפואב יוטיב ידיל אב אוה ךא ,םדאה ינב לכל ףתושמ ירסומה טקניטסניאה וא ירסומה ףחדה ם .הלועפל ותוא םיררועמה םיאנתבו ,הזה טקניטסניאה וא ףחדה לש ועבטב ןנובתמ רסומל ךוניח .תוברת לכבו לדומה תא םג ויפ לע תכפוה )םדא ינבל תיפיצפס השיג לאכ ןכו( הטיש וא הייטנכ תויטילופומסוקל תוסחייתהה זכרמ לש יתרבחה-כ"ש ולא דועב ץוחבמ ןנובתמ הנושה ויפ לעש ,הירפירפ "תונוש"ש ךכ ,םינפב םיאצמנ "םלוכ ומ ירוביצה בחרמב "תוחכונ"ה ,רדגומ בחרמכ אלו תויצקארטניא לש ףסואכ תספתנ הרבחהש עגרב .הרדהל םורגל הלולע םיפפוח תוברועמ יבחרמ לש בר רפסמ למסתש ךכ שדחמ תרדגומ תויהל הלוכי– היהי יתרבחה ללכהש עבונ ןאכמ וא תוליהק לש בר רפסממ בכרומ תונב תויוהזו ,םיפפוח םייתרבח םיבחרמ- וכפהי יובירל תועדומו תובכרומ ,םייאלכ שטשוטמו רידח ,ףפוחו הבורמ היהיש ןפואב םיימוקמ תוחוכ םע םיעגמ ולהני םיילאבולג תוחוכ .המרונל– ןתינ אל" תצובק וא תויטרפ תויוהזו ,"ינוציחל ימינפה ןיב ,ץוחל םינפה ןיב םירורב תולובג טטרשל תופפוחו תוברועמ ויהי תוי .תוינגומוה אלו9 יונישו )םיבורמ םידממ תריצי( ולש היצזילרולפ ,ךילהתה לש היצזיטמלבורפ רורגת הז גוסמ תיטילופומסוק תוברועמ ימצעה תא חותפל היהי ןתינ התועצמאבש םוגרת תלועפ הווהת םירחאל ימצעה תרבסה לש הלועפה םצעש ךכ ,חתפתמ ביכרמ וב בלשלו תישילש תוברת לש תורשפאה תא גיצהל ךכו ,רחאה תוברת לש– תויוהז ןיב רצונה רשפאמ בחרמ .יתצובקה שגפמה ךותמ תוצצה תושדח תויורשפא ליכמו םיחכונה לש תוירלוקיטרפ10 וא ,תועצהל תונויער םוגרתב רבודמ םא ןיב ,יקלחו בצקומ ,בכרומ השעמ אוה ומצע םוגרתהש הדבועב םיריכמ ונא ב הבישח תשרוד ונירבדב ריבעהל םישקבמ ונא ןתואש תויועמשמה תרהבה ,ךכ םשל .רחאל דחא ינושל רשקהמ םוגרת .הריהז תיפוסוליפ :תורטמ  דצל ,שדחהו הנושה יפלכ תוחיתפ בולישב תיטילופומסוק הבישח תרגסמ חתפל םירומלו םידימלל עייסל תירוקמה תוהזלו תוברתל תונמאנו תויטנתוא תשוחת  היטרקומדו םדא תויוכז יפלכ דובכו הנבה לע תוססבתה ךות תיפוריא תוחרזא לש העדות חתפל 8 For example, as described by Hansen and Delanty. 9 Delanty, ibid, p.7. 10 Ibid.