Seite - 16 - in Tina e Amir & Ella - Italian

5 10 15 20 25 30 16 bile. Mi sentivo come un uccello in gabbia. Ma volevo essere libero – libero di uscire a giocare. Sono andato nella mia stanza. Ho cercato la scatola dove nascondo I miei tesori. Lì ci sono delle cose molto speciali che mi ha regalato mia nonna. Ho tirato fuori il mio piccolo elefante di legno e sembrava che mi stesse ascoltando. “Non è affatto pericoloso.” gli ho sussurrato. All’improvviso ho sentito una voce fuori dalla mia finestra. Ho fatto un salto. Era solo mia madre? Qualcuno spiava la no- stra casa? “Ciao Amir!” era la voce di un bambino. Ho guardato fuori la mia finestra e ho visto Nadim e Tina. Lui indossava una giac- ca scura e un berretto. Tina rideva e diceva qualcosa che non riuscivo a capire. Così ho aperto la finestra. “Sai è terribile” diceva Nadim “– ginnastica. È davvero dura.” Adesso riuscivo a vedere che camminava con le stam- pelle. Zoppicava su e giù sotto alla mia finestra. “Com’è successo?” gli ho chiesto. “È stato un incidente d’auto.” Ha spiegato Nadim. “Niente di particolare, ma la mia gamba si è rotta. Ora ho una placca di ferro e delle viti nella gamba destra. Stai uscendo?” “No, non mi è permesso.” gli ho detto. Adesso mia madre stava urlando: “Con chi stai parlando?” Le ho detto che c’erano Tina e Nadim fuori della nostra casa. L’ho sentita aprire la porta. Mi sono precipitato fuori dalla mia stanza. Nadim e Tina stavano già nel nostro appartamento. “Perché Amir non può uscire?” hanno chiesto. Mia madre ha sorriso, ma non ha risposto. Ero in imbarazzo perché mia madre non mi lasciava uscire. “Siete benvenuti – entrate.” ho sentito che diceva mia ma- dre.