Seite - 310 - in Um Afrika - Skizzen von der Reise Sr. Majestät Corvette Helgoland in den Jahren 1873-75

re i ; r!, ntcü Capi tc ! . ,!!„!,,!>^^ .^>>l! ii 3a^^'o, alo ivir girrst dao ^a»d von ^a A,n ^vst^i ^cccinb^r 1«^" d,utc» sich di^ P^rtnqicn'u von d^ni ilüicn n spaiiischcn Ioäic fv>,'iq>,'N!acIn, und >Uo ^xv^'iid>.'mi,'iistratio!i auf di>,' vor nnu^r Z^'ii von spanischer ^'ilc n'iedcr angcrcgtc ^dec cincs ilx'rischcn :ü>,'iä!c^ ivird min alljälirlich oiescr o^iiliviivou^' 3a^ in ^^nz Portugal niil v^os;»,'v ^^icvliclitV'it bc^au^'ii, ^Il.'stvcmanolic!> ^eschieln dies auch in ^a» Nli^nel, dessen Pen,'olnier n'ie überhaupt jene der Ä',oren^ die eigentlichen Portugiesen noch an gliiliender ^uerlandolicbc ilbertrefseii^ und zur ^eit nm'erer Äntnnft hatte nian ',nr offieiellen Feier dieses Tagco ein '1'e ^»'Nüi und eine Galaoorstellnng im Theater angesagt und hie^u säinuitlicke Konsuln nnd den ^tab der Helgoland geladen, '^ir degaoen nno nun in voller Gala ^n nnsereiu Konsul »in nuter dessen Führung l>ei den Feierlichkeiten zu erscheiueu, Dao Letter hatte sich etwas aufgeheitert, und hell beschieu die e das frenndliche Bild der gleich den schiffen im Hafen im vollen