Seite - 55 - in Utopia
Bild der Seite - 55 -
Text der Seite - 55 -
lead us to the propagation of the species. There is another kind of pleasure
that arises neither from our receiving what the body requires, nor its being
relieved when overcharged, and yet, by a secret unseen virtue, affects the
senses, raises the passions, and strikes the mind with generous impressions—
this is, the pleasure that arises from music. Another kind of bodily pleasure is
that which results from an undisturbed and vigorous constitution of body,
when life and active spirits seem to actuate every part. This lively health,
when entirely free from all mixture of pain, of itself gives an inward pleasure,
independent of all external objects of delight; and though this pleasure does
not so powerfully affect us, nor act so strongly on the senses as some of the
others, yet it may be esteemed as the greatest of all pleasures; and almost all
the Utopians reckon it the foundation and basis of all the other joys of life,
since this alone makes the state of life easy and desirable, and when this is
wanting, a man is really capable of no other pleasure. They look upon
freedom from pain, if it does not rise from perfect health, to be a state of
stupidity rather than of pleasure. This subject has been very narrowly
canvassed among them, and it has been debated whether a firm and entire
health could be called a pleasure or not. Some have thought that there was no
pleasure but what was ‘excited’ by some sensible motion in the body. But this
opinion has been long ago excluded from among them; so that now they
almost universally agree that health is the greatest of all bodily pleasures; and
that as there is a pain in sickness which is as opposite in its nature to pleasure
as sickness itself is to health, so they hold that health is accompanied with
pleasure. And if any should say that sickness is not really pain, but that it only
carries pain along with it, they look upon that as a fetch of subtlety that does
not much alter the matter. It is all one, in their opinion, whether it be said that
health is in itself a pleasure, or that it begets a pleasure, as fire gives heat, so it
be granted that all those whose health is entire have a true pleasure in the
enjoyment of it. And they reason thus:—‘What is the pleasure of eating, but
that a man’s health, which had been weakened, does, with the assistance of
food, drive away hunger, and so recruiting itself, recovers its former vigour?
And being thus refreshed it finds a pleasure in that conflict; and if the conflict
is pleasure, the victory must yet breed a greater pleasure, except we fancy that
it becomes stupid as soon as it has obtained that which it pursued, and so
neither knows nor rejoices in its own welfare.’ If it is said that health cannot
be felt, they absolutely deny it; for what man is in health, that does not
perceive it when he is awake? Is there any man that is so dull and stupid as
not to acknowledge that he feels a delight in health? And what is delight but
another name for pleasure?
“But, of all pleasures, they esteem those to be most valuable that lie in the
mind, the chief of which arise out of true virtue and the witness of a good
55
zurück zum
Buch Utopia"
Utopia
- Titel
- Utopia
- Autor
- Thomas Morus
- Datum
- 1516
- Sprache
- englisch
- Lizenz
- PD
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 86
- Schlagwörter
- Utopia, State, Religion, English
- Kategorien
- International
- Weiteres Belletristik