Seite - 474 - in VULNERABLE - The Law, Policy and Ethics of COVID-19

VULNERABLE474 Résumé Santé et sécurité au travail et COVID-19 : quels droits sont prioritaires en cas de pandémie ? Ce chapitre explore la santé et la sécurité au travail de la main-d’œuvre canadienne durant la pandémie de COVID-19. L’analyse des informa- tions diffusées dans les médias montre que des travailleurs de divers secteurs, y compris les soins de santé, le conditionnement des viandes, l’entreposage et d’autres services essentiels, ont contracté la COVID- 19 au travail. Plusieurs se sont vu refuser les mesures de protection exigées par les cadres réglementaires en matière de santé et sécurité au travail régissant la prévention des maladies professionnelles. Les indemnités pour accident de travail prévues par la loi sont théori- quement accessibles aux personnes qui contractent la maladie dans le cadre de leur emploi, mais les chiffres préliminaires de l’Ontario et du Québec suggèrent que la déclaration des cas de COVID-19 liés au travail est insuffisante et que les personnes concernées ne sont pas indemnisées en temps opportun. Ce chapitre fait la lumière sur les violations du droit à l’équipement de protection individuelle et sur la transmission du virus attribuable à l’utilisation massive de personnel employé par des agences de travail temporaire. On constate que les syndicats et les associations professionnelles ont contribué à amélio- rer l’efficacité de la législation en matière de santé et sécurité au travail en étant présents dans les médias et en ayant accès aux tribunaux. Ce chapitre propose également des politiques à adopter pendant la période de déconfinement afin de veiller à ce que les personnes les plus vulnérables à la COVID-19 ne soient pas contraintes de retourner au travail contre leur gré. The health and safety of health care workers have been the focus of much media attention and for just cause. Worker deaths in both Ontario1 and Quebec2 are the most visible indicators of the dan- gerous working conditions prevailing in many health care settings. 1. Bryann Aguilar, “Fifth Ontario Personal Support Worker Dies After Contacting COVID-19”, CTV News (7 May 2020), online: <https://toronto.ctvnews.ca/fifth- ontario-personal-support-worker-dies-after-contracting-covid-19-1.4930176>. 2. Améli Pineda & Guillaume Lepage, “Une autre préposée tombe au combat”, Le Devoir (1 May 2020), online: <https://www.ledevoir.com/societe/sante/578006/ covid-19-deces-d-une-troisieme-preposee-aux-beneficiaires>.